Ciamar a - "Lewis" no "Levays"? Levi a - Transcription

An-diugh tha na dinichean - chan e seo an sòghalachd, agus aodach neo-fhoirmeil. Ach, ach 25 bliadhna air ais, bha iad fìor annas, ri fhaotainn a-mhàin a thaghadh shaoranaich an USSR. Rè uile gu lèir easbhaidh de toilichte na sealbhadairean a 'phreasa ris zanashivali iad do na tuill agus brand ainmean a tha pronounced le trepidation.

A dh'aindeoin a h-uile spèis do na companaidhean cèin, a 'cruthachadh dinichean air, ann an ainm cuid de mhearachdan. Mar sin, mar eisimpleir, a thachair e leis a 'ainmeil aig Lebhi brand, le ainm a bha air fhuaimneachadh ann an diofar dhòighean. Dè a th 'annta agus ciamar a leughadh, "Lewis" no "Levays"? Leig fios dhuinn mu dheidhinn, agus aig an aon àm a 'faighinn a-mach an eachdraidh na coltas an ainm.

Tha sgeulach SGRÌOBHAICHE Lebhi a dinichean

Mus sinn a 'beachdachadh air mar a litreachadh ainm as ainmeile dinichean brand, bu chòir fios, mar a bha e fiù' s a dh'innlich an seòrsa seo de aodach.

Pants ris an cante "dinichean" (anns a bheil aig an àm air a còmhdach leth an luchd-leughaidh an artaigil) a chaidh a chruthachadh ann an XIX linn. Bhabhàiria Jew ainmeachadh Löb Strauss (Loeb Strauss).

Nuair a bha e ochd bliadhn 'deug, bha e ri a mhàthair agus a pheathraichean a ghluasad bhon Roinn Eòrpa gu na Stàitean Aonaichte. Ro àm a dhithis bhràithrean bu shine airson grunn bhliadhnaichean a reic haberdashery ann an New York.

Young Loeb luath còmhla ri gnìomhachas an teaghlaich. Agus ga dhèanamh nas fhasa fàs cleachdte ris an dùthaich ùr, dh'atharraich e ainm gu dùin am fuaim American co-aoisean, mar sin a 'fàs, Lebhi Strauss (cuideachd eadar-theangachaidhean de Lebhi Strauss, Lebhi Strauss).

A 'bhliadhna às dèidh na Stàitean Aonaichte a dh'aithghearr a dh'fhàs am fear òg math beòshlaint le bhith a' siubhal timcheall na dùthcha mar mharsanta-siubhail. Gu h-àraidh a 'cur ri soirbheas aice toiseach an òir.

Aon latha nuair a bha e a 'lìbhrigeadh a bhràithrean ann an San Francisco maothraidh Lebhi fortanach. Fiù 's nuair a bha a' siubhal air a 'bhàta aige air a chompanaich a bha a' siubhal gu na mèinnean, cheannaich Strausz cha mhòr a h-uile bathar. Tha an aon rud a dh'fhàg bhon mharsanta - gun fheum canabhas. Neo-airgead a chosg, agus as cudromaiche buileach - ur luachmhor ùine air turas airson bathar ùr, an duine òg a cho-dhùin a 'gabhail cothrom. Thàinig e suas le modail maireannach airson briogaisean nam mèinnearan agus dh'òrdaich e tàilleir a bhith a 'fuaigheal orra bhon a' chòrr de a 'chanabhas.

Ùr innleachd Straus robh blasad uile siridh òir - briogaisean a reic a-mach sa bhad. Airson fuaigheal ùr, Lebhi a bha ri cheannach na h-uile seòl air còrr is 700 bàtaichean ann an cala ionadail. Leis an airgead, an neach-tionnsgain òga fhosgladh haberdashery aige fhèin, tha e ag ainmeachadh an dèidh fhèin - Levi Strauss & Co.

