Cànan oifigeil Argentina. Dè an cànan ann an Argentina

Tha eachdraidh na dùthaich sam bith exhaustively a 'nochdadh ann an eachdraidh leasachadh na cànain a bruidhinn le sluagh aice. An-diugh bidh sinn a 'faighinn a-mach dè an cànan oifigeil a tha ann an Argentina, agus dè eile a dual-chainntean agus dual-chainntean agus cluinnear e anns an dùthaich seo. A leithid eòlas bidh cuideachadh ann an dòigh air choreigin nas fhaisge air an cultar agus an spiorad nan daoine a 'fuireach ann an Ameireaga a Deas iongantach Poblachd.

Argentina: cànan oifigeil anns an dùthaich seo

Argentines Joke gu bheil iad, gu dearbh, a thàinig bhon bhàta. Agus tha e fada bho na fìrinn, mar 90% den t-sluagh - sliochd nan in-imrich às an Roinn Eòrpa, a 'snàmh tarsainn a' chuain aig an àm.

Argentina an àireamh-sluaigh a 'bruidhinn co-dhiù 40 chànanan is dhual-chainntean. Ach, a dh'aindeoin gun robh an sinnsearan a 'mhòr-chuid de shaoranaich na Poblachd - tha e tighinn a-mhàin Chan eil bhon An Spàinn, ach cuideachd an Eadailt, a' Ghearmailt agus an Fhraing, na Spàinne - na chànan oifigeil ann an Argentina. Bha iad, mar sin, a 'cumail a' mhòr-chuid den t-sluagh (faisg air 33 millean daoine). Ach, anns gach aon de na 22 sgìrean de na poblachd air a bruidhinn le a shònraichte fhèin blas.

Thachair, an dùthaich seo rangan ceathramh an dèidh an Spàinn, Coloimbia agus Mexico, an àireamh de dhaoine a tha a 'bruidhinn Spàinntis. Ach, tha e an seo thoirt dual-chainnt, a tha an Argentines ghairm iad fhèin "kastelzhano". 'S e seo measgachadh gun shamhail de Spàinntis agus an Eadailt, a' tighinn a 'fuaimneachadh a Neapolitan an dualchainnt.

Ciamar a tha iad a 'faireachdainn na cànanan dùthchasach àireamh-sluaigh de Argentina

An-diugh air an cànanan dùthchasach an Aimearaga a Deas ag ràdh dìreach 1% den t-sluagh. Nuadh-àiteachaidh Argentina, sliochd nan Tùsanach, a 'cleachdadh an Mapuche Pilagá Language, Aymara, mokovi, Toba, Chorote, tuelche, Guarani agus iomadh dual-chainntean.

Agus tha cuid de dhualchainntean drevneamerikanskim mì-shealbhach: dà dhiubh air falbh gu tur mar-thà - tha e cànanan àrsaidh abilon agus PAN, agus grunnan eile leis a bheil a-mhàin àireamh bheag de sheann daoine, le bàs gu bheil iad cuideachd a 'dol fodha a thrèigsinn. Mar eisimpleir, mar a 2000 puelche cànan air a 'chànan air a bruidhinn le dìreach sia daoine, agus tehuelche - 4 daoine!

Giùlain an cànain ionadail - Indians - a 'fuireach ann an treubhan beaga agus a' bruidhinn ri chèile, a 'cleachdadh an cànan màthaireil, ach nuair a bhith a' dèiligeadh ri riochdairean bho bhuidhnean oifigeil eile agus luchd-àiteachaidh na stàite - Spàinntis. Ach de shliochd nan Innseanach agus moiteil Metis a b 'fheàrr airson conaltradh a-mhàin oifigeil staid cànan Argentina.

Gu mì-fhortanach, mar ann an iomadh dùthaich, seann dualchas cànanach a tha daonnan a 'fulang bho cultarail genocide, a tha cha b' urrainn ach bheir buaidh air a gleidheadh.

Cànain chiad in-imrichean

As-tuineachaidh thràth, às an Roinn Eòrpa a 'bruidhinn Cocoliche agus Spàinntis-Eadailtis, Creole. Tha iad seo co-ghnìomhairean na h-ùine, a 'fuasgladh, taing don a h-uile ùra agus ùr sruthan in-imrich, a' lìonadh na dùthcha a 'lorg beatha nas fheàrr. A-nis chan eil iad ag ràdh, ach uaireannan, tha e fior, a 'cleachdadh an t-seann chànan ann an Argentina agus taigh-cluiche.

