A. S. Pushkin, "Bho Pindemonti": anailis de bhàrdachd. Eachdraidh a 'chruthachaidh

Ann an 1836, tha Alasdair ag obair air Kamennoostrovsky cearcall, a chaidh fhoillseachadh a-mhàin an dèidh a bhàis. M. Yu. Lotman 'creidsinn gu bheil cuid de na rannan an t-sreath faodar beachdachadh bhinnean cruthachalachd de Pushkin agus a bhàrdachd theisteanas. Ann an lùib riochdachadh-dhiù 6 pìosan (dearbh a bhuineas do e cuid eile unknown). Dhiubh sin, 4 dàin a tha air an comharrachadh le àireamhan Ròmanach. Tha sinn a bheil ùidh ann an toradh, "Bho Pindemonti" (a Seòrsa - dàn), tha e dìreach pàirt de rothaireachd. Tha na trì eile dheth - "TEMPORAL cumhachd", "atharrais italiyanskomu" agus "Desert Athraichean agus bean gun choire." Anns gach obair seo, tha iomadh creideimh agus samhlan Crìosdail. Ach, tha iad air chall ann an rann, "Bho Pindemonti".

Eachdraidh a 'chruthachaidh

Cuidichidh e dhuinn solas air a ciall. Dè as urrainn a ràdh mu obair ùidh dhuinn? Tha an dàn "Bho Pindemonti" mion-sgrùdadh a tha sinn a tharraing a-mach an-diugh, le anmoch Innleadaireachd an ùghdair. A bheachd nuair a thàinig am bàrd predyval anns an dùthaich, suidhichte faisg air St. Petersburg, ann an 1836. Anns an aon bhliadhna, dhealbhaich e plana aige a chrìochnachadh ann an dàn. Ach, chan eil ach ann an 1855 bha e a-mach obair "Bho Pindemonti". Mion-sgrùdadh air an latha seo a 'sealltainn gun Alexander Pushkin Chaidh nach eil a' fuireach aig an àm (a chaochail e ann an 1837). Mar sin, tha an obair seo fhoillseachadh an dèidh a bhàis. Agus cha robh e a chionn gu'n Pushkin nach robh ag iarraidh a chlò-bhualadh e. Air a 'chaochladh, dh'fheuch e aige as fheàrr gus dèanamh cinnteach gu bheil an casg a bha ionndrainn obair "Bho Pindemonti". Tha mion-sgrùdadh air a stiùireadh le luchd-rannsachaidh an dèidh a bhàis, a 'moladh gum Alexander e fiù' s dh'atharraich ainm a 'chruthachaidh.

Mealladh dhaoine Aleksandra Sergeevicha Pushkina

As litreachais lèirmheasaichean-diugh tha buailteach a bhith a 'creidsinn gu bheil an tiotal tha sinn a bheil ùidh ann an toradh - a gealltainn dhomh idir. Tha càil ri dhèanamh le sgeulachd an rann, an smuain de "Bho Pindemonti". Tha an sgrùdadh a 'sealltainn gun robh an teacsa an toiseach ris an cante "Bho Alfred Musset", ge-tà, cho-dhùin Pushkin atharrachadh an t-ainm, oir bha ag iarraidh fhaicinn an obair a chaidh fhoillseachadh. Caisgireachd aig an àm cha bhiodh ionndrainn air an iomradh gu na pàipearan-naidheachd mu dheidhinn a 'mhòr romansach sgrìobhadairean bhon Fhraing. An t-adhbhar - an t-Iuchar Revolution, a ghabh àite ann an 1830. Nicholas cha robh mi ag iarraidh a Fosgail an àiteachan air an dùthaich fiosrachadh a sgaoileadh mu dheidhinn. Mar thoradh air, Alasdair co-dhùnadh atharrachadh an t-seann ainm, an àite an ainm an sgrìobhadair Frangach a 'cleachdadh an ainm Ippolito Pindemonte, Eadailtis bàrd.

