Elena Ryvin

Her toileach dàin a sgrìobh an ceòl òga Leningrad bàrd, nam measg Vasiliy Pavlovich Solovev-Gray. Nuair a Patriotic Great War, Caiptean Elena Ryvin dhan measg an luchd-dìon a 'bhaile. Ach ron chogadh, thàinig i a-rithist le buidheann-riochdachaidh ann an Leningrad Pushkin Tèarmann. Saidhbhir blooming Cherry, a 'seinn nightingales, - cha robh i eòlach a dh'aithghearr na h-uile a bhith fo nàire agus Incinerate. Elena Ryvin ag obair ann an obrachaidh buidheann de sgrìobhadairean Lenfronta, a chaidh a stiùireadh leis a 'Chòirneal Nikolai Tikhonov, a tha air mòran a dhèanamh airson buaidh thairis air Faisisteachd.

Cha robh i a 'tionndadh a-mach cho mòran leabhraichean de bhàrdachd. Clò-bhuailte nach eil e ro thric. Ach tha i seasmhach leughadair fervently gràdhach i eudmhor liriceach bàrdachd, a 'craoladh gaoil a tha seo bho chridhe gu cridhe, bho ghinealach gu ginealach. Gheibh an leughadair a bhith toilichte fios a Elena Ryvin sgrìobh math bàrdachd gus an latha mu dheireadh aige, sgrìobh e dìoghrasach, misneachd.

Anns a 'bhaile Pushkin, far bho 1919 tha i air a chuir seachad bliadhnaichean òige, tha e air a choisrigeadh gu a h-sheasamh an City eachdraidh ionadail agus sgoil taigh-tasgaidh. Elena beatha Israelevna chrìochnaich mì-shealbhach nuair a chaochail i mar thoradh air tubaist, a bhualadh le trèana san Lùnastal 1985.

Caraidean aice bha Leonid Pervomaisky, Sawa Golovanivsky, Mikhail Svetlov, Eugene Dolmatovsky Alasdair Gitovich, Vadim Shefner, Semyon Botvinnik. Tha an dealbh brèagha de dh'obair a 'bhàird airson a' chogaidh chàirdean,
Daoine ealain an USSR Yuriya Neprintseva. Agus as cudromaiche buileach, 'bhàrdachd aice a' fuireach, soilleir, dòchasach, uncompromising, an-dràsta mar Freestyle bruaichean aibhne 30an ann an dlùth a-nis ri teachd luchd-leughaidh agus admirers de thàlant Eleny Ryvinoy tighinn linn.


* * *
Tionndaidh an duilleag seo.
Agus an sin - air an aon duilleag?
A charaid a 'fuireach an àiteigin
Forever airson feart.
Dè th 'air an duilleag seo?
Than deach a bhuileachadh?
Agus dìreach air a stòradh an sin fhathast
Patience moiteil leatsa.
Agus seo an duilleag mu dheireadh.
Dè dh'fhàgas sinn i?
Tha ea 'toirt beagan nas fhaide
Peace inntinn - airson dà fhichead latha.
Nice agus uaine a h-uile àite,
Is a 'ghrian a' deàrrsadh air an treas.
Agus an uair sin mi cha 'coimhead,
Tha mi eagal a 'coimhead nas fhaide.



* * *

Air Kryukov sianal
Tha sinn a 'falbh timcheall leis thu,
Agus gille a ghlacadh,
Dè bha a 'caoineadh air cùl an tube.
'Greimeachadh ris na chutair,
Ghlaodh e agus moaned,
Thuirt e nach robh e a 'ciallachadh gu
Chaill ea peansail chùis.
Ann an earbsa mean air mhean
Tighinn thugainn, an gille
Thuirt e gu bheil e cinnteach
Bhiodh athair a mharbhadh.
Agus boinne eas
Measg saor fliuch puddles:
- e m 'athair, Cha' Phàp.
Tha e dìreach mo mhàthair muzh.-
Stad e le imcheist,
Gu h-obann, thuirt thu:
- Rachamaid air an dòigh sin a 'gheàrr-chunntas,
Dè tha thu a 'ruith an seo. -
Le Àrd-eaglais Nicholas
Passing bloc eile,
Fhuair sinn fìor luath
Lost peansail.
Agus an gille a 'ràinich,
Rush cha robh a chumail.
Tha e gu h-obann leaned dhuibh,
Tha thu a bheil a 'Ghàidhlig dha.
Ann Kryukov Mhòir -
You tric cuimhne -
Mi grèim thu
Fhuaras airson peansail chùis.
Aig an Kryukov Mhòir
A gille
Phòg mise thu -
Agus ni eile.

Bàrdachd air an làrach seo air a ...