Dè a tha an ro-leasachan a brìgh agus a 'cleachdadh a' Bheurla

Dè tha ann an ro-leasachan? Do nach bi an car às a tha seo cèin facal - an e dìreach seata mullach a 'bhogsa, leis a bheil, mar eisimpleir, ann am Beurla agus cuid de chànanan eile, faodaidh tu atharrachadh luach facal. Tha an aiste seo a dheasbad gu mionaideach air a 'chuspair, tha eisimpleirean de chleachdadh, a thuilleadh air a bhòrd agus eadar-theangachadh as cumanta a chleachdadh seata mullach bogsaichean, ach le idir - ann am Beurla, aca-dhealachadh mòr. An dèidh a bhith ag ionnsachadh a 'chuspair "ro-leasachan", a' ghnìomh a tha, mar a chunnaic sinn, chan eil dad ann ach freumhan, tha thu a 'cur ri an cuid eòlais agus a neartachadh am briathrachas. Nithean consoles tha dùthchasach Beurla tùs, leithid a-, mis-, fore-, meadhan, agus cuid - Laideann, seo cuid a chuireas casg, contra-, (co-dhiù, sin consoles Gheibhear ann an Russian chànan), dis- . Fiosrachadh Gheibhear gu h-ìosal.

Ro-leasachain sa Bheurla

Nuair a fhuair sinn a-mach dè cho cudromach ro-leasachan a tha ann am Beurla (facal cruthachadh), leig a 'coimhead air eisimpleirean de an cleachdadh:
a 'gabhail a' ghnìomhair a bhith ag aontachadh - ag aontachadh, a 'cur ris an dis- thuilleadh air sin aig toiseach an fhacail, gheibh sinn (a) ag aontachadh - ag aontachadh dol an aghaidh;
no, mar eisimpleir, a 'adjective cunbhalach - gu cunbhalach, ach leis an ro-leasachan ir- sinn a' faighinn neo-riaghailteach - annasach, atypical. Feuch, a tuigsinn gun robh a leithid a ro-leasachan agus a ciall, faodaidh tu atharrachadh gu tur agus ga dhèanamh gu math mu choinneamh ann an fhaireachdainn an fhacail.

Ann an rannsachadh a 'Bheurla thu dìreach Feumar cuimhneachadh dè an ro-leasachan a brìgh agus a chleachdadh ann an gnìomh. Tha e a 'tachairt gu math tric anns an t-àbhaisteach is cainnt làitheil, ann an ealain agus litreachas, agus mar sin a' chiad uair, a 'cumail a' bhòrd ann air beulaibh a shùilean, chleachdadh ann an cleachdadh, agus d 'òraid, a thuilleadh air briathrachas, gu mòr air a neartachadh. 'S e - gu math sìmplidh cuspair, mar as trice na h-oileanaich a soirbheachail dh'amalachadh a' toirt dà uair a thìde.