Seantansan fhaclair - dè a tha seo?

Mar a thuirt aon film bana-ghaisgeach: "Draoidheil dà-suidheachadh: ma tha e ceàrr a chur an cuideam ann na faclan ... agus a 'faighneachd cheistean gòrach." Eu-coltach ri àrd-ollamh lzhedocherey Tikhomirov, gun fheum daoine cumanta a oirnn chuideigin eile, ach chan eil gòrach comhairle. Mur eil thu gòrach iarraidh rudan nach eil e doirbh, fuaimneachadh an fhacail, fiù 's ann an cànan dùthchasach a tha glè thric duilich. Bha e an uair sin gun robh an cobhair a thighinn seantansan faclair na Ruis cànan.

Dè tha cuideam agus carson a tha e cudromach a chur ceart

Mus do rinn sinn barrachd ionnsachadh mu seantansan faclair, bu chòir Ùraich d 'eòlas air a leithid a rud sìmplidh mar uallach. Mar sin, a 'chudthrom - an taghadh seo le guth sònraichte lide ann am facal. A dh'aindeoin an àite follaiseach minor de dh'uallach, tha e gu tric a tha e an crochadh air ciall e.

Feartan de dh'uallach in Russian cànan

Ann Russian blas urrainn tuit-iomlan air pàirt sam bith den fhacal.

Os bàrr, le crìonadh an aon fhacal air cùisean cuideam a dh'fhaodadh tuiteam air a diofar lide, a tha a 'meudachadh an teans a dhèanamh mearachd ann fuaimneachadh, chan ann a-mhàin airson coigrich ach cuideachd do luchd-labhairt dùthchasach. A thaobh seo, an t-àrd neach-cuideachaidh do dhuine sam bith a tha ag iarraidh bruidhinn ceart, tha e air a ràdh faclair. Ciamar a chuir an stràc ann compound faclan, tha e ag innse. Mar eisimpleir, fiù 's na Ruiseanaich fhèin gu tric mispronounce ainmean cuid ainmeil biadh, aodach no eas-chruthach bun-bheachdan. Agus gu dearbh, tha an cudrom a chur annta mar a chithear ann am figear.

Saidheans orthoepy agus seantansan fhaclair - dè a tha seo?

Sgrùdadh de dh'uallach ann am faclan a tha an sàs ann an saidheans orthoepy (an t-ainm air eadar-theangachadh bhon Ghreugais mar "ceart cainnt"). A bharrachd air a 'chudthrom, saidheans seo a' dèiligeadh ri sgrùdadh, a 'stèidheachadh riaghladh agus orthoepic atharrachadh cudthromach litreachail cànan.

A h-uile dàta mu fuaimneachadh fhacail agus abairtean-chànanaichean a 'speisealachadh ann an orthoepy, a-steach ann an sònraichte faclairean ghairm a ràdh.

Tha gach cànan a tha aige fhèin seantansan faclair. Tha e a 'cuideachadh le coigrich, luchd-ionnsachaidh, a' leasachadh am fuaimneachadh ceart, agus luchd-labhairt dùthchasach - a 'leasachadh aca fhèin òraid.

Eachdraidh seantansan faclair

Ged a saidheans orthoepy thàinig bho sheann 'Ghrèig, Ìmpireachd na Ròimhe daonnachd bu chòir a bhith taingeil airson a' chiad seantansan faclair. Tha an fhìrinn gu bheil, a bhuannaich an dùthaich eile agus e a 'tionndadh a-steach do aige fhèin mòr-roinne, a bha na Ròmanaich a ghairm Laideann oifigeil, agus a' ceannsachadh na daoine Willy-nilly bha a theagasg dha. Thar ùine, ann an sgìrean de Laideann dh'fhàs eadar-dhealaichte bho oifigeil, bhon a tha e a 'cur focail an cànain ionadail a cheannsaich an tìr, agus fuaimneachadh Laideann abairtean gu mòr distort. Ann an dòigh air choreigin gus a chur air dòigh agus tha e a 'lùghdachadh e gu àbhaisteach, thòisich a' foillseachadh sònraichte seòlaidh anns a bheil a 'sgrìobhadh a' fuaimneachadh as duilghe Laideann faclan is abairtean. Tha iad seo a-iùil a tha a 'chiad ann an eachdraidh na seantansan faclair.

