Japanese mheur-chlàr. Mar a gheibh an coimpiutair a 'bruidhinn Seapanais?

Tha fhios againn uile bho òige, cho toinnte na Japanese chànan, oir tha na mìltean de caractaran neo-àbhaisteach a bha coltach a bhith ag ionnsachadh dìreach rud cheàrr. Gus conaltradh gu saor le na daoine ann an Iapan agus cha robh a 'faireachdainn mì-chofhurtail aig an aon àm, feumaidh tu fios a-mhàin dà mhìle de leithid soidhnichean. Rud eile - sgrìobhadh. Àbhaisteach Roinn Eòrpa a tha gu math doirbh smaoineachadh air dè tha e a 'coimhead coltach Iapanach mheur-chlàr, agus mar sin a' feuchainn ri seo a thuigsinn ceist inntinneach.

feartan cànain

Leig dhuinn smaoineachadh air dè bu chòir a bhith Japanese mheur-chlàr. Ma tha e air a h-uile soidhnichean agus na samhlaidhean - bhiodh e trom-laighe a-mhàin Chan eil dhuinn ach cuideachd airson an Seapanais. Really, gus conaltradh le aon eile air an eadar-lìon, feumaidh tu gu tur fileanta seo uamhasach duilich chànan? Agus dè bu chòir a bhith air an aon mheud Japanese meur-chlàr a bhiodh freagarrach dhi sin uile dìomhair agus slatan dubhain?

Mar a tha fios agad, bha dithis de na h-aibidil a chleachdadh ann an Iapan - "Hiragana" agus "Katakana." Tha a 'chiad a bhith a' sgrìobhadh a 'chuid as motha de na faclan cumanta, agus am fear eile a' cuideachadh a 'comharrachadh na faclan cèin bho thùs. Tha gach aibidil gabhail a-steach prìomh 47 agus 73 gun choimeas samhlaidhean troimh. A h-uile càil, ach a 'Japanese tha cho insidious a chleachdas eile aibidil - "Kanji", a tha sinn a' gairm hieroglyphics. Na caractaran a tha cho iom-fhillte a sgrìobhadh iad a 'cur feum air tòrr de sgil agus fad trèanadh. Ach chan eil a h-uile duine air a bhith cho dona ma aibidil bha air an cleachdadh fa leth. Mar sin! Tha an aon leabhar urrainn tha caractaran bhon a h-uile trì aibidilean. Nise, tha thu dìreach a 'smaoineachadh air a' mì-fhortanach agus a chràdh Japanese blogar a 'suidhe le mòr meur-chlàr agus a' feuchainn ri lorg a 'miannachadh caractar ...

Ag innse rùintean dìomhair na Japanese meur-chlàr

Fortanach, gu dearbh cha robh e cho duilich. Tha an fhìrinn gu bheil an Japanese meur-chlàr a tha gu ìre mhòr co-ionann ris an ìre Eòrpach. Ciamar as urrainn a bhith? Às dèidh na h-uile, a 'Japanese san òraid aige a chleachdadh uiread samhlaidhean agus litrichean nach eil a' freagairt air fiù 's nas motha a' mheur-chlàr. Tha dìomhair a tha gu math sìmplidh: gu dol a steach a 'cleachdadh an teacs aibidil Laideann, a tha air a ghiullachd gu fèin-obrachail agus atharrachadh gu Japanese facal. Anns a 'chùis seo, putadh air a' phutan chlì air an luchaig thar a h-uile facal, 'fhosglas tu fo-taice na, anns a bheil na roghainnean airson an fhacal ann an Seapanais. Cò bhiodh a 'smaoineachadh gu bheil cho sìmplidh?

furasta eadar-theangachadh

Airson eadar-theangachadh de theacsaichean Russian leasachadh iomadh dreach air-loidhne eadar-theangair a 'cur taic ri còrr is deich-chànanan, tha e comasach air sgòradh agus clò-bhualadh, agus cuideachd a tha air a thogail a-faclairean. Russian-Japanese meur-chlàr a 'toirt a-steach cha mhòr a tha a dhìth dàta leis an luchag dìreach air an sgrùdair. Mòr agus goireasach putanan a 'cuideachadh a' taipeadh corragan air an touch screen, tha e glè ghoireasach airson daoine a tha a 'cur seachad tòrr ùine airson post-d.

Tha e inntinneach gu bheil fios!

Mar airson Japanese Windows an siostam-obrachaidh bho ar a bha e diofraichte ann a-mhàin gu bheil e a h-uile eadar-theangachadh dhan a 'chloich Iapanach. A h-uile atharrachadh feartan eile a 'fuireach agus a tha eòlach Eòrpach luchd-cleachdaidh. Bho gu h-àrd, faodaidh sinn a cho-dhùnadh gu bheil a 'mheur-chlàr Japanese tha na sheòrsa de converter Laideann litrichean ann an samhlaidhean eadar-fhighte agus doilleir dhuinn. Ma tha thu co-dhùnadh gu h-obann a dheuchainn, eadhon a àbhaisteach urrainn Cuir a-steach Japanese mheur-chlàr. Gus seo a dhèanamh, dìreach atharrachadh an cànan eòlach thu. 'S dòcha gur iad seo deuchainnean a bhios agad a' chiad cheum air an t-slighe a 'sgrùdadh nan dìomhair dùthaich ris an canar an Iapan.