Ciall "sàmhach glanders". Quick sgrùdadh

Airson rannsachaidh a ghabhail a chur an cèill gu bheil sinn gu tric ag ithe ann an cainnt, a 'tuigsinn brìgh, ach far a bheil às a thàinig e, gann fios aig duine sam bith. Mura h-eil an neach sònraichte iarraidh a 'cheist seo, no nach eil e sònraichte ann an raon an cànanachas.

"Sly". Phraseologism luach ann Russian cànan

Nuair a tha sinn ag iarraidh a ràdh mu dheidhinn cuideigin a tha e an gnìomh gu seòlta, imperceptibly penetrates àiteigin, a 'dèanamh an obair gu slaodach, ach gu daingeann, gu bheil sinn a' cleachdadh ann an cainnt-abairt "cleasachd air an Sly."

As tric, seasmhach measgachadh a chleachdadh ann an suidheachadh far a bheil an neach a tha air a thoirt àicheil feart, a 'comharrachadh a penchant gnìomha, a tha mì-chàilear do dhaoine eile. Ach, a dh'aindeoin seo, tha e gan dèanamh gu h-uaigneach, an aghaidh an toil dhaoine eile.

Agus dè an seòrsa Sapa ann an ceist ann phraseologisms? Agus carson a tha e sàmhach? Nach 'feuchainn ri lorg freagairtean do na ceistean seo le bhith a' toirt iomradh air an fhiosrachadh a tha ri fhaotainn bho thùsan eadar-dhealaichte.

Brìgh an fhacail "Sapa"

Tha iomadh ciall an fhacail "sapa" ann an Ruis.

Sa chiad àite, tha e ainm an t-seòrsa èisg dace. Tha Gearmailtis facal a 'ciallachadh coltach seòrsa Carp.

San dara àite, ann an Fraingis an cànan "Sapa" a 'ciallachadh Hoe, a thogail - inneal airson cladhach.

Tha an treas brìgh an fhacail a 'tighinn bhon Eadailtis an cànan gu Fraingis, agus an uair sin anns an Ruis cànan. Agus tha e gu dlùth ceangailte ris an dara luach. Sapa Canar dìg no dìg. Tha am facal stuicte ann an armailteach briathrachais. Agus chan e le tubaist. Rugadh e air an fhacal Tha uallach air saighdearan a bha fo shèist le na caistealan meadhan-aoiseil. B 'iad a' chiad a 'cleachdadh na Sly faighinn a-steach an nàmhaid daingneach.

Ann an cuid de sgìrean, an Sly nathair ris an canar. 'S e seo an ceathramh brìgh an fhacail.

Dè mìneachadh a thaghadh?

Bho ceithir ciall an fhacail "Sapa" a thaghadh rudeigin a chòrdas 'chuid as motha gu dlùth ris a' foillseachadh a 'ciallachadh seasmhach measgachadh de "sàmhach glanders".

Aig a 'chiad shealladh tha e coltach gu bheil gu math freagarrach an ainm iasg no nathraichean. Às dèidh na h-uile, tha iad a 'gluasad gu sàmhach, a tha am falach o shùil mhic an duine a tha dòigh-beatha.

Ach rannsachadh a dhèanamh le chànanaichean a dhearbhadh gun robh an abairt "sàmhach glanders" tha càil ri dhèanamh le na luachan sin, agus tha dìreach a thaobh an dàrna agus an treas.

fiosrachadh eachdraidheil

Ann an airm a chleachdadh XVI-XIX linntean a chleachdadh sònraichte dòigh air cur de thunailean, trainnsichean, saps. Chaidh an t-ainm "sàmhach glanders". Reversible glanders - ainm eile airson an aon seòrsa de structaran innleadaireachd. Feumaidh mi ràdh gu bheil a 'tighinn a (sàmhach), glanders chaidh a chleachdadh rè an Dàrna Cogaidh.

Tha obraichean a chaidh a dhèanamh air na Sly ann dìomhair bho an nàmhaid, gun a bhith a 'fàgail an uachdar. Bha an obair gu math cruaidh, ach 'se toradh a bhuannaich blàr air sgàth seòladh tunail Dh'fhaodadh goid a-steach air cùlaibh nàmhaid lines agus lèir-sgrios a daingneachaibh làidir.

Às dèidh a 'innleachadh fùdar-gunna sàmhach glanders a chleachdadh gus luidh am boma fon bunaitean de thogalaichean no structaran sam bith eile. Sly thòisich a dhol an sàs ann an sònraichte dhaoine, a bha a 'sappers.

A bharrachd air a sàmhach SAP armailteach innleadairean a chleachdadh ialtag glanders. Mi rummaged truinnsidh air an uachdar, ach fo riochd an nàmhaid. Tha e air a shuidheachadh ann an ro-làimh, agus bha iad air an dèanamh de pocannan talamh, baraillean agus innealan eile a tha ri fhaotainn.

Ma tha cladhadh de thunailean a chleachdadh le àireamh mhòr de na saighdearan, a bha an obair, ged a bha an dùthaich, ach chan eil e cho sàraichte. A 'chuairt dheireannach thoradh Gheibhear luath gu leòr.

Buidheann àireamh bheag de sàmhach no sradagach glanders dhèanamh gu mall, a 'dol seachad an aon sgìre grunn tursan.

Tha an co-dhùnadh a 'cleachdadh sàmhach SAP ceannardan airm' S ann ainneamh a chaidh a thogail air sgàth iom-fhillteachd na h-obrach. Chaidh a chleachdadh a-mhàin ann an cùisean far nach eil dòigh eile ann a bhriseas an aghaidh an nàmhaid nach robh.

Tha cleachdadh an abairt ann an nua-chànan

Mar sin, an toiseach mu dheidhinn a tha cho sàmhach glanders air a bhith ainmeil a-mhàin ri an airm. Tha an abairt a chaidh a chleachdadh a-mhàin ann an litireil ciall. 'S e sin, ma tha thu ag ràdh "an sàs air an Sly," Tha e ciallachadh gu bheil duine a' cladhach tunail a dhèanamh, dèan dìomhair tunail. Tha eile luachan idir.

Tha e mar sin a thachair a 'siubhal gu diofar chànanan agus dùthchannan, tha an teirm a fhuair fasanta sìobhaltaich. An seo tha e air fhaighinn brìgh shamhlachail, agus a dìreach ciall mean air mhean chaidh dìochuimhn.

Cleachd an abairt as tric reprehensible ciall. Tha e ag obrachadh air na Sly - tha e a 'ciallachadh, cuilbheirt, cuilbheirt, a bhith ag ullachadh "tunail." Daoine mun cuairt bho àm gu àm nach eil a 'tuigsinn gu bheil daonna giùlan agus tha iad mothachail air an fhìrinn a rùintean.

Ann an cànain Russian ghnàthasan-cainnt a tha air an cleachdadh mar stàball indivisible briathrachais aonadan. An luach aca air a dhèanamh suas de ciall de na faclan a dhèanamh orra. Ach ionnsachadh an eachdraidh a 'Chogaidh seasmhach measgachadh gu math feumail. Mar so tha sinn a 'toirt a-steach gu eachdraidh na cinnich, tha sinn a' nochdadh an dìomhaireachd de na faclan.