Caucasian fireann agus boireann ainmean

Tha ainmean luchd-àiteachaidh na Caucasus a tha gu math eadar-dhealaichte. Anns an aiste seo, bidh sinn a 'bruidhinn beagan mu dheidhinn dè tha iad agus cia as. A bharrachd, tha sinn a 'toirt liosta ghoirid, a tha a' gabhail a-steach a 'chuid mhòr àbhaisteach Caucasian ainmean.

Tha ainmean nan Caucasus: an composition

Tha e ann an sgìre seo a tha glè tòrr, agus chan eil iad a 'dèanamh suas aon cumanta Caucasian traidiseanan. Onomasticon Caucasus a dhèanamh suas sa mhòr-chuid de neo-eisimeileach traidiseanan a h-uile dùthaich a-stàitean. Gu dearbh, gach buidheann cinnidheach fhèin roghainnean, freumhaichte ann an cultar nàiseanta agus cànan. Mar sin, tha mòran de na h-ainmean a tha sònraichte dath an dùthaich às a bheil a 'tachairt. Gidheadh, ann an Caucasus, agus tha cumanta loch-tasgaidh, mar iomadh Caucasian ainmean a 'tighinn bho an Phersia agus Arabais cànan. Tha an sgaoileadh anns an sgìre air sgàth Islamization, a tha air a dhol tro chuid de na stàitean Caucasian. Christian aon dùthaich, mar Georgia agus Armenia tha Onomasticon, a tha gu math sònraichte dualchas beagan seasamh a-mach. A thuilleadh air an Caucasus, tha diofar subethnos a, fhad 'sa thathar a' gleidheadh a shònraichte fhèin, cultarach agus creideamhach traidiseanan, a tha cuideachd air a chomharrachadh le ainmean caractar gu bheil clann a bhith air an ainmeachadh.

Caucasian ainm: stòran

Fàgail gu taobh a h-uile seòrsa sònraichte, tha sinn a 'cur cudrom air dè a tha air an iomall a Caucasian onomasticon. A thaobh ainmean nan tobraichean, chan eil e pragtaigeach eadar-dhealaichte bho bhuidhnean cinnidheach eile, thuinich air feadh an t-saoghail. Sa chiad àite, a 'mhòr-chuid de na seann ainmean Caucasian bho thùs ann an ainmean bheathaichean agus lusan. A cheart cho measail air na foirmean a 'tighinn bho nàdar feartan a pàrantan ag iarraidh a bheathachadh ann an cuid àil. An ath thig na h-ainmean co-cheangailte ri beairteas, mathas agus slàinte. Nam Ban ainmean cumanta cuideachd cuspair a bòidhchead. Gu math tric tha e samhlachail agus metaphorically co-cheangailte ri flùraichean agus solas na gealaich. Ged a tha, gu dearbh, na h-ainmean co-cheangailte ri buidhnean nèamhaidh, fhaighinn air ais agus ann an roinn-seòrsa fa leth. Mu dheireadh, a thaobh fir ainmean, tha iad gu tric a 'ceangal ris na roinnean-seòrsa cumhachd, neart agus cumhachd. Gu h-ìosal, tha sinn a 'taisbeanadh cuid de na inntinneach nar beachd Caucasian ainmean mar sin, faodaidh sibh a' faireachdainn aca specificity.

male ainmean

Shamil. 'S e seo gu math cumanta cruth an ainm. Eadar-theangaich e, faodaidh sibh a 'cleachdadh an fhacail "in-ghabhalach".

Abu. Gu dearbh, b 'e sin an t-ainm aon de na dlùth-chompanaich agus càirdean an fhàidh Muhammad. Air sgàth seo tha e a 'beachdachadh air urramach am measg an t-leantainn Islam, agus mar sin gheibhear gu tric ann an Caucasus.

Rashid. Eadar-theangaich seo coltach ri na Ruis cànan a tha gu math doirbh. Tha ea 'bruidhinn air grunn dhe na feartan, mar gliocas, mothachadh agus gliocas saoghalta.

Thuirt. Caucasian balaich ainmean, mar chaidh a ràdh, gu tric tha Arab tùs. -Ainm seo - nam measg. Tha ea 'ciallachadh "toilichte."

Ibrahim. Ainm, gu h-àraidh cumanta ann an Chechnya. Tha e a 'tighinn bhon Eabhra cruth, "Abraham." Tha ea 'ciallachadh "athair mòran dùthchannan."

Murat. Ann an Russian translation an t-ainm a 'ciallachadh "miannaichte-amas."

Denis. Ainm eile a tha feart a 'mhòr-chuid airson Chechnya. Ach tha e a 'tighinn às a' Ghrèig, far a bheil an t-ainm dia fìon.

Mustafa. A 'ciallachadh "a thaghadh." 'S e aon de na mòr-chòrdte am measg ainmean nam Muslamach.

Rahman. Fìor àlainn ainm, a tha air eadar-theangachadh mar "tròcair."

Mansour. Ma dh'fheuchas sinn ri eadar-theangachadh a-steach dhan Ruis an t-ainm, gheibh thu rudeigin mar "dìon".

Umar. Tha ea 'ciallachadh "beatha."

Ramazan. Gu dearbh, tha an t-ainm naomh mhìos an Islamic mìosachan.

female ainmean

Ainura. Eadar-theangachadh mar "àrd-solas."

Aisha. 'S e seo gu math cumanta female ainm ann an Caucasus. Tha e co-cheangailte ri bun-bheachd beatha agus faodar eadar-theangachadh mar "beò" no "a 'fuireach."

Aliya. Noble ainm, a 'ciallachadh "Inbheach" no "barraichte".

Balzhan. Caucasian ainmean airson caileagan tha gu tric stèidhichte air samhlachail analogies sam bith. Mar eisimpleir, an roghainn seo gu litireil a 'ciallachadh "mil," alluding an "blas milis" a' arm.

Gulnaz. Eadar-theangachadh dhan Ruisis a 'ciallachadh "socair, mar flùr."

Samir. Ainm seo tha dà chiall. Tha a bha roimhe a 'toirt iomradh mhàthaireachd agus torachas, agus gu litireil a' ciallachadh "tarbhach." Dreach eile eadar-theangachadh aige - "measan-buaidh." Ach an dàrna ciall, a tha e a thasgadh, tha e as fheàrr a sgaoileadh an fhacail "companach."