A sgrion atharrachadh na nobhailean. TOP-10

Atharrachadh sam bith film de nobhailean cunnartach oir tha e an cunnart a bhith nas miosa na na leabhraichean a 'fuireach nach do thuig an luchd-èisteachd. Ach tha stiùirichean a anabarrach dhèilig ris an duilgheadas, a dh'aindeoin 's gu bheil ath-chruthachadh air-sgrion Romances boireannaich sgrìobhadairean.

A glacadh-atharrachadh Romanov Ostin "Pride and Prejudice"

Anns a 'Bheurla sgrìobhadair Dzheyn Ostin eil uiread oibre. Ach tha iad an-còmhnaidh a 'tarraing aire an luchd-dèanamh fhilmichean bho air feadh an t-saoghail air a bhith air airson ceudan de bhliadhnaichean. Gu h-àraid tha e mu dheidhinn an obair aig "Pride and Prejudice."

A glacadh-atharrachadh Dzheyn Ostin nobhailean - chan e cùis shìmplidh. Tha e ag obair tòrr de inntinn agus faireachail amannan, agus glè bheag de na fìor gnìomh. Tha a 'mhòr-chuid eòlach agus luchd-èisteachd a thuigsinn gu latha an-diugh ag obair freagrachadh "Pride and Prejudice"' S e film Dzho Rayta le Kiry Naytli.

Tha cuilbheart - an mores an deireadh XIX linn. agus siostam ioma-fhillte de dhàimh eadar na h-uaislean. Tha prìomh charactaran (Ealasaid agus Mr Darcy) a thoirt a-steach airson a 'chiad uair aig an dannsa. Ged a bha i measail air an Fitzwilliam, tha e a 'cumail ìomhaigh ìosal, bho Lizzie bhuineas do theaghlach bochd. Lizzie a 'coinneachadh a charaid ùr tàir air, oir tha e den bheachd gu bheil e ro rag. Dhaoine òga air feadh na film nach urrainn a lorg cànan cumanta air sgàth an claon-bhàighean. Ach ann an ceann a h-uile càil a 'crìochnachadh le banais Mr. Darcy agus Ealasaid Bennet.

Dealbh Dzho Rayta tric ainmeachadh airson "Oscar", "Golden Globe" agus BAFTA, ach a-mhàin a fhuair an duais as ùire airson a 'chiad directorial soirbheachail.

A sgrion atharrachadh na nobhailean Ustinova: "An-còmhnaidh ag ràdh daonnan"

Tatyana Ustinova thòisich i na dreuchd sgrìobhaidh ann an 2000. Lorgaire agus melodramatic Innleadaireachd. A sgrion atharrachadh na nobhailean Ustinova - tòrr de TBh. Dh'iomadh diofar TV Irisean a dhèanamh stèidhichte air an obair aig an sgrìobhaiche: tha sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn an film "na ban-dia de phrìomh àm", "sgaradh-pòsaidh agus a mhàthair mhaighdeann-ainm," "beusan agus an luchd-leantainn," "Seachdamh Heaven," etc ...

Ach 's dòcha as ainmeile film adaptation de na nobhailean "Tatiana Ustinova" - TBh pròiseact "An-còmhnaidh ag ràdh daonnan" le Maria Poroshina. A iomlan de 9 ràithean chaidh a leigeil an fhilm.

Tha a 'phrìomh bhana-ghaisgeach an narrative - Olga Gromova, a tha gu h-obann a' call a eòlach agus intuitive beatha: an duine aice a 'bàsachadh ann an h-uchd tha dithis chloinne agus tòrr thrioblaidean. Ach a 'bhean a' gabhail fèin ann an làimh, a 'gleidheadh an aghaidh, tha e a' faighinn tuarastal ann an riochd ùr, nas soirbheachail beatha.

Anna agus Serge Golon: eachdraidh cinnteach Angelica

A sgrion atharrachadh na nobhailean buannachdail stiùirichean sin an toiseach a gheibh iad an obair an deagh dhealbhadh is a thogail stuth. Uaireannan ag obair air rudan seo chan e dìreach boireannach, ach fad teaghlach smùide, mar a bha a 'chùis le Anna agus Serge Golon: còmhla chruthaich iad fada mhòr narrative mu bhòidhchead, Angelica. Tha an dàrna, an 14mh leabhar de Angelica, a chaidh fhoillseachadh ann an 2011 fon tiotal "Angelica agus an rioghachd na Frainge."

