Ionnsaich tuilleadh mu dè tha ea 'ciallachadh a Hala Madrid

Air an robh Madrid "Real" fios fiù 's an fheadhainn a tha fada bho ball-coise. An t-ainm seo club gu tric a 'cluinntinn urrainn dhut nuair a' coimhead spòrs bacaidh. O chionn ùine, bha e beachdachadh air an club as fheàrr san t-saoghal, ach a-nis tha e dad nas fheàrr na an sgioba àbhaisteach. Ged a bha luchd-leantainn a 'creidsinn a chaochladh. Tha e toirt taing dha air an t-saoghal a tha fios dè tha ea 'ciallachadh gu Hala Madrid.

"Real"

Stèidhichte club a bha ann an 1902 na bràithrean Palacios, a bha ann an Madrid fhèin aig sgioba ball-coise. An t-ainm "Real" (Madrid), a tha a 'ciallachadh "rìoghail" an sgioba a bhuannaich ann an 1920, a' toirt taing do Rìgh Alfonso XIII. Bho chaidh a stèidheachadh, an club a thòisich air stialladh tagradh gus an ìre as àirde duaisean nàiseanta. Ann an 1928, taing do "Real" Nochd La Liga, far a bheil cluicheadairean a 'Madrid choisinn e as ainmeile buaidh.

FIFA aig deireadh an linn XX aithneachadh na Spàinne club "Real" an sgioba ball-coise as fheàrr de na linn. Aig an àm, a 'chosgais a' chlub a tha a 'cur luach aig 3.3 billean euro, a tha mòran nas àirde na a' phrìs sam bith eile sgioba ball-coise anns an t-saoghal. Cuideachd, an "Real" (Madrid) a 'cumail a' chlàr airson buaidh - tha iad a 'fàs churaidhean Spàinnt 32 turas. Ann an seo tha sinn a 'chlub a' cluich na reultan t-saoghal ball-coise: Figo, Zidane, Ronaldo, Beckham agus Owen. Ceannach a leithid de rionnagan a thug an sgioba am far-ainm "Galaktikos", a 'ciallachadh gu bheil e a' cruinneachadh na cluicheadairean as fheàrr de na cruinne-cè.

Eadar-theangachadh labhairt "Hala Madrid"

Taing do luchd-leantainn ball-coise an t-saoghal gu lèir a-nis tha fios dè tha ea 'ciallachadh gu Hala Madrid. Tha seo a 'cur an cèill a tha air eadar theangachadh ann an diofar dhòighean. Tha ainm an Spàinntis bhaile seo abairt bidh fios h-uile rud, agus Hala facal eadar-theangachadh ann an diofar dhòighean. Mòran a 'creidsinn gu bheil e air eadar-theangachadh mar "beannaicheadh Dia," ach tha feadhainn eile a' smaoineachadh gur e a 'ciallachadh "air adhart."
Ma tha sinn a 'dèanamh an abairt Hala Madrid eadar-theangachadh litireil, an uair sin ann Russian bhiodh e fuaim mar seo: "Thugaibh Madrid." 'S e sin carson a tha e gu tric ag èigheach anns an Ruigsinneachd rè na matches "Real". Air sgàth àireamh mhòr de luchd-leantainn air feadh an t-saoghail eadar-theangachadh litireil a tha cha mhòr nach eil a chleachdadh. Tha ar meadhanan a chleachdadh Hala Madrid mar ionmholta club a 'tòiseachadh bho consonance na Ruis facal "moladh".

Teòiridh a 'Chogaidh aig an abairt seo

Tha mòran anns a 'cheist: "Dè tha thu a' ciallachadh Hala Madrid», - fhreagair gu bheil iad a 'dùnadh an roghainn "Forward Madrid". Tha an dreach seo nas fhaisge anns a 'ciallachadh gu litireil eadar-theangachadh agus tha iomchaidh airson an cleachdadh ann Ruigsinneachd. Tha e cudromach gu ceart fuaimnich an dhuan sa chùis seo. Anns a 'chiad "s" air nach leugh Spàinntis, mar sin tha e fìor ri ràdh: "Ala Madrid".
Roghainn eile, a 'mìneachadh dè tha ea' ciallachadh a Hala Madirid, a thàinig thugainn bho eachdraidh. Tha e ainmeil air a sin airson ùine fhada, seo grianach dùthaich a bha an coloinidh Arab. Tha am facal «Hala» h-Arabaich 'S e seòrsa de dhùrachdan, a chaidh a chleachdadh a thaobh daoine air leth. Translated e sa chùis seo mar "a 'moladh." Còmhla ri traidiseanan eile Arabach agus cultarail luachan facal seo fhathast air an cleachdadh an Spàinntis. Tha an sgrìobhadh air an dùthaich, iomadh facail eile, mar sin seo air teòiridh a bhith gu math ceart.

Dè tha e a 'ciallachadh Hala Madrid. Magazine agus laoidh

Bho 1990, a 'chlub airson na buill agus an luchd-leantainn a thòisich a' foillseachadh iris ghairm Hala Madrid. Tha foillseachadh e gu math inntinneach airson luchd-leantainn ball-coise na Spàinne. Chruinnich iad a h-uile naidheachdan an spòrs agus a 'chlub. Britheamhan 'ainm, an aon ainm a nochd an làthair an luchd-leantainn a' seinn a 'chiad release. Aig an àm seo fhoillseachadh mar-thà gliong i rè na matches ann an Ruigsinneachd.

"Hala Madrid" agus tha am facal laoidh "Real". Anns a 'chùis seo a tha iad eadar-theangachadh mar "Forward Madrid". Cleachd an abairt seo aig deireadh gach aon de na dà verses. -Inntinneach, bha cuid de luchd-leantainn a 'chlub a' creidsinn gu bheil brìgh an laoidh tha e nas iomchaidh eadar-mhìneachadh de "Save Dia an Madrid", ach chànanaichean tagradh a chaochladh.

Ann sam bith de na embodiments seo club ball-coise laoidh, a 'gabhail a-steach eadar-theangachadh dhan Ruisis, tha e glè bhòidheach, chan eil airson càil gu bheil an "Real" fhathast a tha an tiotal "Rìoghail". Tha a 'chiad phàirt de chlub aige a' comharrachadh agus a 'toirt iomradh air sabaid a deisealachd. Tha cuideachd na loidhnichean gu bheil an "Real" 'S e cinnteach gum bi na gaisgeach. -Inntinneach, tha an sgioba coimeas ris a 'ghrian, a' lasadh suas anns an adhar.

Chan eil e air a dhiùltadh ann an laoidh agus an comas a chall sgioba as fheàrr leotha. Sa chùis seo, tha an teacsa ag iarraidh e còmhla agus chrathadh làmhan. Tha e cuideachd ag ràdh gu bheil, fiù 's an dèidh call an club a bhios fhathast a' èirich a 'ghrian anns na speuran agus a bhuannachadh. Thairis air na bliadhnaichean, laoidh seo ri losgadh air bhidio. Faodaidh e bhith air a chluintinn anns a 'craoladh anns an Spàinn nàiseanta matches. Mar sin dh'obraich sinn a-mach mar a tha seo a rugadh ainmeil exclamation, a thuilleadh air mar a tha e air a chleachdadh an-diugh.