Le a thuit an Ìompaireachd Ròmanach airson orthoepy thuit e air amannan cruaidh. A mhàin ann an XVI-XVII linntean anns an Fhraing mean air mhean thòisich sabaid airson fìorghlaine cainnte. Ach, fhad 'sa bha fiosrachadh mun fuaimneachadh faclan a thoirt seachad ann an riochd a chur ris an gràmar.

An dèidh sin, le bhith a 'samhlachais le Ròmanach iomradh air leabhraichean, agus thòisich e a' foillseachadh seantansan Leabhraichean Abairtean, mean air mhean a thionndaidh faclairean.

Anns na h-Ìmpireachd Russian seantansan norm chruth toiseach XX linn. Ro àm iomadh cànain sgoilearan a thòisich a 'foillseachadh aca fhèin seantansan faclair gus a sgioblachadh na Ruis cànan.

Le leasachadh rèidio agus telebhisean agus thòisich sònraichte faclairean fhoillseachadh airson luchd-labhairt agus aithris, mar sin aca Bha an òraid eisimpleir airson na h-oileanaich.

Le leasachadh prògraman coimpiutair seantansan faclairean a 'fàs mean air mhean cuimhneachain air àm a dh'fhalbh. Bho an-diugh, airson faighinn a-mach far a chur an cuideam ann an aon no facal eile, dìreach cuir a-steach e a-steach air-loidhne eadar-theangair - agus bidh e comasach chan ann a mhàin ri fhaicinn far a bheil e a 'cur cuideam, ach cuideachd èisteachd ri fuaimneachadh a chlàradh le luchd-labhairt dùthchasach.

Seòrsachan seantansan faclair

Mar a tha fhios agad, na h-uile faclairean an roinn ann an dà sheòrsa:

• Encyclopaedic - anns a bheil fiosrachadh mu dheidhinn diofar dhùthchannan, tachartasan, tachartasan eachdraidheil agus phearsaichean, agus eile.
• Cànanach - sònraichte faclairean bheil fiosrachadh mun fhacal (a ciall, litreachadh, tùs, eadar-theangachadh, fuaimneachadh, msaa). Seantansan faclair - cànanach a-seòrsa.

Gu ruige seo, a h-uile seantansan faclairean air an roinn ann an dà sheòrsa: pàipeir agus dealanach.

Faodaidh sinn eadar-dhealachadh dà ghnè - co-dhiù ag innse dè ìre na seantansan faclair. Fuaimneachadh dualchainnt faclan bho dhiofar roinnean an sàs ann an seantansan dualchainnt faclairean. Agus seo mar a chuir an cuideam ceart a rèir an atharrachadh cudthromach an cànan litreachail, sgiobalta faclairean na dàrna seòrsa, a tha a 'còrdadh ris a h-uile agus an uair a' feuchainn ri bruidhinn fìor.

Uaireannan mach faclairean daingneachadh air gràmair. Mar eisimpleir, seantansan faclair ghnìomhairean, ainmearan seantansan faclair, etc.

Pàipear seantansan faclair

Tha gach pàipear a 'riochdachadh na seantansan faclair. 'S e seo leabhar cumanta, tha a' liostadh na h-aibidil a chur air dòigh agus na facail a 'sealltainn far na chuir iad an cudrom. Mus coimpiutairean, b 'e an aon seòrsa faclairean. Ach a-nis tha e ann an droch cho-fharpaiseach - eileagtronaigeach.

