Szczerba Lev Vladimirovich - Doctor na cànain, Ruisis agus Sòbhieteach cànanaiche. Eachdraidh-beatha L. V. Scherby

Scherba Lev Vladimirovich - leth Russian cànanaiche, a thathar a 'beachdachadh a stèidhich an St. Petersburg bharrachd sgoil. Tha a ainm aithnichte do na h-uile sgoilear. Tha seo a-saidheans a bha aig a bheil ùidh ann a-mhàin Chan eil an Russian litreachais chànan, ach mòran eile a thuilleadh air an dàimhean. Bha an obair aige air cur gu gnìomhach a 'leasachadh an cànanachas. A h-uile seo - aobhar a bhith a 'fàs eòlach air a leithid leth sgoilearan mar Lev Scherba. His biography air a thoirt anns an aiste seo.

Sgrùdadh aig àrd-sgoil agus an oilthigh

Ann an 1898 cheumnaich e bho Kiev sgoil le bonn òir, agus an uair sin a-steach an Oilthigh Kiev, air an dàmh nan saidheansan nàdarra. An ath bhliadhna, Lev ghluasad gu Oilthigh St. Petersburg, eachdraidheil-eòlas cainnte roinn. An seo, bha e ag obair mar as trice ann an eòlas-inntinn. Aig an 3mh bliadhna, fhritheil e òraidean air Ro-ràdh gu Àrd-ollamh Cànanachas Baudouin de Courtenay. Ghabh e ùidh ann an dòigh-obrach aige ri cùisean saidheansail, agus ghabh e suas fo stiùireadh a tha na phroifeasair. Scherba Lev Vladimirovich àrd-bliadhna sgrìobh aiste duais bonn òir. Tha e air a ghairm "an Psychic eileamaid ann fuaimneachaidh." Ann an 1903, chuir e crìoch air an trèanadh aig an oilthigh, agus Baudouin de Courtenay Scherba fhàgail aig Roinn na Sanskrit coimeasach agus gràmar.

cuairtean thall thairis

Oilthigh St. Petersburg ann an 1906 a-null thairis Lev Vladimirovich. Chuir e seachad bliadhna ann an ceann a tuath na h-Eadailt, sgrùdadh neo-eisimeileach Tuscan dhual-chainntean. An uair sin, ann an 1907, ghluais e gu Paris Szczerba. Dh'fhàs e eòlach air uidheam ann an obair-lann de deuchainneach fuaimneachaidh, i Fraingis agus Beurla fuaimneachadh a 'dlùthachadh fogharach dòigh agus ag obair gu neo-eisimeileach an stuth deuchainneach.

Tha an sgrùdadh air dualchainnt Sorbian cànain

Anns a 'Ghearmailt, Lev chosg as t-fhoghar saor-làithean de 1907 agus 1908. Bha e na oileanach ann an nàbachas Muskau dualchainnt Sorbian cànan. Ùidh ann an cànan Slàbhach an luchd-tuatha ghairm e Baudouin de Courtenay. Sgrùdadh bha e riatanach a leasachadh teòiridh measgachadh de chànanan. Lev a dh'fhuireach anns a 'choimhearsnachd de Muskau, anns a' bhaile, chan eil fios ann an targaid dual-chainnt no lide. Szczerba a dh'ionnsaich a 'chànan fhad' sa bha a 'fuireach anns a' gabhail ris an teaghlach, a 'gabhail pàirt ann an achadh obair còmhla rithe, a' roinn Didòmhnaich fearas-chuideachd. Lev dhealbh an stuth a chruinneachadh ann an leabhar, a chaidh a thoirt Scherba airson faighinn Ceum Dotaireil. Ann Prague, chuir e seachad an deireadh turas aige thall thairis, a 'dèanamh Czech cànan.

Chaibineit deuchainneach fuaimneachaidh

Scherba Lev Vladimirovich a thilleadh gu St. Petersburg agus thòisich ag obair ann an caibineat de deuchainneach fuaimneachaidh, a chaidh a stèidheachadh ann an 1899 ann an Oilthigh, ach bha e ùine fhada ann an staid dearmad. Sgrùdadh seo - a 'còrdadh leanabh Scherba. Le subsadaidhean, e òrdachadh agus a thogail uidheam shònraichte, daonnan ùrachadh leabharlainn. Airson còrr is 30 bliadhna fo a cheannas a tha sinn a 'sìor dhèanamh Eòlais bharrachd air siostam fuaimneachaidh agus cànan nan diofar dhaoine an Aonadh Shòibhiatach. Airson a 'chiad uair ann an Ruis ann an obair-lann aige Lev Scherba air dòigh trèanadh fuaimneachadh an Iar-chànanan Eòrpach. Lev tràth anns na 1920an a chruthachadh Cànanach Institiùd pròiseact diofar eòlaichean. Oir tha e riamh air a bhith conaltradh soilleir fuaimneachaidh le iomadh cuspairean eile, leithid fiosaig, eòlas-inntinn, physiology, neurology, leigheas-inntinn agus feadhainn eile.