The as fheàrr glacadh-atharrachaidhean de nobhailean mu àlainn adventuress tha obair Bernard Borderie. Uile gu lèir, an stiùiriche-sgrìn chòig dealbhan air an nobhailean. Anns na filmichean, an neach-coimhid a 'toirt buaidh h-uile rud: cleasaichean bòidhchead, fìnealta agus seallaidhean mun cuairt, prìsean àrda de aodach. Ach, Anna Golon fhèin ann an agallamh ag aideachadh gu bheil i Cha do chòrd an dealbh Borderies mar stiùiriche ro tharraing bho thùs cuilbheart an t-ùirsgeòil, agus boireann luaidhe cha b 'urrainn an cèill an inntinn agus tuigse oirre sheunta bana-ghaisgeach.

Mairead Mitchell agus "Gone le na Gaoithe"

A glacadh adaptation Mairead Mitchell a 'suirghe nobhailean, stiùireadh Viktorom Flemingom, air a bhith cult. Tha e gu sìorraidh film "Gone leis an Astar", a chaidh a sgaoileadh ann an 1939 agus rinneadh a 'chiad dh'fhaid dath feart-peantadh ann an t-saoghal.

Tha a 'phrìomh bhana-ghaisgeach de Romanov Mitchell - Scarlett O'Hara. Tha i bòidheach, agus capricious buailteach do thachair. Scarlett fhathast glè rag-mhuinealach, agus mar sin airson iomadh bliadhna a 'sealg airson aon duine - Eshli Uilksom. An dèidh a 'dol tro shreath de doirbh deuchainnean, a' coinneachadh gràdhach an duine aice, a 'toirt breith agus a chaill i an leanabh, Scarlett fhathast a' dòchas airson ath-aonadh le Ashley. Ann an deireadh, tha ea 'call a bhòidhchead, agus an aon duine i gaol dha-rìribh (Rhett Butler) a' dol air falbh.

"Gone le na Gaoithe" Fleming choisinn 8 "Oscars", a tha air a bhith a 'beachdachadh air an iomlan fhaicinn. Agus Viven Li agus Klark Geybl thionndaidh an saoghal na ainmeil, far an robh e eòlach fiù 's anns an Aonadh Shòibhiatach.

Sylvia Nasar agus "A Beautiful Mind"

Sylvia Nasar - American sgrìobhadair, ann an 1998 a sgrìobh leabhar mu dheidhinn na thachair dha na eaconamaiche Dzhona Forbsa Nash. Beagan an dèidh sin ann an leasachadh sgeulachd ghabh Hollywood stiùiriche Ron Howard.

Airson Ron film adaptation de nobhailean - tha e eòlach. Tha e an Cruithfhear de dhà filmichean stèidhichte air obraichean Dena Brauna: 'se an "Da Vinci Code" agus "ainglean agus deamhain." Ann an "Mind Games," an tiotal dreuchd stiùiriche an urra an cleasaiche Russell Crowe.

Tha cùis-mhulaid Dzhona Nesha (am prìomh charactar) gun robh e mìorbhaileach a-matamataig agus eaconamaiche, ach aig an aon àm a 'fulang bho dhroch mì-rian inntinn: Nobel cùirte daonnan a' fulang bho hallucinations, a tha a 'cheann thall sgrios a bheatha.

Rè filmeadh dràmadach eachdraidh an sgioba Rona Hovarda a bha e dìreach ceithir "Oscar", cho math ri mòran eile duaisean cliùiteach.

Emily Brontë agus "Wuthering Heights"

Sgrìobhaiche eile, gun robh a Innleadaireachd excites an inntinnean taigh-dhealbh - Emily Brontë. Nobhail aice an tiotal "Wuthering Heights," fhilmeadh le farmadach cunbhalachd. Tha telebhisean dreach an 2009 le Tom Hardy, a thuilleadh air film ann an 2011, ge-tà, an tionndadh as ùire math eadar-dhealaichte bhon leabhar: an dreuchd Heathcliff Chaidh cuireadh a thoirt Ameireaganach Afraganach, ged a tha an cuilbheart an nobhail an prìomh-charactar coimhead mar Gypsy (a rèir coltais, an cruthachaidh co-dhùnadh tilleadh gu prothaideachadh lethbhreith cinnidh).

Airson nan adhbharan sin uile, a 'chuid as motha airidh dreach faodar beachdachadh orra ann an 1992, anns a bheil am prìomh dhleastanas a chaidh a Zhyulet Binosh agus Ralph Fiennes. Eachdraidh, aon uair sgrìobhadh leis an Brontë, agus an uair sin ath-chruthaichte air an sgrion cleasaichean, chan urrainn beantuinn an Luchd-amhairc: dà leannain hostages bhith aca dhìoghrasach is claon-bhàighean den chomann-shòisealta. Gu mì-fhortanach, chan eil an sgeulachd seo tha sona gu crìch.