Bha mòran a 'creidsinn gu bheil an taghadh seo cha robh tubaisteach. Dithis de na h-ùghdaran a lorg a 'chuspair saorsa. A thuilleadh air sin, tha iad a 'bruidhinn mu dheidhinn fear aghaidh sòisealta buil. Ach, Ippolito Pindemonte Cha robh fios gu Russian poblach, agus mar sin cho-dhùin a 'cleachdadh Pushkin-ainm aige ann an obair aige "Bho Pindemonte". Tha an sgeulachd a 'gealltainn dhomh idir, ge-tà, chan eil e cho soilleir. Bu chòir a ràdh gu bheil seo seòrsa de bheachd (saorsa, an aghaidh) feart a tha fad an litreachais gluasad, mar Romansachais. Tha cuid de luchd-rannsachaidh a 'creidsinn gun robh na h-Eadailtich, agus Frangach a tha cudromach sam bith coltach ri Aleksandrom Sergeevichem. Tha iad a 'nochdadh gu bheil an fhìrinn gu bheil an dh'aona ghnothach misrepresentation an leughadh poblach - meallta iomradh.

bathar composition

Poem a roinn ann an 2 parts (cuid iomallach 3) a tha an aghaidh a chèile. Lyrical gaisgeach "Bho Pindemonti" agus ann an aon agus an tè eile mun t-siostam am beatha luachan. Tha leughadair a 'chiad dol tro shreath de negations sòisealta dreuchdan agus ionadan poilitigeach. Tha sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn caisgireachd, cogaidhean, chìsean. Tha seo a 'toirt an dàn clasaigeach dubhar. Prionnsapal, a tha a 'cleachdadh Pushkin seo ris an cante "iomlan sgaradh."

Tha am prionnsapal an iomlan a sgaradh

Tha brìgh na laighe ann gu bheil an samhla no cuspair air a roinn leis a 'char as àirde a ghabhas àireamh de roghainnean ann, a tha air an liostadh ann an sreath de na dealbhaidhean coltach. Tha am prionnsapal seo tha bàrdachd samhlachail air clasaigeach an stoidhle, ach ginteil co-cheangailte ri seann lyrics. Bha e air a dh'ionnsaich ann an Russian bàird Pushkin aig linn, ach ghlèidh clasaigeach overtones. Tha am prionnsapal an iomlan roinneadh a chleachdadh chan ann a mhàin a 'chiad phàirt. All tha sinn a bheil ùidh ann an dàn cha mhòr gu tur air a thogail air a shon. De na ceithir a leithid "sgaradh" 'S e an teacsa air fad. A 'chiad Pushkin ainmeachadh dè chan eil e grumble, an uair sin - agus an uair sin, bho dhiubh nach' eil e ag iarraidh a bhith an crochadh air. Nas fhaide, Alasdair ag ràdh gu bheil duine a 'dol a thoirt an aithisg "a-mhàin airgead gu leòr."

Tha an dàrna pàirt den dàn

Luachan sensed deimhinneach air an sealltainn anns an dara pàirt. A bharrachd air an seo, tha e a 'bruidhinn air aon de na prìomh bheachdan an dàn. Pushkin ag ràdh gu bheil aon Cha bu chòir "a 'steigeadh gu eil a choguis, cha smuaintean, cha-amhaich airson an dathan," "airson na h-ùghdarrasan."

Alasdair ag ràdh gu bheil a h-uile neach a tha a 'chòir corporra agus spioradail saorsa, nach urrainn e thoirt sam bith eile daoine no dùthaich. All eile còraichean a tha gun chiall seo fìor. Tha an toileachas as motha de na liriceach gaisgeach gu bhith neach a dh'iasgach an obair ealain, "miorbhuile", "bhòidhchead nàdarra."