Tha tùs an fhacail "denim"

Malairteach trom-briogais dleastanas airson lorgairean Strauss Lebhi thug toradh math. Àraid bhon dha peutant a h-uile ùr-ghnàthachadh, agus tha e a chuidich e gus fhathast monopoly anns an sgìre seo.

Thar ùine, chuir e roimhe an àite an togalaich. An àite rag canabhas chaidh a chleachdadh maireannach nàdarra canabhas tiotal "dà-fhillt" a chaidh a thogadh bho na Frangaich baile Nimes. Bha dath gorm sònraichte mar an Ostrich luchd-ceannach. An ùine ghoirid, fad fabric na dinichean thòisich a bhith air a ghairm ann an urram a 'chlò - Serge de Nime (Twill bho Nimes) no giorrachadh mar "denim". Co-dhiù, seo an t-ainm air a ghleidheadh gus an là'n diugh.

Tha innleachd sparragan air pòcaidean Jeans

Le solas làmh Lebhi dinichean dh'fhàs meas mhòr air aodach, agus a dh'aithghearr mòran chompanaidhean eile a thòisich a 'dèanamh Cluicheadairean briogaisean. Airson fhathast na cheannard anns an raon seo, Strauss a bha a 'sìor loinn air a thionnsgnadh agus a patenting bheachdan.

Aon latha, tàillear à Nevada Dzhekob Devis chuir ceann Lebhi Strauss & Co litir. An seo, tha e a 'bruidhinn mu dheidhinn a ùr-ghnàthachadh - neartachadh riveted phòcaidean. Strauss Chòrd a 'bheachd, agus còmhla ris an tàillear, e peutant e. Tha seo a 'leigeil Lebhi ùr-ghnàthachadh a mheudachadh prothaidean agaibh agus dèan d' chompanaidh cheannard.

Ainmeil aig Lebhi 501 modail

An dèidh cha mhòr fichead bliadhna de soirbheachail obair ann an raon a 'fuaigheal dinichean agus seacaidean dhaibh Strauss co-dhùnadh a bha e àm gu sgioblachadh a' bhathar lineup. Gus seo a dhèanamh, thòisich e air àireamhachd gach briogais ùr stoidhle. Ach, chan eil e dìreach a 'dol suas gu seo cunntasachd modail, Lebhi co-dhùnadh a' tòiseachadh a 'cunntadh le 501 seòmraichean. Air an adhbhar seo, a 'chiad oifigeil mhodail airson Lebhi Strauss & Co gu bhith na dinichean Lebhi aig 501. an t-slighe, tha iad fhathast mòr-chòrdte air feadh an t-saoghail.

Levi aig dinichean an-diugh

Loeb Strauss a 'fuireach ann an '72 agus bhàsaich e ann an toiseach XX linn. Cha robh clann aca fhèin, dh'fhàg a 'chompanaidh aige superuspeshnoe clann a bhràithrean agus a pheathraichean, a tha fhathast a' ruith a 'chompanaidh Lebhi Strauss & Co.

Ged a tha a-nis mòran eile chompanaidhean a tha a 'speisealachadh ann an dèanamh dinichean, Lebhi a' leantainn air adhart gu bhith na aon de cheannardan anns an raon seo.

Ann an cothromachd bu chòir a thoirt fa-near gun sliochd Lebhi aig airson barrachd na linn seilbh le càil ùr dha-rìribh air a bhith a thoirt a-steach gu soirbheachail a 'gabhail brath air euchdan aige sgoinneil sinnsear. Aig an aon àm bha iad comasach air a chumail a 'chompanaidh Lebhi Strauss & Co, fiù' s ann an cor an èiginn ann an 2008, a tha cuideachd airidh air spèis.

Ciamar a litreachadh ainm an brand agus carson

Tha eachdraidh a 'brand Lebhi agus a SGRÌOBHAICHE, tha e àm a bhith ag ionnsachadh mar a tha am facal air a litreachadh ceart agus carson.