Òraidean, taisbeanaidhean

Bho 1910, Lev Scherba òraidiche air toirt a-steach a 'chuspair seo, cànanachas (cànanachas) ann an ionad-inntinn, agus cuideachd a' cumail chlasaichean ann an fuaimneachaidh aig cùrsaichean sònraichte a dheilbh airson tidsearan bodhar-mutes. Ann an 1929, an obair-lann buidheann de leasaichean cainnte agus dotairean seiminear air fuaimneachaidh deuchainneach a chur air dòigh.

Scherba Lev Vladimirovich cluich grunn tursan ann an Comann otolaryngologist aithisgean. Bha conaltradh ri eòlaichean ann an cruthachadh guth agus diction, le teoiricearan 'seinn agus ealain an t-saoghail bha co-dhiù beò. Anns na tràth-20 a thighinn am follais Sòbhieteach cànanaiche Szczerba ag obair aig Institiùd nam beò facal. Ann an 1930, tha e na òraidiche air na Ruis cànan agus fuaimneachaidh ann Russian Taigh-cluiche Society, a thuilleadh air an aithisg a leughadh ann an Leningrad Stàite gloinne, aig a 'phort-à-facaltaidh.

leasachadh obair-lann

Ann an 1920-1930 bliadhna a dh'fhàs obair-lann a 'chiad clas an luchd-rannsachaidh stèidheachd. B 'e uidheamachd ùr, mar a rinneadh an luchd-obrach meud mean air mhean, a' leudachadh an raon de obair aca. Thòisich e a 'cruinneachadh a-rannsachaidh bho air feadh na dùthcha, a' mhòr-chuid bho nàiseanta republics.

Tha an ùine bho 1909 gu 1916

Bho 1909 gu 1916 - fìor thorach ùine de bheatha Scherba saidheansail. Tha e air sgrìobhadh thairis air na bliadhnaichean 2 6 leabhraichean agus gan cuideachadh, a 'fàs a' chiad ceum maighstireachd, agus an uair sin an dotair. A thuilleadh air sin, Lev cumail co-labhairtean air cànanachas, Old Slavonic is Ruisis, ann deuchainneach fuaimneachaidh. Tha e a dhèanamh air clasaichean coimeasach gràmar nan cànanan Indo-Eòrpach, tha gach bliadhna a 'togail a' chùrsa air an stuth a 'chànan ùr.

Doctor na cànain Lev Scherba 1914 stiùireadh buidhnean oileanach, a tha a 'sgrùdadh a' fuireach Russian cànan. Gnìomhach bha com-pàirtichean: SG Barkhudarov, S. A. Eremin, S. M. Bondi, Yu. N. Tynyanov.

Aig an aon àm, Lev thòisich a 'coileanadh a dleastanasan rianachd ann an grunn ionadan foghlaim. Szczerba a 'sireadh atharrachadh a' bhuidheann a 'teagasg, a thogail e gus an ìre as ùire euchdan saidheans. Lev cunbhalach a 'strì ris a' gnàthach agus formalism ann an teagasg gnìomhan, agus cha 'toirt droch bhuaidh aca sàr-bheachdan. Mar eisimpleir, ann an 1913, a leig e seachad bho St. Petersburg luchd-teagaisg a 'Institute, mar a tha e a-nis a-àraidh airson an luchd-teagaisg nach robh teachdaireachd eòlais, agus bàs bhiurocratach riaghailtean a supplanted saidheans agus a' cur stad neo-dhreuchdail na h-oileanaich.

