Geàrr-iomradh: "a h-uile sàmhach air an Aghaidh an Iar" (Remarque)

Airson faighinn a-mach an obair a 'chogaidh, sgrìobhte ann an 1929, leugh e geàrr-chunntas air. "A h-uile sàmhach air an Aghaidh an Iar" - a 'cho-riadh' ris dhuinn an nobhail. Author den obair - Erich Mariya iomradh. Photos sgrìobhadair air a thoirt gu h-ìosal.

An ath thachartas geàrr-chunntas a 'tòiseachadh. "A h-uile sàmhach air an Aghaidh an Iar" ag innse mu àirde a 'Chiad Chogaidh. Ghearmailt mar-thà a 'sabaid an aghaidh an Ruis, an Fhraing, an America agus Sasainn. Goileadair Pòl, an neach-aithris ann an obair, a 'toirt a cho-shaighdearan. Tha seo a 'iasgairean, tuathanaich, luchd-ciùird, oileanaich aig diofar aoisean.

Roth Tha e a 'gabhail fois an dèidh a' sabaid

Mu aon companaidh de shaighdearan air a mhìneachadh ann an nobhail. Omitting an fhiosrachadh, a tha sinn air a chur ri chèile geàrr-chunntas. "A h-uile sàmhach air an Aghaidh an Iar" - a 'toirt iomradh air obair a' mhòr-chuid a 'chompanaidh, a tha a' gabhail a-steach na prìomh charactaran - a bha chlas. Tha i air chall faisg air leth de na buill aca. Roth laighe 9 cilemeatair bhon aghaidh an dèidh coinneamh le gunnaichean Bhreatainn - "feòil grinder." Saighdearan a 'tighinn air sgàth call aig àm a' shelling dh'fhiosraich dùbailte cuibhrionn tombaca agus biadh. Bha iad a 'lìonadh a-steach toit, ag ithe, a' cadal air falbh agus a 'cluich chairtean. Paul, agus Kropp Müller a chur gu a leòn chlas. Nan saighdearan a bha ann an aon chompanaidh ceithir, bhuaireadh cool taic-iùlaiche Kantorekom aige "dhùrachdach guth."

Chaidh ea mharbhadh Iozif Behm

Iozef BEM, an gaisgeach na "h-uile sàmhach air an Aghaidh an Iar" (geàrr-chunntas, tha sinn a 'toirt cunntas), a' chogaidh cha robh ag iarraidh a dhol, ach, eagal gun a bhith a 'gearradh na h-uile slighe gu fèin, còmhla, mar eile, saor-thoileach. Chaidh ea mharbhadh le fear de na ciad. Cha b 'urrainn sgàth dochann a' coimhead airson fasgadh ann an shùil. Tha an saighdear a chaill comharra-tìre, agus ann an deireadh a chaidh a mharbhadh. Kantorek, a bha na choidse de na saighdearan, an litir Kropp Halò, ag iarraidh caraidean "iarainn balaich." Mar sin, tha mòran dhaoine òga an car às Kantorekov.

bàs Kimmeriha

Kimmeriha, fear eile de a cho-, companaich a lorg le amputated chas ann an achadh ospadal. Dh'iarr a mhàthair dha a 'coimhead às dèidh Pòl, a chionn Franz Cimmeria - "dìreach meann." Ach mar a chuireas e air sreathan-aghaidh? Aon sùil Kimmeriha a 'tuigsinn gu bheil seo tha saighdear gun dòchas. Ged a bha e gun mhothachadh, bha cuideigin a 'goid uaireadairean as fheàrr leat, a fhuair iad mar thiodhlac. Bha teagamh ann, ge-tà, deagh bhrògan leathair Bhreatainn gus an glùinean, a tha an Fhraing chan eil feum air. Cimmeria a 'bàsachadh air beulaibh a chàirdean. Na saighdearan, a mhùchadh e, thill e le Franz brògan anns an taigh-feachd. Le Kropp air an rathad a thachras hysterical. An dèidh a 'leughadh an nobhail, a tha air a dhèanamh suas de geàrr-chunntas ( "na h-uile sàmhach air an Aghaidh an Iar"), gheibh thu mion-fhiosrachadh air seo agus tachartasan eile.

