Gnàthasan-cainnte "ann an seòrsa sam bith ann gun phrìs": brìgh agus eisimpleirean

Nuair a tha neach ag iarraidh rud fada, bha e anns a 'bhad a' cuimhneachadh air gnàthasan-cainnte "ann an sin ge bith dè a 'chosgais," agus anam a tha fhrasadh nas iomlaine a' toirt ùmhlachd a 'mhiann a shealbhachadh. An-diugh bidh sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn brìgh an abairt, agus e a' sealltainn ri eisimpleirean.

luach

Fhuasgladh phraseologism susbaint nach eil ro dhuilich nuair a bhios neach ag ràdh, "Feumaidh mi a choileanadh aig àm sam bith dè a 'chosgais" Tha buaidh air an seo: chan eil an leòmhann oidhirp, gu dearbh, ann an cumhaichean sam bith. Ann am briathran eile, tha an eadar-dhealachaidhean a tha eadar-dhealaichte, ach tha an ciall, tha sinn a 'smaoineachadh, tha e soilleir.

Mar eisimpleir, ma tha neach ag ràdh, "Tha thu dha-rìribh a 'dèanamh, agus mi a' seasamh a 'pàigheadh a' phrìs." Tha ciall an seo tha sìmplidh: nach 'eil aithreachas, dìreach mar a thionndaidh mi a' faighneachd. Tha neach anns a 'chùis seo fhathast dè tha e a' fhiach, am prìomh rud - faigh sibh ag iarraidh. Epochal òran Bulat Okudzhava mu dheidhinn a 'bhuaidh cuideachd, a' buntainn ris an abairt seo. Tha an t-òran a 'tabhann a thoirt a h-uile a tha a bhuannachadh. Tha e furasta a 'faicinn an ceangal a tha eadar an dà abairtean.

Adverb "gu deimhin", "riatanach" agus gnàthasan-cainnte

Bho seasmhach abairt mar as trice a 'dol an àite co-ghnìomhairean, tha e riatanach a mhion-sgrùdadh agus a nochdadh gu bheil mòran tuilleadh faireachail ghnàthasan-cainnte. Coimeas eadar dà dealbhaidhean: "Tha mi air teagamh a cheannach an leabhar seo" no "a dh'fheumas mi a 'faighinn lethbhreac den leabhar seo ann an ge bith dè!". Dual-chainnt sam bith ann an cùl an àireamh seo cainnte Thathar a 'coimhead slaodach, agus collocations expressiveness mòran a bharrachd. Nuair a bhios neach a chluinneas na gnàthasan-cainnte "ann an sin ge bith dè a 'chosgais," thuigeas e gu bheil e air a ghabhail mar-thà ann an droch thoiseach.

Gus sealltainn an labhairt, tha sinn a 'tionndadh gu an fhìor chùis. Nuair a thòisich fèilltean GTA 5 gheama, daoine a tha ceadaichte a 'seasamh ann an sreathan fada a' faighinn a 'chiad chothrom a cheannach bathar ùr. Agus cuideigin a tha air nach d 'fhuair lethbhreac luchd- iomain air an t-sràid aig an luchd-seilbh toilichte.

Ma tha sinn a 'tilleadh ris a' chuspair ar còmhradh, thig e a-mach mar a leanas: an uair a tha neach a 'suidhe air an leaba, chunnaic a' sanasachadh a 'gheama agus air a' smaoineachadh, "bu choir dhomh cinnteach faigh e" - 'S e aon rud. Ach shaoileadh e, "tha mi ga fhaighinn aig cosgais sam bith, an sin ge bith dè a 'chosgais!" Seo a' ciallachadh gu bheil e deiseil gus an gabh e, fiù 's aig a'-àbhaisteach leis. Ann am briathran eile, tha na gnàthasan-cainnte "ann an sin ge bith dè a 'chosgais," a' mìneachadh chudrom ìre de fhaireachdainnean a fodha an duine leis a 'faireachdainn a dh'fhaodas a bhith an dàrna cuid dheimhinneach no àicheil, mar am fear-uasal agus ìosal. Gu dearbh, an aghaidh seo gu bheil an àbhaist Adverb gorm.

Kinoprimer agus stàball a chur an cèill

San fharsaingeachd, dìoghras agus miann làidir èiginneach. Agus e a 'teagasg dhuinn nach eil a-mhàin Crìosdaidheachd, ach cuideachd sìmplidh agus neo-fhillte, mar film "Briog: iomallach smachd airson beatha" (2006). Tha an gaisgeach an fhilm - an t-ailtire Maykl Nyuman a 'fuireach na aonar dìoghras: a thogail aithris mhìorbhaileach dreuchd ann a' chompanaidh, far an robh e ag obair. Uime sin chan eil dad na iongnadh ann gu bheil e a 'toirt teaghlach lòn còmhla ri mo phàrantan air deireadh-sheachdainean mar bhacadh. Agus an uair sin aon nach eil cho breagha latha, an dùil "squander" h-uile càil anns a 'bheatha a tha an aire air falbh mu dheireadh thall a' ruighinn miannaichte amas - gu bhith na cheannard. Mìcheal a 'dol gu draoidheil iomallach smachd a tha comasach air rian a chumail air beatha, mar a bha e air a chlàradh air an diosg no a' bhideo.

Feumaidh mi ràdh gu bheil an deuchainn a 'dol gu math eadar-dhealaichte na an suidheachadh sùileachadh àrd-mhiannach a-ailtire. An dèidh coimhead air an film, gheibh an leughadair a mharbhadh a-rithist dà eòin le aon chloich: air aon làimh, gus an socraicheadh a leughadh an seo air an stuth agus a 'tuigsinn an t-susbaint a gnàthasan-cainnte "ann an sin ge b'e ni a bha" a' mhathan, agus air an làimh eile, tha e follaiseach ris gu ag iarraidh rudeigin a cus chan eil e riatanach, air sgàth ann an miann a tha òighreachd meallta.