"Hannibal bòid": an luach, tùs, agus eisimpleirean

Man a 'toirt gealladh gus dèiligeadh ri droch chleachdadh. Tha e a 'tionndadh a-mach gu bheil seo uasal Impulse Tha ainm ann an cànan an seata abairtean. Tha fòcas a 'abairt "Hannibal bòid": tùs, brìgh agus an eisimpleir an fhilm.

Hannibal - Hannibal dreach ainmeil ainm. Tha armailteach de na cleasan Carthaginians

Tha gun sgrìobhadh an ainm an mòr African coitcheann a dh'fhaodas a bhith eadar-dhealaichte. Gu dearbh, tha ar co-aoisean aig an t-iomradh air an ainm Hannibal, dìreach cuimhn 'Crazy-inntinn, measail taing do na leabhraichean a Thòmais na Hearadh, ach sa chùis seo aon de na brìde "Buffalo Bill" gu tur neo-chiontach. -Inntinn agus coitcheann a 'ceangal a-mhàin an t-ainm.

Tha an abairt "Hannibal bòid" oir dh'èirich mòr sgiobair a rinn bòid gu aois naoi a bhith na nàmhaid Ròimh. Ach, mar a tha fios agad, na ghealladh cha do stad. Hannibal-rìribh a bha gu dubh an aghaidh na Ròimh agus a 'daingneachadh an creideamh gnìomhachais - Gaisge ann a ghàirdeanan. Bhuail e an Ròimh beagan mothachail lesions. Ach, mar thoradh air an ìompaireachd a thug e buaidh aige. Hannibal chiad air a dhèanamh le mionnan nàmhaid an t-saoghail, agus an uair sin b 'fheudar dha a dhol a-steach do fògradh, far an robh e chuir às dha fhèin, chan eil a' taisbeanadh fhèin a ghlùinean seirbhiseach an Ròimh.

Hannibal bhàsaich agus gnàthasan-cainnte "Hannibal bòid" bidh a 'fuireach cho fada' sa tha an Ruis. Tha cuimhne air na cleasan an ceannard cuideachd air a bhith fada a 'dol seachad air an deuchainn-ùine.

Tha luach an abairt

Le samhlachais le giùlan Hannibal a 'bhòid a tha ainm aige, tha ea' gabhail a-steach an unwavering dìteadh agus diongmhaltas a dhìon suidheachadh aca an aghaidh an nàmhaid. Cuideachd, gu dearbh, gnàthasan-cainnte faodar a chleachdadh ma tha sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn cuid de tachartas no iongantas, air a bheil nàire buaile. Tha e ainmeil a tha a ' Turgenev bha fìor droch bheachdan adhbharrachadh dh'ionnsuidh serfdom agus fiù 's thug e an Hannibal bhòid gus sabaid na aghaidh gus an deireadh. Sin an sgeul.

Mar sin, a-rithist, Hannibal bòid làidir a 'ciallachadh co-dhùnadh gu cogadh ri càil gus mu dheireadh boinne fala. A bharrachd air sin, seo a dhèanamh sabaid a bheatha obair. Tha an abairt chan eil e daonnan a 'ciallachadh rudeigin còmhragach. Tha e cuideachd a 'tachairt gu bheil an deugaire a thàinig tòrr de bròn bho barbarism agus callousness de dhaoine a' taghadh a 'chùis fad-beatha foghlam nan tomadan is e ag iarraidh a Sow an math agus soilleir, agus a' ghnìomhair a losgadh an cridhe, 'se sin, a bhith nam thidsear.

Hollywood gnìomh ann an seirbheis na Russian phraseologism

Ach, gu dearbh, a 'chuid as motha follaiseach eisimpleir de iongantas seo a dh'fhaodadh a bhith, oddly gu leòr, a' phrìomh fhilm Hollywood, a tha na rionnag 90 bliadhna den 20mh linn.

Tha am film "Double Buaidh" (1991) le Jean-Claude Van Damme. Tha cuilbheart 'S e an ìre airson gnè. Ann an càraid òg a bhràithrean iad a 'marbhadh na pàrantan aca. An uair sin, às dèidh 25 bliadhna a tha iad air a thoirt seachad an cothrom gus a 'gabhail dìoghaltas, gu dearbh, fo stiùireadh de thaic-iùlaiche. Ann an aon sealladh, aon de na bràithrean a 'buntainn ris an tidsear agus thuirt e, "gabhaidh mi dìoghaltas, Frank, gu fìor cheann." Ag aontachadh gu bheil e co-chòrdail ris an abairt "Hannibal bòid", an luach a tha sinn mar thà air a dheasbad beagan na bu tràithe.

A leithid eisimpleirean urrainn tog cuideam. American gaoireil , ann am prionnsabal, na sheasamh air an smuain nan vendetta, mar a tha e fathast a 'aidich MN Zadornov.

Agus ma tha thu a 'gabhail an trioblaid agus a' gabhail nas fharsainge sealladh, beatha uidhir de dhaoine a 'tighinn an cois an t-susbaint a tha gnàthasan-cainnte "Hannibal bòid". Smaoinich cuideigin rudeigin Cha bu toigh mar leanabh. Bha antiprimer, agus daoine fiù 's nuair nach bhearr e, thuirt e ris fhèin: "Chan eil, mar sin bidh mi cinnteach nach' eil," agus an uair sin a 'tionndadh air falbh bho na briathran aige. Gu dearbh, tha an fheadhainn a tha aca atharrachadh creideasan nas trice na siabann anns an siabann mheis, ach a leithid de bhuidhnean taobh a-muigh ar achadh lèirsinn, a chionn iad a bhi nach fhiach e.