Urachadh chompanaidh shaighdearan ùra

A 'tighinn aig an taigh-feachd, na saighdearan a' faicinn dè thachair replenishment shaighdearan. Beò an àite a mharbhadh. Aon de na ùr tighinn a-steach thubhairt dh'ith iad ach aon snèapan. Cat (Getter Katchinsky) feeds Man beans le feòil. Bha dreach mar a bhith a 'dèanamh sabaid obraichean, a' tabhann Kropp. Leig blàr seanalairean fhèin, agus an bhuannaich dùthcha ainmeachadh gu soirbheachail a 'chogaidh. Agus tha e a 'tionndadh a-mach gu bheil iad a' sabaid airson feadhainn eile, an fheadhainn nach eil airson a 'chogaidh, nach eil air tòiseachadh.

Ionnsaich chompanaidh shaighdearan ùra a 'tighinn gu mòr an sàs ann an obair demining. A 'teagasg saighdearan eòlach Cat, aon de na prìomh charactaran an nobhail "a h-uile sàmhach air an Aghaidh an Iar" (geàrr-chunntas a-mhàin airson greiseag an toirt a-steach an luchd-leughaidh ris). Tha ea 'mìneachadh an ùr mar a dh'aithnicheas agus a' briseadh urchraichean agus adhlaicidh iad. Tha ea 'moladh ag èisteachd ris an "STÒRAS aghaidh", anns an oidhche "thoir solas."

A 'beachdachadh air giùlan na saighdearan air an loidhne aghaidh, Pòl ag ràdh gu bheil iad uile co-cheangailte ri instinctively an fhearann aca. Bhiodh e ion-mhiannaichte don chlò nuair a bha an sligean a 'feadalaich thairis air a cheann. Talamh earbsach 'dìon na shaighdear, tha e dòchas rithe glaodhaich agus chrònain aige pian agus eagal, agus i a' gabhail orra. I - màthair, bràthair, an aon caraid.

Oidhche teine

Mar smuain Cat, shelling bha gu math teann. Claps air an cluinntinn spreadhadh ceimigeach sligean. Metal rattles agus gongs Herald: "Gas, gas!" Aon dòchas de na saighdearan - air mask aodion a stad. A h-uile funail a lìonadh "bog tiachd." Feumaidh tu a 'taghadh a' mhullach, ach tha air a dhèanamh an shelling.

Companaich a 'cunntadh mar a tha mòran de chlas aca beò. 7 mharbhadh, 1 ann an madhouse, 4 leòn --mhàin 8. faochadh. Thairis air coinneal ceangailte còmhdach bho lìomhadh. Airson seada mialan. Saighdearan a 'nochdadh ann an Achd dè a nì a h-uile fear dhiubh, ma tha, cha robh an cogadh. Chaidh an seann phost, agus a-nis na cheann-cinnidh torturer de chloinn a 'cleachdadh Himmelshtos a' tighinn ann am pàirt. On e h-uile duine aig a bheil fiacail, ach an companaich nach eil air co-dhùnadh fhathast ciamar a ghabhail dìoghaltas air.

sabaid a 'leantainn

Ullachadh airson na tha oilbheumach tuilleadh a mhìneachadh anns an nobhail "a h-uile sàmhach air an Aghaidh an Iar." Remarque 'peantadh dealbh a leanas: fhàileadh ròiseid cisteachan-laighe air an càrnadh ann an 2 sreathan aig an sgoil. Cadaveric radain a bha sgaradh anns na trainnsichean, agus chan urrainn dèiligeadh riutha. Tha e do-dhèanta a 'lìbhrigeadh biadh dhan na saighdearan air sgàth an shelling. Aon de na saighdearan a 'freagairt. Tha e ag iarraidh a 'leum a-mach às an dugout. Tha na Frangaich a 'toirt ionnsaigh, is saighdearan a phutadh air ais gu a bharrachd loidhne. An dèidh a 'chunntair iad a' tilleadh le duaisean, a tha ag òl agus canastair. Stiùirche leantainneach ionnsaighean bho gach taobh. Ann mòr funail a chur a mharbhadh. Tha iad seo mar-thà ann an 3 fillidhean. Na h-uile a 'fuireach stupefied agus claoidhte. Tha an truinnsidh falach Himmelshtos. Pòl a 'toirt ionnsaigh.

