Dè tha an stoidhle dathte faclan? stoidhle dathan

Buinidh iad do mheur de shaidheans a 'dèiligeadh ris a' trèanadh nan eadar-dhealaichte a 'cleachdadh cànan ann an conaltradh, cho math ri bhith a' toirt eòlas a thaobh a 'chànain fhèin, a' ciallachadh riatanach is iomchaidh airson a cleachdadh. Tha e air a ghairm "an stoidhle" agus a bha ann roimhe a bha òr-chainnt (dèanadh bun-bheachd), a tha a 'dèiligeadh a-mhàin ri labhairt poblach stoidhle. Tha stoidhle saidheans a 'còmhdach a h-uile siostaman òraid dhòigh. 'S e seòrsa de theagasg a thaobh na dòigh as èifeachdaiche air modhan labhairt de smuaintean agus faireachdainnean.

Dè tha an stoidhle dathte faclan?

Tha iad air chleachdadh a-mhàin ann an stoidhlichean sònraichte, leithid:

1. Saidheans briathrachas. Tha e a 'gabhail a-steach faclan a tha air an cleachdadh ann am foghlam, saidheans agus teicneòlas (me, raon, agus mar sin air leusair. D.).
2. Political bhriathrachas. Seo na faclan a chleachdadh ann an achadh sòisealta agus poilitigeach (an tagraiche, tràchdas, a 'smaoineachadh agus mar sin air. N.).
3. Còmhradh briathrachas. Tha e air a riochdachadh le faclan, a tha air a chleachdadh sa chiad dachaigh ann an conaltradh, air an labhairt (mòra dealbhan, agus Inet t. D.). Mar phàirt den obair ealain a tha e air a chleachdadh airson na caractaran de na prìomh charactaran.

-Dhùnadh gu h-àrd, faodaidh sinn a ràdh gu bheil seo air a pheantadh stoidhle faclan. Tha iad seo na faclan a tha air luach nas mionaidiche, ghairm iad an rud is a 'dol seachad e ris a' Measadh Iomchaidh (dearmad, aonta, ìoranas, agus mar sin air. P.), a thuilleadh air cuid de fhaireachdainnean a dh'ionnsaigh dha.

Seòrsa stoidhle dathan

Tha e a 'gabhail a-steach an dà cho-phàirtean:

1. fuincseanach-targaid dath stoidhle (Coloration de aonadan fa leth de chànan), a tha, ann an tionndadh, a roinn ann an trì prìomh sheòrsaichean:

• còmhradh;
• leabhar;
• neodrach.

Tha a 'chiad dà sheòrsa urrainn a bhith:

- gràmar na foirmean (me, aontaidhean (neutral) - Aonta (còmhradh);

- facal (me, an àite (neutral) - location (leabhar);

- gnàthasan-cainnte (me, a 'sìneadh an casan (còmhradh) - gu fois mu dheireadh cadal (leabhar);

- molaidhean (mar eisimpleir, air sgàth neo-itealaich na h-aimsir, an turas a tha dàil (neutral) - air sgàth an ceò, cha robh mi a 'sgèith air falbh (dualchainnt).

2. Cur an Cèill-stoidhle dath mheasadh (chan eil ceangal gu sònraichte an stoidhle, anns an fhacal) gabhail a-steach trì seòrsachan:

• lùghdachadh;
• meudachadh;
• neodrach.

Eisimpleir: bheatha (neutral) - zhituha (lùghdachadh) - beatha (barrachd).

Neo-stoidhle a pheantadh agus facal

Briathrachas na litreachail cànan Faodar ath-roinn gu dà phrìomh phàirtean: an stoidhle agus dath neutral briathrachas.

Neo briathrachas - faclan nach eil ceangailte ri gin de na th 'ann stoidhlichean na cainnte, is e sin, faodaidh iad a bhith air a chleachdadh ann an siostam a' ciallachadh cainnt, oir tha iad chruthachail agus faireachail dathte. Ge-tà, tha na faclan seo a Synonyms stoidhle (còmhraidh, leabhar, dùthchasach).

A rèir M. V. Lomonosova teòiridh ( "Three calms"), a h-uile faclan eile a tha an dàrna cuid àrd òraid siostam stòrasan (me, fois, agus dùthchail t. D.) no ìosal (me, an latha eile, na bhroinn agus m. N ) ..

A thaobh seo, tha briathrachas bruidhinn (glas gelding, tsyts, etc ...) Agus air an leabhar, a tha, ann an tionndadh, air a roinn a-steach na leanas seòrsa:

• gnothachas oifigeil (cunnradairean, ghnàths, etc ...);
• briathrachas litreachas (shùilean, magenta, etc ...);
• sf (cathetus, tràchdas, etc ...);
• publicistic (achadh luchd-obrach, iomairt, agus mar sin air. p.).

Stiùireadh cànanach stoidhle

Dithis dhiubh, gu sònraichte:

• cànan stylistics;
• stoidhle cainnt (fuincseanach stylistics).

Tha a 'chiad Àirde na tha a' dèanamh an stoidhle dhòigh air briathrachas, gràmar agus stoidhle phraseology agus structar a 'chànain.

Dàrna - diofar sheòrsaichean òraid agus an eisimeil air diofar aithrisean amasan.

Cànanach Stylistics bu chòir a tha a 'phrionnsabal cunbhalachd agus feuman agus a' meòrachadh air an dàimh diofar sheòrsaichean cainnte airson adhbhar ag ràdh, a chuspairean, na h-conaltraidh, beachd an ùghdair agus òraid leis an addressee.

