Ciamar a: Blogger no blogair?

Ceistean litreachadh air an eadar-lìon airson adhbhar air choireigin a tha car àbhaisteach, chan eil iad neo-chumanta, eadhon indignant beachdan nach eil seo an deuchainn gràmar, agus a mhàin an t-Saoghail Wide Web. Fortanach, adhartach phàirt de luchd-cleachdaidh nach eil a 'roinn a' bheachd seo agus a 'strì airson co-sheirm, pàirt de a dh'fhaodas a bhith comasach beachdachadh air litir. Tha an rud bu duilghe, 's dòcha, air iasad na faclan. Tha a 'chuid as motha de dheagh eisimpleir - fada deasbad mu mar a sgrìobhadh gu ceart: a' bhlogar no bhlogar. Philologists fhathast air nach deach co-aontachd mu dheidhinn an litreachadh ceart air an fhacal, ach an t-sealladh air a 'chùis a bhith air a chruthachadh le bhith a' cleachdadh a 'mion-sgrùdadh agus loidsig.

Càite an robh an blogairean agus a tha na blogairean?

A 'còrdadh riochd fiosrachadh àite air an eadar-lìon - tha seo a' bhlog, agus a 'stiùireadh daoine aige ris an canar blogair (no blogair). Tha daoine measail air na blogaichean a tha an iomlan ri fhaotainn de an seòrsa seo de chruthachalachd no dìreach a 'conaltradh leis an t-saoghal a-muigh. Tha grunn prìomh àrd-chabhsairean, a 'toirt cothrom do na h-uile a tha airson goireasan aca fhèin. Tha seo a dh'aindeoin an comas aca fhèin a 'cur air dòigh neo-eisimeileach blog air an dara-ìre àrainn-lìn agus phàigh faoilear.

Tha fear a bhios a 'cumail blog, ge bith dè an cuspair no àrd-ùrlar, ris an canar blogair. Le agus mòr, an t-ainm cleachdaiche sam bith air an lìonra, air thoiseach air an dealanach an leabhar-latha, fiù 's ma tha e air a dhèanamh a-mhàin airson frithealadh air an dealbhan àlainn no cruinneachaidhean de naidheachdan.

Tha an litreachadh ceart de dh'fhacail-iasaid

Ann an Ruisis, tha sìmplidh riaghailt: na faclan-iasaid a tha sgrìobhta anns an aon dòigh mar a 'chiad chànan, ge-tà, an àite Laideann caractaran a chleachdadh Cyrillic. Bho thàinig a 'Bheurla gu dhuinn am facal blog, a thuilleadh air an fhacal bhlogar. Ma tha thu a 'buntainn sìmplidh transliteration, an àite litrichean Ruisis, an uair sin,' se toradh dùbailte litir "g". Ann an deasbad air a 'chuspair "Tha an blogair no blogair" tha gu mòr stèidhichte air riaghailt seo, a tha ag obair san aon dòigh, le spèis do na h-uile air iasad faclan Beurla.

Eadar dà fhuaimreig connrag dùbailte ma tha sibh a 'cleachdadh an t-ainm "ingovoe" crìoch no iar-leasachan "-er". Mar sin, bhon noun "blog" a "blogadh" - blogadh, agus "blogair" - neach-cleachdaidh, a tha air thoiseach blog. Cluicheadairean duilgheadasan ann an Russian chànan an sin le càraidean eile dh'fhacail-iasaid: bùithtean agus bùithtean, Jog agus a ruith, ged anns na dà chùisean a tha gu math cumanta Tionndaidhean le nas lugha smùide chonnraig. A rèir an t tric a nochdas ann an raon an lèirsinn a tha nas lugha a 'tòiseachadh car coltach ri coltas ceart.

bheachd philologists

Tha an deasbad air an litreachadh ceart cho math: Blogger no blogair - tha e coltach chuid as motha loidigeach gus dèiligeadh ris a 'chùis gu bhith a' philologists. Ann an Ruisis an cànan, chonnrag seo dùbailte litir nach eil a 'coinneachadh ri na riaghailtean, cho mòran chànanaichean a' cumail ri na leanas sreath de loidsig.

Ma tha sibh a 'smaoineachadh a-mhàin iasad am facal "Blog", a SGRÌOBHAICHE feumar ris an canar "bhlogar." Seo facal a cruthachadh le bhith a 'cur iar-leasachan ris an fhacal air iasad "-er", le samhlachas air an fhacal "combiner". 'S e sin, air iasad na faclan "giullachair" air a chur a-mhàin iar-leasachan a dhearbhadh an neo-làthaireachd an connrag dùbailte.

beachd-fuadain

Gu math tric a 'litreachadh ceart air an fhacal air a sgrùdadh freagairt bho einnseanan luirg. Ma tha an search engine "Google" a chur air an t-siostam am facal "blogair", a 'tuiteam car àireamh nas lugha de na toraidhean ag iarraidh nuair a "bhlogar." Ach, an dàrna ceiste siostam cuideachd a 'foillseachadh, air a bheil e sgrìobhte an facal Beurla blogair duilleag, le prìomh chiad loidhne a' toirt an aon ainm measail blogaichean àrd-chabhsair. Tha search engine "Yandex" beachd-ionann.