Co-bhuinn ri sean

A rèir SA Kibalnik ainmeil litreachais lèirmheasaiche, anns an obair aige "Bho Pindemonti" Pushkin gu soilleir a 'cleachdadh an fhrèam clasaigeach. An dà chuid air maoin, agus air an ìre de fhoirm (Alexandrine) Rugadh co-bhuinn ri sean. Ge-tà, bhiodh e fhathast a-mhàin air an ìre de dubhar ma bho susbaint na bathar nach eil a 'tachairt an co-bhuinn àrsaidh. Alexander a 'dìon an làimh dheis den a h-uile duine air an t-muigh is a-staigh saorsa. E òran a 'moladh tlachd ealain, a' comanachadh ri nàdar. Tha seo uile a tha an aghaidh an tòir cumhachd, glòir-mhiann gus an cosgadh ea bheatha a '-seirbheis phoblach. Ann Horace oibre, a 'bhàrd Ròmanach, tha coltach beachdan.

Làimhseachadh Pushkin cruthachalachd Horace

Obraichean aige air a bhith aig a bheil ùidh ann an Pushkin ann an bliadhna de theagasg aig an Lyceum. All na h-aobharan air an liostadh gu h-àrd tha analogs in Russian bàrdachd 1800-1810 GG. Tha e, gu sònraichte, na dàin aig Alasdair Lyceum, leithid "Dreamer", "baile", "Teachdaireachd gu Yudin". Pushkin tràth anns an ùine air an obair aige a 'cruthachadh ìomhaighean Epicurean bhàrd, air chumha gu leòr. Beul-aithris àbhaisteach bàrdachd Horace deach a trèigsinn iad gu math luath. Pushkin anns na 1830an gu tric a thionndaidh gu dìreach chun an euchdan sean. Ghluais e bho gnàthach Ròmanach agus Greugais caractaran a 'fuireach ìomhaighean bho imitations de Horace gus a' bhàrdachd fhèin a chaidh a dhèanamh ann an stoidhle na Frainge.

Evolution of Pushkin ann an leasachadh cruthachail dualchas Horace

Adhbharan, faisg air an cruthachas an t-ùghdar a chur an cèill ann an obair aige "Bho Pindemonti" sa bhad faireachdainnean Alexander. Tha nàdar an rann tha e gu math fada bho chùmhnant, mar sin, gu bheil e do-dhèanta a mholadh a-rithist an traidisean seo, tha a bhith a 'sgioblachadh. Ach, airson a 'cruthachadh Alasdair na 1830an mòran nas feart an ath-thagradh gu dìreach chun an t-seann lyrics (ged nach eil seo a' buntainn a 'mhòr-chuid gluasadan) na dh'amalachadh de na cuspairean agus tro ìomhaighean priosam co-aimsireil bàrdachd. Evolution of Pushkin ann an leasachadh a 'mhòr-bhàrd Ròmanach cruthachail dualchas a' tighinn bho seann shamhlaidhean sònraichte beò ìomhaighean bho imitations de Horace ann an Fraingis stoidhle a chur as an ùghdair seo. Gu dearbh, sgrìobh Alasdair, "Tha mi air carragh-cuimhne ..." ach 1.5 mìosan an dèidh a 'cruthachadh an dàn bheil ùidh dhuinn. Eadar-theangachadh de 'bhàrd Ròmanach ode "Gus Pompey Waru" a' buntainn ri 1835. Fiù 's na bu tràithe, ann an 1833, tha Alasdair ag obair air an eadar-theangachadh de aon eile odes de Horace - "Gus Maecenas." Ach, mu dheireadh de na h-obraichean nach deach a chrìochnachadh. Pushkin a rinn eadar-theangachadh de rann 8 de 36. A dh'aindeoin sin, fiù 's ann an seo trànnsa beag a' dol gu coitcheann coltach den obair seo leis an rann "Bho Pindemonti".

Tha coltach an rann "Bho Pindemonti" le ode de Horace "to Maecenas"

Ann an co-rèir ri toiseach an obair Horace (ann an eadar-theangachadh "Kings shliochd Chùl-taic ...") tha sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn daonna na miannan a tha a' còrdadh ris a 'bhàrd. Tha an aon rud a chì sinn san dàn "Bho Pindemonti". Pushkin ràdh mu chòraichean daonna, gu bheil chan eil e a 'sireadh, agus nach eil a' cur luach air.

