Càite bheil a 'mhòr-abairt?

Tha an ìomhaigheachd na Ruis cànan ga urra gu ìre mhòr le àireamh mhòr de h-uile seòrsa aphorisms a thoirt air cainnt shònraichte thugainn. Tha sinn cho tric a 'cleachdadh a h-uile seòrsa de mhòr abairtean nach urrainn fiù' smaointinn mu dheidhinn càit às a thàinig iad. Gu dearbh, a 'intuitive tuigse ciall aon uair bywords eil thoirt don h-uile duine, agus mar sin tha cuid de wags a chur ann a leithid cainnt air thuaiream, ach an-còmhnaidh a bhith inntinneach faighinn a-mach am fìor ciall airson an ceasnachail inntinn.

Ciamar a thomhaiseas mhòr abairt?

Dè an diofar eadar a 'còrdadh abairtean, seanfhacail, fealla-dhà agus abairtean mhòr? Le agus mòr - tha Synonyms, tagradh a chur a-mhàin sin mìneachaidhean ri na diofar stòran agus an diofar amannan. Sean-fhaclan agus dibhearsain, 's dòcha aon uair chaidh innse le cuideigin iongantach àm, a chaidh aontachadh bho bheul gu beul, agus chaidh e gu na daoine. Aon uair cumanta leithid ùghdaran eil dubhar a sgrìobhadh, a chionn gu'n sgrìobhadh le peann, nach tuagh otkorrektiruesh. Mar sin bha sayings. Mu dheireadh, an dàrna eadar-mhìneachadh a 'dèanamh uaireannan a' smaoineachadh: tha e gu leòr mhòr faclan a tha a 'dol a chleachdadh?

Dè tha an dàn? A rèir an mìneachaidh faclairean ann an nuadh-Russian am facal a tha eadar-dhealaichte dubhar de fhoirmeil, agus a 'ciallachadh gu litireil "rudeigin iongantach, tha tlachd, faireachdainnean làidir." Epic urrainn a bhith an tachartas, fabric, cha mhòr rud sam bith. Ma tha an abairt laithean faireachdainnean làidir agus faodaidh gu pongail an cèill brìgh dhomhainn, tha e gun teagamh mhòr.

Càite bheil a 'mhòr-abairt

Faodaidh e bhith air a roinn sgiobalta air a chur an cèill ann an dà sheòrsa: aithnichte do cumhang no raon farsaing. Tha a 'chiad roinn-seòrsa a dh'èireas nàdarrach agus tha e gu math dlùth ri daoine fhealla-dhà. Cha mhòr untranslatable abairtean goirid a dh'fhaodadh a bhith na thoradh air èibhinn teagamhan absurd argamaid na connspaid, mì-thuigse a chur an cèill. Tha iad sin a abairtean a dh'fhaodas a bhith gu math steigeach agus a 'coiseachd bho dhuine gu duine le unwritten laghan beul-aithris.

Bha deagh eisimpleir - "luchaig compound." Tha seo neònach, tha am mìneachadh a lorgadh ann an daoine aig a bheil beachd sam bith de compound innealan, agus an abairt seo ann an litireil leughadh dìreach untranslatable. Ach, ann am ciall shamhlachail, tha e a 'ciallachadh cuideigin a sàmhach, expressionless agus eagalach.

tha nas sònraichte na stòran airson farsaing cearcall de connoisseurs. Tha am film seo, litreachas, nam measg bàrdachd agus òrain, agus o chionn ghoirid - geamannan coimpiutair.

Cinema mar inexhaustible an tùs

Tha mòran ainmeil abairt nach urrainn freagarrach airson a 'mhòr, cuimhneachail taing do na filmichean. Gu dearbh, gur urrainn na bun-tùs a ghlèidheadh air a bheil am film air a thoirt air falbh, ach an gluasad comasach dealbh a bhith air a chruthachadh a-mhàin an dèidh ficseanail nobhail. Cuideachd, chan eil lasachaidh a 'bhuaidh a cumhachdach charisma na chleasaiche.