Tuilleadh bho chionn ghoirid, dìreach bliadhna no dhà air ais, an t-suidheachadh a thilleadh: dùbailte chonnraig aithneachadh innealan-fuadain as mòr-chòrdte agus am fear as fheàrr. Carson a tha a h-uile càil cho eadar-dhealaichte? Gu dearbh, tha a h-uile rud sìmplidh - air an giùlan nan toraidhean innealan-fuadain a 'toirt buaidh air an neach-cleachdaidh iarrtasan. Mu sgrìobhadh "blogair" no "blogair", "Teisteanas. Ru" (a 'còrdadh Internet portal coisrigte gu ceart a' cleachdadh na Ruis cànan) deimhinne gun robh an ceart beachdachadh sgrìobhadh aon litir "g", ged a tha anns a 'chùrsa air an deasbad, agus dùbailte consonants chan eil iad ag aithneachadh error-seaghach.

Agus a 'sònrachadh faclairean?

Airson adhbharan follaiseach, an disputants nach eil dòigh a chòrdas ris an tobar-airidh agus ùghdarrasail faclairean - cha Dahl Rosenthal no nach robh e comasach a thoirt ann an cruinneachaidhean aca de na faclan, a tha na phàirt de ar briathrachas dìreach o chionn beagan bhliadhnaichean. Ma tha thu nach urrainn Fosgail am faclair, far a bheil a bhith ag ionnsachadh ciamar a litreachadh: "blogair" no "blogair", mar a tha e comasach faighinn a-mach, agus dè na stòran airson earbsa?

Anns a 'chùis seo, faodaidh an t-ùghdarras a mheas mar "Russian litreachadh faclair", air a dheasachadh le V. V. Lopatina, a-mach na Ruis Acadamaidh Saidheansan. Tha am foillseachadh seo a 'beachdachadh air an litreachadh ceart air "blogair",' se sin a tha e iomradh agus tha portal "Chùmhnant. Py" air an ainmeachadh gu h-àrd.

Connspaidean air an eadar-lìon

'S dòcha an dòigh as fheàrr airson dhùnadh air an fhìrinn m connspaidean a tha air an eadar-lìon. Is e an duilgheadas a-deasbaid sa mhòr-chuid stèidhichte air dà phrìomh-argamaidean - a bheachd fhèin, agus ceanglaichean ri stòran-chòrdte. Tha brath air a 'chonnspaid a tha eil e aig a bheil tòrr eòlas, agus am fear aig a bheil fios mar a thogas a' chuid as ciall loidsig slabhraidh. Mar thoradh, an t-amas nach eil a 'fàs a stèidheachadh iomlan fhìrinn, agus lùth-chleasachd na h-inntinn. So blogair no blogair? Ciamar a bhith a 'mìneachadh agus a dhearbhadh?

Tha a 'chiad a bhith a' tuigsinn gu bheil an abairt "Chuala mi" air leth lag argamaid, bhon a tha e beachd pearsanta. Mhòr-chuid de na stòran air an liostadh gu h-àrd ag ràdh gu bheil an còir sgrìobhadh a h-uile aon "bhlogar." Carson a tha e a 'tachairt?

sùbailte cànanachas

Cànanachas, mar sin, tha sùbailte gu leòr agus a 'mean-fhàs smachd. Word à bith, air atharrachadh, no fiù 's a' call an cuid litrichean. Mar eisimpleir den iomlan "cofaidh" - facal seo o chionn ghoirid a chur an àite a bhreith le male air a 'chuibheasachd. Thachair e air sgàth call na connragan aig deireadh - "kofy" Bha fìor masculine, agus airson ùine mhòr an dèidh an call "cofaidh" litrichean fhan a shònrachadh do na Genus gus o chionn ghoirid. Ach, pròiseasan a 'luathachadh a-nis, mar sin a' cheist: "blogair no blogair - mar a sgrìobhadh gu ceart?" - misneachail air thoiseach air a 'chiad roghainn. Tha seo a 'tachairt sa mhòr-chuid air sgàth an seilbh na Russian cànan a' lùghdachadh mean air mhean "cus" lidean no litrichean.

Anns a 'chiad àite tha e fosgailte ri atharrachaidhean de facail-iasaid. Ann an cleachdadh, tha iad mean air mhean a fàs cleachdte ris an loidsig na Ruis cànan. tric air an cleachdadh neo-mhearachdach a-ùine "Russianized bhith" a 'toirt cunntas air a' phròiseas seo.

Ciamar a tha e a sgrìobh an blogair no blogair?

A dh'aindeoin gheallaidhean bho stòran ùghdarrasail, cothromach stratum farsaing de chomann-shòisealta a 'leantainn a' cleachdadh litreachadh le dùbailte litir "g", airson na daoine seo a 'cheist, "blogair no blogair - mar a litreachadh?" Chan eil ach aon fhreagairt. Na daoine sin a 'leantainn orra a' cleachdadh na "chofaidh" ann an masculine agus Cha robh cabhag air airson a dhol air stiùireadh ùr. Cho fad 'sa leithid dealas do stèidheachadh inbhean nach eil a bhith a frankly seann-fhasanta, dòigh-obrach seo a litreachadh iomchaidh agus chan eil e a' coimhead a-mach à àite.

Tha an loidsig an seo gu math sìmplidh. Bho am facal "blogair" Tha e air iasad, an uair sin an dòigh as fhasa nach eil a dhèanamh mearachd fhathast a 'cleachdadh transliteration. Tha bun-tùs a tha fhathast a 'beachdachadh air an facal Beurla blogair, mar sin tha an sgrìobhadh chan urrainn beachdachadh air ceàrr. Aig an àm seo, an dà chuid roghainnean a tha iomchaidh airson an cleachdadh, an t-aon bhacadh, tha 's dòcha fhathast prionnsabal a chruthachadh taobh a-staigh an teacsa a tha e ion-mhiannaichte a' cleachdadh ach aon riochd ceist facal. Ach a-mhàin a tha a 'rannsachadh agus artaigilean, a-rithist a' feuchainn ceart a thaghadh dreach agus breth air an aimhreit.