Tha e a dh'fhaodadh a bhith fa-near, agus aon nas inntinniche co-thuiteamas. Ann Horace iarrtas gu bhith a thaghadh mhì-sluagh còmhla: chleachdadh air saothair an tuathanach, an aomadh gu sàmhach beatha, eud airson sealg agus an tòir air cleasan air an achadh a 'bhlàir, a thilg an uainn mara. Aig deireadh sinn a 'faicinn feart de dh'obair an ùghdair seo, juxtaposition de fheallsanachd aige beatha do dhaoine eile.

Compo a 'sealltainn an obair Pushkin agus Horace

Gun teagamh sam bith, faodaidh e bhith mothachail gu bheil a rinneadh an dàn "Bho Pindemonti" coltach ri na composition ode sgrìobhte Horace. Anns a 'bhàrd Ròmanach a' chiad phàirt den obair, mar Alasdair, a chaidh a chruthachadh air bunait an iomlan sgaradh. Tha e Horace 'bruidhinn mu dheidhinn an tòir dhaoine eile. Aig Alasdair Sergeyevich tha e cuideachd mu chòraichean, ach mu na daoine, a tha a 'feuchainn nach' eil e, agus feadhainn eile, an fheadhainn air a bheil duine sam bith a 'snìomh cheann. Tha ùghdar nan dàn "Bho Pindemonti" Leasaichidh ach aon bhrosnaich an fheadhainn a tha aig Horace staid gnìomhachd, cumhachd. Tha am bàrd Ròmanach anns a 'bhad a' leum gus an dearbhadh fhèin miannan. Aig Alasdair Sergeyevich thoiseach seòrsaichte chaoin-shuarachas mu'n "loud còirichean." Anns a 'chuairt dheireannach, an "deimhinneach" phàirt a tha sinn a bheil ùidh ann an toradh Gheibhear coltach adhbharan gabhail tlachd ealain agus nàdur.

Tha an diofar bathar bho Pushkina ode Horace

A thaobh a 'beachd coitcheann a Pushkin tha beagan eadar-dhealaichte. Ann an coimeas ri sluagh daonna miannan Horace 'creidsinn gun robh an aon dòigh le bhith a tha ea' lorg pearsanta sonas - bàrdachd. Ach, Alasdair Sergeyevich "toileachas" 'S e saorsa. Chan eil e airson a thoirt seachad "duine sam bith an aithisg", "a 'frithealadh agus a thoileachadh" a-mhàin ris fhèin. Tha seo uile a 'dearbhadh gu bheil an ìomhaigheachd agus buill nan odes de Horace "to Maecenas" Alexander chleachdadh "Bho Pindemonti" anns an obair aige. Pushkin, ge-tà, chan eil coltas gu ath-thionndaidh a 'cruthachadh a' bhàrd Ròmanach. As dualtaiche, mar a rinneadh an odes agus dealbhan bho 1833 a tha air a ghleidheadh mar chuimhneachan air ( 'se ag obair air an eadar-theangachadh).

Tha iomradh air "Hamlet"

A bharrachd air a 'bhàrdachd aig Horace "Bho Pindemonti" agus a' toirt iomradh aig Shakespeare 'Hamlet. " Tha e mu dheidhinn triplicate "faclan" Pushkin ann an dàn. Alexander a 'cleachdadh nuair a bhiodh ea' dèanamh a 'phuing mu dheidhinn mar a tha an cumhachd a bhuineas don gnìomhachd litreachais. Ach verbiage rìribh ea 'fuireach rìghrean agus uneducated sluaigh.