Agatha Christie "Murder air an Orient Express"

Screen dreach de romansa nobhailean - measail phròiseactan. Ach fada nas inntinniche tha na filmichean a dhèanamh le tàlantach obair lorg-phoileis.

Ainmeil Agatha Christie fios a h-uile càil. Chruthaich i leithid ìomhaigheach caractaran mar Mrs. Marple agus Erkyul Puaro. Hollywood stiùiriche Sidni Lyumet ann an 1974 air an droch ùidh ann an oibribh Christie, mar thoradh air sin, chruthaich e oillteil lorg-phoileas film "Murder air an Orient Express." Chaidh an dealbh seo ainmeachadh airson sia duaisean "Oscar", ach fhuaireadh a-mhàin òir adhairce.

A rèir na sgeulachd, mìorbhaileach a Erkyul Puaro suidhte iomallach bhon t-saoghal ann an aon 12 Express luchd-siubhail, an dèidh an treas corp a lorg sa mhadainn. Ameireaganach a mharbhadh ann am fuil fhuar, ma tha neach-sgrùdaidh a bhios comasach air a 'chùis seo fhuasgladh?

Darya Dontsova agus sreath Tbh "Dasha Vasileva"

Tha e do-dhèanta gun iomradh a thoirt eile Russian sgrìobhadair, nobhailean aige tha saidhbhir ann an stuth airson telebhisean phròiseactan. Tha sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn Dare Dontsovoy - ùghdar ainmeil de Ladies' Detective.

Film as Fheàrr adaptation Romanov dari Series - sreath "Dasha Vasileva" le Larissa Udovichenko. Tha a 'chuid as motha soirbheachail, a' phròiseact seo a dh'fhaodadh a bhith air a ghairm mar thoradh air gu bheil e a chaidh a sgaoileadh gu h-iomlan air 52 an t-sreath, fhad 'sa eile TV filmichean stèidhichte air obair an sgrìobhadair a' crìochnachadh an dèidh 20-30 episodes.

Tha a 'phrìomh charactar, a rèir an cuilbheart an nobhail, gu h-obann a' faighinn mòr oighreachd. Uime sin Dasha Vasilyeva a 'fàgail a' teagasg obair aig an oilthigh, agus mu dheireadh a 'faighinn cothrom a' dèanamh dè is toigh leis - sleuthing. Sledovatelnitsy dàna eudmhor agus dìcheallach gus an t-sreath telebhisein.

Dzhoan Rouling agus Garri Pottere sreath de fhilmichean

Movies-film adaptation de nobhailean a 'toirt deagh theachd a-steach. Ach leis a 'bhogsa-oifis an t-sreath mu Harry Gille na Draoidheachd movies nach urrainn a bhith air an coimeas,' s dòcha, aon sam bith phròiseact.

Seach Joanne chruthachadh ùr sgeul-sithiche-cè, tha e air a bhith na bu bheartaiche boireannaich ùghdaran ann an eachdraidh gnìomhachas an fhoillseachaidh.

Miss Rowling sgeulachd a tha mar sgeulachd sìthiche. Thòisich i sgrìobhadh leabhar mu Potter fateful 30 bliadhna an dèidh an duine aice air chall, ag obair agus a mhàthair fhèin. Rowling fhada bha a 'fuireach air aon buannachd shòisealta. Chuir i a-mach an obair aige ann an uile Bhreatainn foillseachadh taigh, ach dhiùlt e gu co-obrachadh. Fhreagair a-mhàin companaidh beag Bloomsbury. Taobh a-staigh còig bliadhna an dèidh foillseachadh a 'chiad leabhar Harry Potter JK dh'fhàs a bh'aig.

Filmichean an "Harry Potter" airidh air an làimh dheis a bhith ann an roinn-seòrsa "Tha atharrachadh as fheàrr de na nobhailean" co-dhiù oir tha iad uile air an dèanamh fìor bhuannachdaile kinoseriyu, a 'bhogsa oifis dàrna a-mhàin ris a' chòrachd "The Avengers." Tha e a 'tionndadh a-mach gu bheil na "Harry Potter" air a' seachnadh eadhon "Pirates of the Caribbean" agus bondiane.

Agus i Joanne an-dràsta air a thoirt gu fhèin fireann ainm-brèige agus ghluais iad air an lorg-phoileas Seòrsa.