Electronic seantansan faclair

Gu math tric a 'phàipear deasachadh den seantansan a tha faclair sganadh agus an cruth didseatach. Mar sin, faodaidh duine sam bith a-nuas an dealanach den dhìth seantansan faclair agus a chleachdadh mar phàipear foillseachaidhean a tha gu math daor, gu h-àraidh tearc. Seo an fheadhainn sgrùdaidhean a-mhàin Chan eil faclairean dealanach.

Electronic seantansan faclair - 'S e prògram sònraichte le fèin-ghluasadach air an rannsachadh faclan. Airson faighinn a-mach fiosrachadh mu na thathar ag iarraidh facal, tha e riatanach, a 'ruith a' phrògram, cuir a-steach am facal ceart anns a 'bhogsa search engine, agus an uair sin an t-siostam fhèin a bhios ga lorg.

Seantansan a leithid faclairean a tha neo-eisimeileach (a h-uile dàta a tha air an stàladh disc, agus air son an làthair an eadar-lìon nach eil e riatanach) agus air-loidhne (as aonais an eadar-lìon nach eil ag obrachadh).

Seantansan faclair na Ruis cànain: eachdraidh

Aon den fheadhainn as ainmeile 'chiad seantansan faclair na Ruis cànan a bha an obair ainmeil Ukrainian cànanaiche Ivan (Hilarion) Ogienko. E ann an 1911, foillsichte "Faclair de dh'uallach in Russian cànan agus riaghailtean Russian bhlas."
A rèir an tionndadh traidiseanta de sgeulachd seantansan faclair na Ruis cànan tòiseachadh le 1955 agus, nuair a dh'fhàg e an obair Ruben Avanesov agus Sergey Ozhegova "Russian litreachais fuaimneachadh agus blas: Beag-fhaclair". Beagan nas lugha na 30 bliadhna a chaidh fhoillseachadh an ainmeil "seantansan faclair" Avanesov, a bha airson iomadh leabhar-làimhe.

Ann an 1960, F. agus M. Ageenko Zarva a leigeil mu sgaoil sònraichte seantansan faclair airson luchd-labhairt agus preasantairean air rèidio agus telebhisean. Na h-aon ùghdaran ann an 1993 dh'fhoillsich seantansan 76.000 faclair de bhriathran.

Ann am meadhan na '80an a leigeil ma sgaoil ann an Minsk "Faclair Russian stràcan" R. Hryslovoy. Aig an aon àm S. Borunova fhoillseachadh aice fhèin seantansan faclair. Tha an deasachadh seo a tha mu 63,5 mìle facail.

Bhon toiseach na 2000an, a-rithist thòisich a bhith gnìomhach a 'foillseachadh seantansan deasachadh. Mar sin, ann an 2000, chaidh a reissued Dictionary Avanesov agus Ozhegova. Anns an aon bhliadhna M. Shtudiner seantansan faclair fhoillseachadh le 82,5 mìle facail. A thuilleadh air sin, na h-ùghdaran T. Ivanov agus T. Cherkasova-mach stiùireadh airson seantansan sònraichte luchd-labhairt.

Gu ruige seo, 'chuid as motha a chaidh fhoillseachadh sònraichte leabhrain no foillseachaidhean a tha cùisean toinnte de dh'uallach ann faclan ùra, seach seantansan faclair. A thuilleadh, tha mòran b 'fheàrr a chruthachadh seantansan Internet seirbheisean, mar a tha iad nas saoire na foillseachadh an leabhar, agus tha iad nas fhasa a chumail suas agus a edit.

Ma glic Ròmanaich aig an àm cha robh a 'tighinn suas seantansan faclair, neo-aithnichte, a bhiodh ann an-diugh cànanan eadar-dhealaichte gu tur. Às dèidh na h-uile, gun cheart ìre fuaimneachadh faclan sònraichte a 'chànain, ann am beagan dheicheadan, daoine bho diofar phàirtean den aon dùthaich a bhiodh iad a' stad a 'tuigsinn a chèile. Chionn 2,000 bliadhna, agus an-diugh a 'coileanadh dleastanas cudromach seantansan faclair, a bhith coitcheann glan agus àlainn òraid.