"Bho Pindemonti": a 'bheachd

Pushkina a 'ciallachadh bathar a tha a' cur an cèill an gràdh saorsa, an-aghaidh an Brùthadh tanca le na diofar ionadan poblach. Anns an rann, "Bho Pindemonti" a 'riochdachadh na totality luachan ann beatha Alexander. Tha na "daoine" agus "cumhachd", mar ionad foghlaim, an aghaidh a 'mhòr cruthachadh ealain agus maise nàdair. Tha am bàrd nach robh e airson a 'frithealadh na stàite agus a' foillseachadh seo ann an rann a "Bho Pindemonti", brìgh a bha soilleir do gach neach, nam measg an righ. Pushkin Chan eil a 'tuigsinn carson a bu chòir do neach a' frithealadh na stàite. Nàdarrach, an dàn ann a tha air a cur an cèill am beachd seo, agus fiù 's gu fosgailte, dìreach nach b' urrainn ionndrainn caisgireachd. Fiù 's an t-ainm a tha atharrachadh air cha chuidich Pushkin, atharrachadh air riaghladair a' cluich anns a 'fàbhar. Ann an 1855, chuir e gu cathair, Alasdair II. Tha an dàn "Bho Pindemonti", a 'bhliadhna a tha a' foillseachadh - 1855 mh, bha e anns a 'bhad air beulaibh a' phobaill.

Neo "French" an aghaidh poilitigeach agus saorsa phearsanta, agus gu dearbh chan ann mu "Eadailteach" ann a 'cheist a tha sinn a bheil ùidh ann an dàn. Tha susbaint a-Russian cuspair o chionn fhada air a bhith aig ìre aon de na prìomh àiteachan anns an obair Alasdair Pushkin. 'S e seo a' chuspair liriceach dh'fhàg an saoghal ain-tighearnas agus ana-cheartas, a tha a-casaid agus aicheadh na rìoghachd seo.

"Bho Pindemonti" agus "TEMPORAL cumhachd"

Ma tha sinn a 'coimhead aig aon dearbh, tha an dealbh-iomaill de bheachd seo fiù' s nas sealltainn gu soilleir tro. A bharrachd air a "Bho Pindemonti", July 5, 1936 Pushkin chaidh a chrìochnachadh "TEMPORAL cumhachd." Tha an obair seo aon den fheadhainn as cudromaiche Alasdair Sergeyevich bàrdachd naidheachdas. ùghdair Chaidh aire a thàladh le coltas gum bheil an aon shuarach fìrinn. Tha e suidhichte teampull, 's dòcha ann an iar-fhlaitheach na phàirt de na Ruis, calpa, na h-ùghdarrasan a dh'òrdaich a chur dà geàrdan le gunna aig a' Cheusadh. Bha a dhèanamh mas fhìor ann an òrdugh a sheachnadh breisleach. Ach, Pushkin 'faicinn seo mar rud gu math eadar-dhealaichte - a samhlachail a chur an cèill an Cion earbsa agus hypocrisy de chumhachd rìoghail, a tha air fheansadh bho an Tighearna dhaoine, eadhon rè deas-ghnàthan cràbhach.

Tha an dà dàin, a chaidh a chruthachadh aig an aon àm a 'cur a chèile. Ann an diofar riochdan Alasdair cunnartach sòisealta agus poilitigeach a tha a 'bhuadhaich an t-siostam aig an àm. Pushkin a 'leantainn a' strì airson saorsa fo shùil casg, ann an spiorad aca "seann laoidhean." Tha e na sheasamh mar sòisealta agus pearsanta, neo-eisimeileachd. Pushkin tuigsinn saorsa mar choitcheann beachd.

Tha sheantansan Innleadaireachd

Mar airson sheantansan, fa-near gum òraid ghoirid, feart tràth-obraichean a tha air a chomharrachadh le trì-thaobhach structaran, a thoirt seachad aig an deireadh. 'S e sin carson a tha spioradail claistneachd gluasad thaobhan de bheatha, faisg air Pushkin, agus liosta de na naimhdean saorsa, air an làimh eile, cruaidh agus sìos gu talamh.

Artwork "Bho Pindemonti", aig a bheil an cuspair a tha a 'buntainn an-còmhnaidh, mar mòran daoine, gu h-àraidh an òigridh. Às dèidh na h-uile, tha na daoine òga barrachd feart miann airson saorsa, an negation ùghdarrais. Tha an dàn "Bho Pindemonti" gabhail a-steach ann an curraicealam na sgoile. Tha e a 'teagasg a' òige ghinealach de neo-eisimeileachd agus fìor luachan.