Aleksandr Poup:-beatha ghoirid Beurla bàrd

Aleksandr Poup - an eadar-theangair ainmeil de dh'Odyssey Innleadaireachd, Beurla sgrìobhadair agus bàrd a bha ag obair san 18mh linn.

òigeachd bliadhna

Gu cothromach a 'tighinn bho theaghlach beairteach Aleksandr Poup rugadh ann an 1688, air 21 Cèitean. Tha clann agus òigridh an àm ri teachd sgrìobhadair a chosg ann an Windsor suidhichte ann an Coille Binfield, gus a theaghlach a dh'atharraich trang an Lunnainn ann an 1700. Quiet àile dùthchail a 'cur ri leasachadh Alasdair mar neach.

Aig an taigh Aleksandr Poup fhuair dòigheil foghlam, a tha a 'leigeil leis a' tòiseachadh tràth a dhol an sàs ann an sreathan de bhàrdachd. Gu ìre mhòr, àm ri teachd a 'bhàrd a chaidh a thàladh gu euchd-dhàn of Homer, Baile Mhuilinn, Virgil, air a lìonadh le gaisgeil cuspairean.

Start saoghal litreachais

Like Virgil, litreachas Aleksandr Poup chaidh an "Pastoral" (1709), agus ann an 1711 thug a-steach an luchd-èisteachd an dàn "Aiste air a 'càineadh", anns a bheil, na seasamh air an dìon seann sgrìobhadairean a' còrdadh ri na measadairean an-diugh le ath-thagradh airson leniency foighidinn agus softness. Tha an obair seo air fàs na sheòrsa de manifesto Bhreatainn classicism an Ath-bheothachadh na h-ùine.

Bho 1712 gu 1714 bliadhna, Aleksandr Poup, bho làithean òige a bha a 'miannachadh airson a' mhòr agus a 'chuid propensity airson aoir, ag obair air an gaisgeil-èibhinn dàn "Tha Èigneachaidh an Lock," a tha le mòr-àbhachdas Sheall nuadh saoghalta chomann-shòisealta. Artwork ag innse an sgeul de dà teaghlaichean, làidir quarreled a chionn gu bheil an Tighearna òga jokingly ghearradh loc bho a leannan. Co-dhiù, ainmean gaisgich air an dàn a chaidh a ghairm saidealan a 'phlanaid Uranus: Umbriel, Ariel agus Belinda.

Translations Aleksandra Poupa

Le eadar-theangachadh "Iliad" ann am Beurla Aleksandra Poupa phut e dealas airson nan obraichean of Homer, agus a 'dol dlùth charaidean. Cion eòlas air a 'chànain Ghreugach, cion foghlaim àrd-ìre a tha barrachd air a chothromachadh le comas mòr airson an obair a bha an t-ùghdar. Eadar-theangachadh ann an 6 leabhraichean, ann an ealain mothachadh fìor làidir agus cho grianar. Chaidh dàil a chur air saothair obair airson iomadh bliadhna, bho 1715 gu 1726, agus chaidh a dhèanamh a-mach nach eil air a chleachdadh roimhe iambic pentameter, no -. "Heroic leth-cheathramh" a litreachas Beurla annas a bh 'ann.

Rè an aimhreit nan Seumasach ann an 1715, thuit fo amharas Caitligeach Aleksandr Poup càineadh làidir sgrìobhadairean Whigs airson conaltradh le J. Arbuthnot, J .. Swift agus feadhainn eile. Pope ann an 1716 b 'fheudar a' gluasad còmhla ri theaghlach ann an Chiswick (faisg air Lunnainn), far bliadhna an dèidh sin air a thiodhlacadh athair. An uair sin, còmhla ri a màthair a ghluasad gu Tviknem, e a 'fuireach ann an taigh air bruaichean Abhainn Thames, agus fuireach an sin gus an do bhàsaich e.

Air an dìon aoir

Bho 1722 gu 1726 bliadhna, Pope cuideachd unassisted eadar-theangachadh dhan Bheurla, "The Odyssey" agus an uair sin ghabh iad deònach suas Shakespeare oibre, a 'feuchainn ri a saoradh eadar-theangachaidhean bho vulgarisms ghnèitheach ann bho thùs. Ann an 1733 chunnaic an solas grunn cho-obraichean, nam measg "Tha atharrais de Horace» (Imitations de Horace), a dhìon agus aoir ait a chàineadh coirbte luchd-poilitigs. Aleksandr Poup - Tha am bàrd an 18mh linn, a 'creidsinn gun aoir a tha còir a chur an cèill gu saor, tha e den bheachd gu bheil e riatanach. Uime sin, air chùl ghnothaichean ann an cath garg luchd-poilitigs unpresentable aimhreit anns an teaghlach rìoghail, a 'craoladh a h-uile geamannan mania iomlaid a dh'fheuch e ri leigheas mockery. Tha an fheadhainn as ainmeile de "atharrais" 'S e an dàn "Litir chun an Dotair Arbuthnot," a sgrìobhadh ann an 1734.

Airson 56 bliadhna mar-thà lag slàinte fad-beatha de na Sasannaich a 'bhàrd a chaidh a lagachadh agus a' chuing exacerbation an at pròiseas ann an àra. Bhàsaich Aleksandr Poup, aig a bheil dàin a rinn mòr cur ri leasachadh de litreachas na Beurla agus b 'e an phrìs dualchas, May 30, 1744.