1920

Ann an 1920 a 'mhòr-chuid cudromach coileanaidh a bha leasachadh a' dlùthachadh fogharach dòigh air teagasg chànanan cèin, a thuilleadh air an leudachadh dòigh seo. Aire shònraichte a phàigheadh Szczerba ceart agus gheal fuaimneachadh. Anns a 'chùis seo, a h-uile dlùthachadh fogharach a phenomena tha saidheansail cànan craoladh agus tionndadh chun na h-oileanaich a dh'aon. An àite cudromach ann an obair teagaisg a 'gabhail Scherba èisteachd ri clàran cèin lyrics. A h-uile trèanadh, dh'fhaoidte, a bhith stèidhichte air an dòigh seo a tha a 'beachdachadh air Szczerba. Bu chòir a thogail ann an truinnsear àraidh siostam. Neo le cothrom Lev uiread fòcas air fuaim a 'chànain. Bha ea 'creidsinn gun robh làn tuigse cainnte ann an cànan cèin a tha dlùth cheangailte ris a' cheart bhreacan, cuir an fhuaim cruth, sìos gu fonn-chainnt. Bheachd seo - na bun-bheachdan Scherba chànanan san fharsaingeachd, a 'creidsinn gu bheil an cruth labhairteach a' chànain as motha a tha cudromach dha mar dhòigh conaltraidh.

Lev ann an 1924 chaidh a thaghadh gus an Sòbhieteach Acadamaidh Saidheansan mar sgrìobhadair ball. An sin thòisich e ag obair ann an briathrachas na coimisean. Tha an obair bha foillseachadh faclair na Ruis cànain, a tha air a thogail mar oidhirp gus barrachd A. A. Shahmatov. Lev Vladimirovich thoradh air an obair seo a bha a bheachdan fhèin ann an achadh faclaireachd. Ag obair air a tarraing suas faclair e an cleachdadh anns an dàrna leth de 1920, a 'sireadh gus tagradh a dhèanamh an teòiridheach constructs ann an cleachdadh.

Fraingis an cànan leabhrain

Lev Scherba ann an 1930 cuideachd a thòisich a bhith Russian-French faclair. Chruthaich e an teòiridh-eadar-dhealachadh faclaireachd, a chaidh a mhìneachadh anns an ro-ràdh greiseag 2na deasachadh an leabhair, a bha na thoradh Scherba ag obair airson deich bliadhna. Chan e a-mhàin aon de na buannachdan as fheàrr de na cànain Frangais air an USSR. Tha an siostam agus phrionnsabalan Chaidh an leabhar seo na bhunait airson obair leithid faclairean.

Ach, Lev cha do stad. Ann am meadhan na 1930an, dh'fhoillsich e leabhar-làimhe eile air na Frangaich chànan - "fuaimneachaidh na Frainge chànan." 'S e seo an thoradh air dà dheichead a teagasg agus obair rannsachaidh air a fuaimneachadh. Tha an leabhar stèidhichte air coimeas ris na Ruis fuaimneachadh na Frangaich.

Ath-eagrachadh de theagasg an cànanan cèin

Lev ann an 1937 leis an tiotal oilthigh air feadh roinn na cànanan cèin. Szczerba ath-eagrachadh teagaisg aca le bhith a 'cur an gnìomh aca fhèin teacs leughadh agus a' tuigsinn modh-obrach ann an cànanan eile. Gus seo a choileanadh, Szczerba cumail co-labhairtean sònraichte airson luchd-teagaisg, a 'sealltainn stuth aca ann an Laideann dòighean-obrach. Tha an leabhran, a tha a 'nochdadh smuaintean, ris an cante "Ciamar a bu chòir dhomh ionnsachadh cànanan cèin." Lev 2 bhliadhna ann an riaghladh na roinne gu mòr a chaidh a thogail an ìre de sheilbh aca oileanaich.

Scherba ùidh aige cuideachd ann Russian litreachais cànan. Lev pàirt a ghabhail ann a dh'fhuasgail fharsainge nuair a bha oidhirpean gus fuasgladh fhaighinn agus dòigh-litreachaidh agus gràmar na Ruis cànan. Bha e na bhall den Bhòrd, a dheasaich e leabhraichean sgoile Barkhudarova.

Tha na bliadhnaichean mu dheireadh de a bheatha

Lev anns an Dàmhair 1941 chaidh an às-fhalamhachadh gu sgìre Kirov, ann Molotovsk. Ghluais e gu Moscow ann an samhradh 1943, a tha a 'tilleadh air ais do bheatha àbhaisteach le bhith a' dol a 'chiad cheann-steach teagasg, rannsachadh agus gnìomhan riaghlaidh. On Lùnastal 1944 Szczerba a bha tinn, agus an Dùbhlachd 26, 1944 Szczerba bhàsaich Lev.

Cur ris a 'chànan Ruiseanach an duine seo a bha anabarrach mòr, agus an obair aige a tha iomchaidh don latha an-diugh. Tha iad a 'beachdachadh air cuspairean clasaigeach. Russian cànanachas, foneòlas, faclaireachd, psycholinguistics e fhathast stèidhichte air an obair aige.