Mar sin, ged a tha an t-ainm a 'chompanaidh Lebhi Strauss & Co, dinichean air, a dhèanamh le orra, a' cur orra Lebhi ainm. Facal seo dìreach daonnan sgrìobhte le asgair, agus cha Levis. Bho sa chùis seo, tha an soidhne seo a 'sealltainn gun Levi (Levi) an ceart noun tha ann an suidheachadh foirm, a tha anns a' Bheurla a tha air a chomharrachadh le bhith a 'cur ris deireadh na' s. So litireil an abairt Lebhi a dinichean air eadar-theangachadh mar "dinichean Leòdhas."

"Lewis" no "Levayz" - 'se sin a' cheist!

An dèidh dèiligeadh ri litreachadh ceart de dh'ainmean bu chòir briogaisean mu dheireadh ionnsachadh mu fuaimneachadh. Ciamar a - "Lewis" no "Levays"?

Mar a chaidh ainmeachadh gu h-àrd, air ainmeachadh an brand chaidh a stèidheachadh ann an ainm a SGRÌOBHAICHE - Loeb Strauss nas mionaidiche bho a American ionnan Lebhi. Tha e sealbh aca air an noun ann an Russian cànain cuideachd a tha ionnan - Lebhi. Stèidhichte air a seo, a 'cheist ciamar a dh'fhuaimnicheas - "Lewis" no "Levays" - an ainm an cruinne brand, bhiodh e riatanach a fhreagairt sin, "Lewis".

Ach Lebhi ann am Beurla fuaimean mar "Lebhi", agus mar sin an ainm an brand, a rèir riaghailtean na Beurla a tha "Levays" an àite "Lewis". Agus a rèir riaghailtean gluasad de dh'ainmean cànanan cèin a-steach dhan Ruis, a 'chiad feumaidh fuaim a chumail suas.

Mar fhacal-sgrìobhadh

An dèidh beachdachadh air an t-slighe cheart - "Lewis" no "Levays", agus carson a tha e mar sin, b 'fhiach e a' pàigheadh gu aire an tar-sgrìobhadh den noun. Mar a tha fhios, Bhreatainn agus a 'Bheurla Ameireaganach a tha beagan eadar-dhealaichte nam measg fhèin.

The British tha facal Lebhi a 'tar-sgrìobhadh - [li: vaɪz]. Mar sin tha e a 'tionndadh a-mach gu bheil, ann am beachd, an ainm an suaicheantas dinichean - chan eil gin de na roghainnean gu h-àrd. Mar sin tha an luchd-còmhnaidh a 'Albion a bh Loeb Strauss ris an cante "Livayz" an àite "Lewis" no "Levays".

Mar a tha air a bhith an aire gu ceart anns a 'pharagraf roimhe, gairmidh an ainm an brand feumaidh e bhith mar sin, mar a tha e air a dhèanamh ann an tìr aige fhèin. A dinichean Straus tha US, chan eil an Rìoghachd Aonaichte. Uime sin, tha e riatanach a bhith a 'cuimseachadh air an American tar-sgrìobhadh an fhacail. ]. Agus e a 'coimhead mar seo: [levəs].

Uime sin, breithneachaidh bho tar-sgrìobhadh, air a 'cheist ciamar a - "Lewis" no "Levays" - fuaimneachadh an ainm, a' freagairt 'ceart' a bhiodh an dàrna roghainn.

A dh'aindeoin mì-chinnt ann am fuaimneachadh nan ainmean Lebhi a brand ann an Russian cànan, denim bathar agus na brògan a 'chompanaidh seo mar beagan deicheadan air ais, agus an-diugh, fhathast a ghràdhaich an t-seann Aonadh Shòibhiatach. Agus airson a mhòr chuid de dhaoine chan eil e gu diofar ciamar a dh'fhuaimnicheas ainm aca. Ann am faclan Uilyam Shekspir: "Dè tha ainm an ròs fàileadh mar ròs, fiù 's ròs-ainmeachadh, ged nach' eil?". An ceudna, le dinichean - càileachd an stuth a bhios daonnan a 'ceannach, a dh'aindeoin an cuid ainmean.