Briathrachais riaghailtean na Ruis cànan

Riaghailtean briathrachais - tha iad seo na h-ìrean a tha riaghladh riaghailtean airson cleachdadh agus measgachadh de na facail ann an ceist. Cleachdadh an dàrna air a dhearbhadh le feartan aca briathrachais chiall. Briathrachais brìgh ann an dòigh eadar-dhealaichte a dh'fhaodar ainmeachadh clàr na briathran, a tha a 'taisbeanadh sealladh de shluagh na Ruis mu dheidhinn cuspair no phròiseas feartan an nì no iongantas.

Briathrachais riaghailtean a 'mìneachadh a' phròiseas iomchaidh agus ceart cleachdadh facal no abairt a rèir a luach, mionaideachd agus expressiveness. Uaireannan bidh daoine a 'feuchainn ri cur an cèill am faireachdainnean fìor làn, ach a bhith beag briathrachas, a-rithist an aon abairt, dìcheallach gesticulating. Seall air seo monologue le bòidheach èibhinn, ach tha sin gu bhith na oileanach de seo "cainnt" 'S e dìreach sickening.

Air an turas seo, tha annasach iongantach dàin a sgrìobh Agnia Barto. Bha iad a 'bruidhinn mu dheidhinn mar a tha nighean ag èisteachd ri sgeulachd bhràthair a bu shine mu dheidhinn an fhilm tha thu dìreach a' coimhead.

Tha iad rithe - a-rithist!

I orra - a-rithist!

Ach seo a-rithist

Shàbhail e i.

Seo nochdte eisimpleir den òraid, nuair a bhris briathrachais riaghailtean bunaiteach, mar a tha an abairt, 'S e dìreach an dearbh fhèin gun preas no a chur an cèill smuaintean an neach-labhairt.

An-diugh, tha seo a "galar" a 'fulang' chuid as motha de na daoine òga. Neo a bhith comasach air facal a lorg an làimh dheis, inarticulate daoine ìre cleachdadh faclan-dìosganaich, sràid fhoirmeil, agus fiù cànan suarach.

Tha an dàrna mhòr-chuid cudromach de an làimh dheis de àlainn òraid, a tha cuideachd a 'gabhail a-steach ann an riaghailtean briathrachais - tha e Collocations. Mar eisimpleir, gu tric ann an Ruisis an cànan air a chleachdadh an abairt "fìor sheann aois", ach tha an abairt "domhainn òigridh" Chan urrainn adhbharachadh gàire. An ceudna, an bhriseas Russian cànan labhairteach humorists dh'innlich an abairt "mhòir agus irrevocably trom", "pathologically incurable fallain" no " 'bruidhinn-ghnìomh".

Tha cuideachd leithid a briseadh anns a 'chànan briathrachais riaghailtean mar measgachadh paronyms - faclan a dh'fhaodadh a bhith an aon fhreumh agus fuaim coltach ann ach cuideachd correlated ri chèile ann an dòigh rianail agus ìre, ach eadar-dhealaichte a rèir an luach mionaideach. Mar eisimpleir, tha iad seo na faclan "fuigheall" agus "air fhàgail", "saoire" agus "eaconamach."

Briathrachais riaghailtean cuideachd nach eil a 'leigeil le mearachdan ann facal cleachdadh. Jokes a tha stèidhichte air amaideach abairtean sgoil aistidhean, chan urrainn fhàgail suarach sam bith Russian neach. Gu dearbh, dìreach a 'smaoineachadh air an t-sealladh: Onegin "wets" Köln! No an seo: Tatiana marcachd ann an carbad "le a thogail air ais gu" !! No abairt mu dheidhinn an holey briogaisean, "a tha ri fhaicinn tro a proletarian chùl" !!!

Agus air an dorsan na mòr-bhùth gheibh thu sanasan a sgrìobhadh, Och, chan eil sgoilear, "Cuir a-steach tro na tòin," agus ann an seòmar-bìdh: "Fingers agus uighean ann an salainn Chan eil Dunk" ...

Briathrachais riaghailtean na Ruis cànan Chan eil fhuiling pleonasm, a tha faisg air ann an ciall de na faclan sin. Mar eisimpleir, an fheadhainn a dh'fhaodar ainmeachadh mar an abairt "agus dàna gaisgeil duine" agus "free bàn", "glè làidir" agus "a 'phrìomh brìgh."

Tuilleadh coimhead absurd tautology ann an Ruisis an cànan - a 'cleachdadh aon-freumh faclan. "A chur air dòigh le Buidheann", " 'sgrìobhadh a' chlàr", "prick prick", "an sgeulachd innse", "m 'cìreadh a falt a" - chan eil ach bloigh den fheadhainn seudan a tha air an cleachdadh gu math tric ann an òraidean le cuid de shluagh na Ruis.

Dearmad briathrachais riaghailtean a chruthachadh òraid tachartas leithid òraid fàilligeadh. Ann Dontsova tha prògram pàrant nuair a thàinig dhan sgoil gus bruidhinn ri tidsear clas na leanabh, a 'faicinn ann an seòmar phreasa ghlaiste soidhne: "phrais airson luchd-teagaisg."

Ach ma tha thu sùil nas mionaidiche agus a 'smaoineachadh mu dheidhinn, na sanasan seo chithear-dhealachadh mòr anns gach àite! Nuair a bhios tu a 'tuigsinn gu bheil na riaghailtean Russian litreachas tric a bhris Russian na h-aon daoine a bu chòir a bhith moiteil às a' chànan aca fhèin, 'chultar aca fhèin, tha e a' fàs gu nàire deòir.

Tighearna Ruiseanaich! Nach 'feuchainn ri ràdh an làimh dheis, mac-meanmnach, bòidheach Ruisis an cànan, air a sgrìobhadh leis an litreachais a bu mhotha de na cruthachaidhean Pushkin agus Lermontov, Dostoevsky agus Tolstova, Prishvina, Leskov, Fet agus mòran eile.