Cò a sguireas an cartùn "The Cold Heart" ann an Ameireaga agus tionndaidhean Russian

Ann an 2013 chaidh a thoirt airson an cartùn a 'coimhead "The Cold Heart" ann an taighean-cluiche air feadh an t-saoghail. Tha an obair seo beothalachd a tha stèidhichte air sgeulachd le Hans Christian Andersen aig "Snow Queen." Tha e coltach beag, ach mar treun nighean a 'dol chun a' sàbhaladh an cuid ghràdhaich aon, anns a 'chùis seo - a phiuthar. "Cò e an guth an cartùn" The Cold Heart "?" - ceist, dh'iarr mòran luchd-coimhid. Cò a chuala daoine air an TBh agus taighean-dealbh?

Postproduction protagonists

Anns a 'chiad dealbh èibhinn guthan American cleasaichean leithid Idina Menzel Actress (Musical) agus Dzhosh Ged, Santino Fontana agus Kristen Bell, Dzhonatan Groff. Cartoon stiùirichean Kris Bak agus Jennifer Lee. Tha cuilbheart de "Fuar Heart" 'S e glè inntinneach agus tùsail, gu leòr a thachair. Tha seo a 'film beothail, chì thu an teaghlach air fad, a' còrdadh e, agus inbhich agus clann. Gu tric tha seallaidhean èibhinn agus mic-samhail.

Ach na Ruiseanaich ag iarraidh, a sguireas an cartùn "The Cold Heart" in Russian? Aig an premiere ann am Moscow a chaidh a fhrithealadh leis a leithid cleasaichean mar Dima Bilan agus Anna Baturlina, Andrey Birin agus Natalia Bystrov. 'S e sin an guth a tha an cartùn a "The Cold Heart" agus chaidh a dhèanamh le na daoine seo. Aig an premiere nach b 'urrainn a' tighinn a-mhàin Sergei Penkin, a bha an guth Olaf.

Beothalachd-Coimpiutair film "Fuar Heart" a chruthachadh le Walt Disney Animation Studios. Tha seo a '53rd beothaichte feart American stiùidio.

Fearless gaisgich

Ann an "The Cold Heart" tòrr a chuir iongnadh oirnn agus iongantach a thachair. Girl Anna agus a dithis charaidean treun, Kristoff agus fèidh Sven, a 'dol an tòir air na peathraichean an gaisgeach - Elsa. Sin faodaidh e cuideachadh a bhriseadh gheasaibh na dùthcha aca. Elsa Tha draoidheachd. Anna agus a caraidean a 'coinneachadh air an t-slighe fhàidheanta Troichean agus a dhol eòlach Bodach-sneachda a Olaf agus Prionnsa Hans.

Cò a sguireas an cartùn "The Cold Heart", anns an fharsaingeachd, tha sinn mar-thà. Ach cò a bha dìreach a guth Anna, an prìomh-charactar? Sheunta seo a 'bhana-chleasaiche de Russian agus taigh-dhealbh-cluiche ciùil Natalia Bystrov. Snowman sguireas an seinneadair Sergei Penkin agus eireachdail prionnsa Hans - as fheàrr de na caileagan Dima Bilan. Kristoff guth 'S e taigh-cluiche agus cleasaiche Andrei Birin. Ach Anna Baturlinoy Cha robh e furasta ghnìomh: Elsa sguireas i, fhuair i a-seinn òrain ann an Ruis, a chaidh a lìonadh le Idina Menzel.

Cruthachadh "chridhe fuar"

Ann an cartùn ciùil rèiteachadh a tha an làthair. Òrain sgrìobhadh le Broadway sgrìobhaichean Christophe Beck agus gach cèile Raibeart agus Kristen Lopez. Walt Disney Animation Studios airson iomadh bliadhna ag obair air an cruthachadh coimpiutair-bheòthachadh film. Chan eil an t-ainm anns a 'bhad a' tighinn suas ris. A mhàin ann an 2011, dh'ainmich Disney a 'chuairt dheireannach ainm an cartùn - Frozen, ie "The Cold Heart". Dleastanasan gliong ainmeil Ameireaganach cleasaiche, dràma agus ciùil. Mu iad sinn air ainmeachadh na bu tràithe anns an aiste. Cuideachd, thuirt an stiùidio a tha an cartùn a chruthachadh le bhith a 'choimpiutair beothalachd.

tuairisgeul goirid

Fo an t-suidheachadh air "Fuar Heart" glè òg agus Fearless Anna nighean a 'dol air slighe cunnartach tron fo shneachd air beanntan. 'S ea phrìomh amas - gus lorg a phiuthar Elsa, aig a bheil draoidheachd còmhla gus feuchainn ri briseadh an droch mallachd. Snow Queen fo gheasaibh a bha an dùthaich gu lèir, mar sin dàn daoine, beathaichean agus lusan a 'fuireach ann an permafrost.

Cartoon a 'crìochnachadh le sòlas. Tha an co-oidhirpean nan protagonists bha comasach air thoirt air falbh a 'mhallachd an droch Bhànrigh a-mhàin air sgàth gràdh, caoimhneas agus tuigse. Anna air a choileanadh sonas agus blàths na daoine aice.

Mood agus an àile air dè tha a 'tachairt ghluasad luchd-èisteachd, gu ìre mhòr,' se an airidheachd den fheadhainn a sguireas an cartùn "The Cold Heart". Snasail sheisich an leagh an dà chuid anns na Stàitean agus ann an dreach na Ruis.