Chan eil ach 32 a dh'fhàg daoine bho chompanaidh, a tha air a dhèanamh suas de 150 saighdearan. Bha iad a thoirt air falbh gu cùl nas fhaide na roimhe. Ìoranas rèidh aghaidh fir trom-laighe. Seo a 'cuideachadh gus teicheadh Madness.

Pòl a 'dol dhachaigh

San oifis, far an robh Paul chaidh a ghairm a-mach e agus sgrìobhainnean siubhail vacation teisteanas. Tha e a 'coimhead ris an othail an uinneag a' chàr aige "crìoch posts" òige. Seo, mu dheireadh, agus a thigh. Paul màthair tinn. A 'sealltainn na faireachdainnean a tha a' gabhail ris nach eil anns an teaghlach aca, agus a 'mhàthair an fhacail "ghràdhach gille" bruidhinn leabhraichean. Athair ag iarraidh a 'sealltainn na caraidean aige a mhac ann an èideadh, ach chan eil Pòl ag iarraidh bruidhinn ri duine sam bith mu dheidhinn a' chogaidh. Tha an saighdear a 'miannachadh airson sàmhchair agus ga lorg an leann ann an sàmhach oiseanan an taigh-bìdh ionadail no ann do sheòmar fhèin, far a bheil an àile a tha eòlach ris gu mionaideach. Tha e a 'toirt cuireadh an taigh-sheinnse tidsear Gearmailteach. Seo tìr-ghràdhach a luchd-teagaisg, charaidean de Paul, bravo bruidhinn mu dheidhinn ciamar a "chùis Frangach." Paul dèiligeadh cigars agus leann, fhad 'sa bha a' dèanamh planaichean air ciamar a ghlacadh a 'Bheilg, sgìrean mòra na Ruis agus an gual roinnean Fhraing. Chaidh Pòl an taigh-feachd, far a bheil na saighdearan a 'drileadh 2 bhliadhna air ais. Mittelshted, a charaid sgoile, a chaidh a chur an seo bho ospadal, a rèir naidheachd gun Kantoreka ghabh mailisidhean. A-rèir ris an sgeama drill tidseir sa chlasrum saighdear proifeiseanta.

Paul - Tha am prìomh charactar ag obair "a h-uile sàmhach air an Aghaidh an Iar." Remarque a 'sgrìobhadh mu dheidhinn air, a' Guy a 'dol gu a mhàthair Kimmeriha agus ag innse dhi mu dheidhinn a bhàsaich a mac bhon lot a' chridhe. Tha am boireannach a 'creidsinn gu làidir sgeulachd.

Paul an aon toitean le Russian prìosanaich

A-rithist, an taigh-feachd far a bheil na saighdearan a 'drileadh. Faisg air làimh tha mòr champ, anns a bheil Russian prìosanaich cogaidh. An seo, bu chòir an dreuchd Pòl. A 'coimhead air aig a h-uile dhaoine le feusag-abstoil agus na cloinne pàrtaidhean, tha e a' sealltainn air na saighdearan a thionndaidh iad do mhurt agus an nàimhdean. Tha e a 'briseadh sìos an toitean agus thairis air an lìon air an dàrna leth a' dol seachad orra Ruiseanach. Gach là tha iad a 'seinn an requiem, tiodhlacadh na mairbh. Tha so uile air a mhìneachadh gu mionaideach ann an obair aige Remarque ( "na h-uile sàmhach air an Aghaidh an Iar"). Geàrr-chunntas a 'leantainn ri thighinn Kaiser.

Nuair a dh'fhosgail an Kaiser

Paul rithist chur ri pàirt dheth. An seo tha e a 'coinneachadh a -seann charaidean. Tha iad a 'rothaireachd air an Fhaiche san t-seachdain. Saighdearan air an latha a ràinig a leithid duine cudromach a thoirt seachad ùr fhoirm. Kaiser iad moiteil. connspaidean mu tòiseachadh a-rithist a tha an obair a 'chogaidh, dè a dh'fheumas iad. Smaoinich, mar eisimpleir, Fraingis chosnaiche. Carson a bha an duine seo a 'sabaid? A h-uile cumhachd seo gu co-dhùnadh. Gu mì-fhortanach, chan urrainn dhuinn còmhnuidh air an ùghdair digressions, a 'dèanamh goirid susbaint na sgeulachd "a h-uile sàmhach air an Aghaidh an Iar."