"Am faod sibh fhathast a mheur chun an dachaigh far a bheil an t-airgead a tha?" - abairt seo de Ostap Bender dh'fhàs doubly mhòr nuair a thuirt Andrei Mironov. Comharraidhean agus scathing abairtean bhon fhilm dòcha gum biodh an dàn, Os barr, tha iad a 'dìochuimhneachadh thairis air na bliadhnaichean. Expression Gleb Zheglova "mèirleach a bu chòir a bhith anns a 'phrìosan" Bidh fuaim a-mhàin timbre inexpressible Vladimir Vysotsky.

literary stòran

Connoisseurs a 'creidsinn gu bheil an ath-riochdachadh film a tha a-mhàin comasach air a bhith a' milleadh an leabhar, agus tha e duilich nach eil a bhith ag aontachadh leotha. Tha cuid de leabhraichean air a bheil luchd-dèanamh fhilmichean snàigeach cùramach agus gu faiceallach, eagal nach ruighinn an ìre. Mar eisimpleir, tha grunn atharrachaidhean air "The Master agus Margarita" Mihaila Bulgakova, cho math ri grunn filmichean stèidhichte air, ach cumhachdach cumhachd a tha iad air a chur a-steach chun an nobhail. Sin far a bheil engulfing mhòr, air sgàth an nobhail daonnan air an aithris o "làmh-sgrìobhainnean nach eil a 'losgadh" gu "Ah tha uachdar."

Ma abairtean o na filmichean chuireamaid an charisma de na h-actairean, na litreachais an tùs 'brosnachadh mac-meanmna. 'S e sin carson a tha an abairt bho leabhraichean no bàrdachd, faodaidh tu a' peantadh agad fhèin faireachail hues, a 'toirt diofar ìrean de mhòr. Ìoranas agus sarcasm tha ceannard, agus an abairt "An robh an gille?" Bho nobhail "Beatha Klim Samgin" fhada atharrachadh dath. Ma tha leabhar a bha i feallsanachail, a-nis a chleachdadh a-mhàin ann an dòigh annasach.

Epic abairtean bho geamannan

An ìre mhath ùr an tùs bhon a 'cruinneachadh an àireamh de abairtean doirbh. Och, chan eil iad a 'tuigsinn le bhith a h-uile duine, ach tha cuid dhiubh a leithid ìre mhòr a tha ion-roghnach airson sgaoileadh farsaing. Godville air a dhèanamh suas cha mhòr gu tur de aithrisean aig diofar ìrean, le sgiathan, agus a thaghadh bho orra ach aon 'S e uamhasach duilich, leig e, "bàis - dìon reaction a' bhuidheann air an dòigh-beatha mì-fhallain." Ma tha thu ag ionnsachadh mar a dh'fhuaimnicheas iad e ann an àite, a 'bhuaidh a tha e air a ghealltainn.

Tha mòran abairtean goirid, a 'gluasad bho a' gheama a-steach dhan t-saoghal, an toiseach gu math farsaing. Magadh air an abairt "-sleagh a bhuail an glùn" a 'tighinn bho "Skyrim" agus a' chiad fuaimean mar "uair a bha mi mar-dàna mar thu fhèin, ach an uair sin fhuair mi saighead ann an glùn."

Oblivion thug dhuinn an exclamation "Stay far a bheil thu, sliochd de eucorach!". Aon de na freshest abairtean leafless Eadar-lìon agus gu luath a bhith measail - "! Thig air, Roach," no "Thig air, Roach!". A dh'aona ghnothaich no gun fhiosta-leasachaidh "The Witcher" game follais na faclan seo a leithid tricead, ach tha na cluicheadairean nach eil a dh'fhàg nach eil roghainn ann ach ùr a chruthachadh meme.

Tha freagarrachd a 'cleachdadh

Anns a 'chuid as motha de chùisean, tha an dàn abairtean a chleachdadh ann an cainnt làitheil gu Spice suas na briathran, agus litreachais - a chruthachadh capacious ìomhaigh. Le sin abairtean a tha furasta a overdo e, ach ann an cuid de chùisean, gu h-àraid ma tha sibh a 'faireachdainn breagha sunnd labhairt, tha e comasach a chruthachadh iom-fhillte structaran mhòr abairtean agus fiù' s gan stiùireadh gu còmhradh brìoghmhor.

Ann an conaltradh gnothachais, poilitigeach agus cainnt oifigeil sgrìobhainnean e nas fheàrr sam bith a sheachnadh mhòr, brosnachail, no a ghlacadh abairt. Tha iad ro furasta atharrachadh ciall de na chaidh a ràdh, mar gum biodh a thoirt a-mach à co-theacsa ceart tairgse, a dh'fhaodadh cron a dhèanamh air an ìomhaigh. Tha an còrr, gu h-àraidh ma tha e a 'toirt toileachas thu, nach urrainn thu aicheadh thu fhèin agus a' leantainn oirnn a 'cleachdadh na soirbheachail abairtean airson an cainnt shamhlachail.