Agus ann an nuadh-fhoirmeil a ghleidheadh ach air cuid de na faclan is abairtean air iasad bho Cocoliche.

Dè na cànanan eile a bharrachd air Spàinntis, cumanta ann an Argentina

a ghabhas cluinntinn air na sràidean ann am Buenos Aires agus an Eadailt agus Fraingis, Gearmailtis agus òraid.

Italian - 'S e an dàrna chuid as motha an àireamh de luchd-labhairt Argentina cànain: tha e air a chleachdadh le còrr is còig-deug millean luchd-àiteachaidh. A thachair, tha seo le cuideachadh bho in-imrichean às an Eadailt agus an sliochd na cànan oifigeil anns an dùthaich a thug sùil gu bheil mòran choigreach tro-chèile a tha e leis a 'chluais ris an Eadailtis.

Gu math cumanta a tha ann an staid agus Gearmailtis (a tha e air a chleachdadh le co-dhiù 1.8 millean daoine). Tha e air aithneachadh mar an treas anns an àireamh de giùlan. Mingling le muinntir an àite, bha na Gearmailtich a chruthachadh dual-chainnt "belgrandoych" - measgachadh de Gearmailtis agus ionadail Spàinntis.

Taing gu in-imrich a thàinig bhon Ear Mheadhanach, Israel, agus Lebanon Palestine, aon millean duine conaltradh ann an Levantine Arabais.

Argentina Liosta de chànanan

Barrachd air ochd mìle daoine a 'cleachdadh gus conaltradh kechuansky Argentina cànan agus dual-chainntean a sia (labhair iad an sluagh dùthchasach na sgìre). Os bàrr, a 'cleachdadh sgrìobhadh agus Ceatsua, a chaidh a leasachadh air a' bhunait na Spàinne aibidil.

Air sgàth a 'sìor-luachrach na coigrich a tha ag iarraidh a dh'fhuireach san dùthaich, ann an staid a' bruidhinn Yiddish, Ruisis agus Chinese, cho math ri Cuimris agus Catalan dhual-chainntean. Tha muinntir Argentina, a 'bruidhinn ann an Ucràinis, Romàinis agus Bulgarian. Ach, tha an àireamh nach criomagan.

Ann an dùthaich a tha in-imrichean coimhearsnachdan, a 'toirt còmhla daoine a tha a' bruidhinn Seapanais, Coirèanais agus Cantonese cànan.

Agus daoine a bhuineadh an Afraga a Deas a thoirt gu Ameireaga a Deas fearann a tha iomadh dual-chainntean.

Dè an cànan a th 'ann an Argentina dhiùltadh cànain

A bharrachd air na h-àrd, a 'Argentines tha bitheanta dualchainnt Spàinnteach, a tha' s dòcha urrainn a bhith air a diofar sràid fhoirmeil (ris an canar Sociolect) - "lyunfardo".

Iongantach seo de ghuthan bochd clas-obrach nàbachdan sheasamh àireamh àrd agus interjections, mar sràide cànan sam bith - iomlan dìth poilitigeach ceart. Tha e rudeigin coltach ri Russian "falt tiormachaidh." Mar sin, 's dòcha, na phàirt de Argentine chànanaichean a' diùltadh gus beachdachadh air seo criminalized sìolach dualchainnt Spàinntis.

Formation an latha an-diugh Argentine cànan

Seach gu bheil an àireamh-sluaigh a 'cleachdadh tòrr chànanan clasaigeach Spàinntis agus ionadail "Argentine" tha eadar-dhealaichte a thuilleadh cliùiteach, mar eisimpleir, surzhik, a tha ga bruidhinn ann an crìch roinnean Ugràin agus an Ruis, agus bho na Ruis agus an Ugràin. Tha mòran faclan dh'fhaodadh coltas nach eil mi eòlach, iongantach no fiù 's èibhinn, ach a dh'aindeoin sin urrainn dhut conaltradh.

Chaidh àireamh mhòr de dh'oidhirpean agus an neach fa leth faclan an nua-chànan de Argentina air a thogail bho na h-Eadailt agus Portagailis, agus rudeigin a thoirt air iasad bho Bheurla, fhad 'sa bha ag atharrachadh gu tur air an luach. Agus, mar eisimpleir, bho na Frangaich Argentine gabhail ri cuideam air an lide mu dheireadh ann an deatamach riochdairean. Agus, a dh'aindeoin seo, tha an neach a tha eòlach air na clasaig Spàinntis, dh'fhaodadh gu math furasta a 'conaltradh ris an t-sluagh ionadail.