Paul mharbhas saighdear Frangach

Tha fathannan gum biodh iad a dhol a shabaid anns an Ruis, ach na saighdearan a chur gu na loidhne aghaidh ann an Inferno. Tha a 'chlann a chur gu a rannsachadh. Oidhche, sealg, rocaidean. Paul chall agus chan eil fhios dè an dòigh a tha iad a trainnsichean. Latha e a 'cosg ann an amar, ann am poll agus uisge, leigeil air gu robh e marbh. Paul chaill a ghunna agus a 'deasachadh cùis dlùth sgian. Lost saighdear Frangach a 'tuiteam ann an sloc. Paul tilgeil sgian aig dha. Nuair a thuiteas oidhche, thig e air ais gu na trainnsichean. Paul oillteachadh - a 'chiad uair ann a bheatha a mharbh e duine, agus gidheadh e, gu dearbh, cha robh dad a dhèanamh dha. Cudromach a tha seo Episode an nobhail, agus tha e deatamach airson fiosrachadh don leughadair, a 'dèanamh geàrr-chunntas air. "A h-uile sàmhach air an Aghaidh an Iar" (criomagan a uaireannan cudromach aig Semantic feart) - obair nach urrainn a bhith air a thuigsinn gun toirt iomradh air an fhiosrachadh.

Feast no Famine

Saighdear a dhìon stiùireadh biadh a stòradh. Bho oifisean aca ann beò cha robh ach 6 dhaoine: Deterling, Leer, Tjaden, Müller, Albert, ealain - a h-uile seo. Anns a 'bhaile, na gaisgich an nobhail "a h-uile sàmhach air an Aghaidh an Iar" Remarque, ann goirid an t-susbaint a thaisbeanadh ann an artaigil seo, a lorg earbsach concreted traigh. Bobhstairean agus fiù 's an leabaidh daor a dhèanamh de mahogany le iteach agus lios a thoirt às na dachaighean aca a theich luchd-àiteachaidh. Kat agus Pòl a chur chun a rannsachadh a 'bhaile seo. Tha e fo throm shelling bho Làmhachais sligean. Anns an t-sabhal iad a 'faighinn a-mach dà frolicking mucan. Cuirm mhòr ri teachd. Tobhta taigh-bathair, laiste le shelling 'bhaile. A-nis gheibh thu a-mach às rud sam bith a thogras tu. Passing draibhearan agus geàrdan tèarainteachd a chleachdadh. Cuirm aig àm a 'phlàigh.

Pàipearan-naidheachd aithris: "a h-uile sàmhach air an Aghaidh an Iar"

Giorrachadh de na cinn a-nis a 'tighinn gu crìch. Bheir sinn cunntas air na tachartasan deireannach an nobhail.

"Gràs Mardi" thar mìos. -Rithist na saighdearan a chur dhan bheulaibh. Caismeachd colbh slige. Paul Albert agus a-steach a 'mhanachainn Taigh-eiridinn Köln. Uime sin, a 'sìor thoirt air falbh na mairbh agus a leòn a thoirt air ais. Alberta gu mullach cas amputated. Às dèidh ath-bheothachadh, Pòl a-rithist aig fìor thoiseach. Eu-dòchasacn suidheachadh shaighdearan. Fraingis, rèisimeidean Breatannach agus Ameireaganach a 'tighinn bho sgìth sabaid ri na Gearmailtich. Flares mharbhadh Muller. Wounded ann an Sìn Kata bho shelling air cùl a 'dèanamh Pòl. Ach, rè Kata desertions a leòn le Shrapnel ann an amhach, agus tha e fhathast a 'bàsachadh. Na h-uile a bha air a dhol gu cogadh an sgoil Paul an aon air fhàgail beò. Everywhere iad ag ràdh a tha gu bhith a aonta fosaidh.

Anns an Dàmhair 1918, mharbh iad Pòl. Aig an àm seo, bha e sàmhach, ach armailteach aithisgean thàinig na leanas: "a h-uile sàmhach air an Aghaidh an Iar." Synopsis le caibideilean ùidh thugainn ann an seo nobhail cinn.