Tha a chuid as motha de roinnean-seòrsa a tha cudromach gnìomhach stoidhlichean (seòrsaichean an ìre cànain, a tha a 'frithealadh air diofar thaobhan de bheatha shòisealta).

Styles - measgachaidhean eadar-dhealaichte de chleachdadh na Gàidhlig ann am pròiseas conaltraidh. Tha gach siostam òraid dhòigh air a chomharrachadh le cur an gnìomh an nua goireasan cànain, a thuilleadh air gun choimeas aca measgachadh de a chèile.

Mar sin, tha e riatanach gus a chur ri chèile a 'mìneachadh dè a tha ann cànanach stylistics. Seo, os cionn a h-uile meur de cànanachas a Sgrùdaidhean na diofar stoidhlichean (cànan, labhairt, gnè, msaa). Cuideachd an cuspair den rannsachadh aice a tha faireachail, faireachail agus measaidh feartan cànan aonadan ann paradigmatic teirmichean (taobh a-staigh siostam an cànan), agus an taobh syntagmatic (ann an diofar sgìrean conaltraidh).

Tha an structar a 'beachdachadh air earrann cànanachas

Tha an stoidhle ùr-nodha Ruisis an cànan air a dhèanamh suas de na trì prìomh phàirtean:

1. stoidhle an teacsa, a 'sgrùdadh taobh a-staigh structar agus cànan nach eil an co-bhuinn eadar an t-susbaint (adhbhar, chuspair agus mar sin air adhart. D.) le cànan a chur an cèill.

Airson earrann seo, tha e cudromach a thogail an teacsa, an ceangal eadar a eileamaidean structarail, an càirdeas cruth agus susbaint, buaidh na rùintean conaltraidh an ùghdair agus an addressee, a thuilleadh air a 'bhuaidh a bunaiteach nithean. San fharsaingeachd, tha àite cudromach air a chluich leis a 'cheum foillseachaidh na gnìomhan sònraichte conaltraidh.

2. fuincseanach stylistics ag amas air an sgrùdadh a th 'ann an dòighean a' cleachdadh cànan ann an roinnean sònraichte den obair dhaonna (rianachd, laghail, saidheansail, sòisio-poilitigeach, agus mar sin air adhart).

3. Tha an stoidhle goireasan (practaigeach stylistics) tha an sàs ann an rannsachadh cànain goireasan a thaobh an dath stoidhle (faireachail chruthachail agus Gnìomhachail-stoidhle). Tha e a 'sgrùdadh thaobhan a thaobh cleachdadh na h-aonadan air cànan mar dhòigh air adhartachadh cur an cèill gu sònraichte smuaintean, faireachdainnean, agus fiosrachadh gluasad.

Ann am briathran eile, an stoidhle ùr-nodha Russian chànain, cho math ri cultar na h-òraid agus òr-chainnt Sgrùdaidhean cùisean co-cheangailte ris an ìre de cleachdadh cànain agus obrachadh agus a mhaoin fo conaltradh. A h-ùidh ann an trioblaid a thaobh iomadachd agus expressiveness cainnte.

Mar sin, a h-uile leughadh earrannan den t-stoidhle Faodar geàrr-chunntas air mar a mìneachadh. A rèir stoidhle Encyclopedic Faclair na Ruis chànain, tha e meur de cànanachas a 'sgrùdadh na comasan cànain aca a dhòigh-labhairt agus prionnsabalan obrachadh ann an diofar raointean gnìomhachd dhaoine.

Tha susbaint an practaigeach stoidhle

Sa chiad àite, tha ea 'gabhail a-steach fiosrachadh coitcheann a thaobh cànain stoidhlichean. Dàrna, practaigeach stylistics gabhail a-steach measadh air chruthachail faireachail dath na goireasan a th 'ann an cànan. San treas àite, an earrann seo a tha co-fhacal cànanach goireasan.

Meadhan na h-àite air a thoirt do fheadhainn mu dheireadh, mar:

• anns a 'chànan as tric cha iomlan Synonyms;
• samhlachadh variations bu chòir an-còmhnaidh a 'conaltradh gu litreachail atharrachadh cudthromach;
• Tha e a 'leigeil an coimeas Synonyms mar chuspair aca beò aig an aon àm agus fo chùmhnant aca mean-fhàs.

Tha e cuideachd cudromach ann am frèam-obrach a chleachdadh stoidhle gràmair agus briathrachais goireasan a 'chànain.

Tha eachdraidh a 'mean-fhàs de stoidhle

Mar a chaidh ainmeachadh na bu tràithe, mus deach an latha an-diugh cruth an stoidhle bha seann agus nam meadhan aoisean Mothachaidhean agus òr-chainnt. Bha a 'chiad fhaicinn mar an saidheans de bhàrdachd, agus an dàrna - shaidheans dèanadh, teis-meadhan a tha an sàs ann an teagasg a thaobh Verbal labhairt stèidhichte air an taghadh de cuid de na faclan, abairtean agus figearan aca cainnte.

Taobh a-staigh frèam Russian stylistics àite cudromach airson na teòiridh stoidhlichean chiad Russian-saidheans nàdair M. V. Lomonosova.

Tha an abairt bho thùs ann an toiseach na linn XIX. b'fheàrr Innleadaireachd romansach ann an Gearmailtis, agus ann am meadhan an aon linn, a 'feuchainn saidheansail fìreanachadh stoidhle ( "stoidhle Feallsanachd" Herbert Spencer (1852) agus Heymann Steinthal (1866).

Basics stoidhle a chur ann an obraichean agus AA A Potebni Veselovsky ( "Bho an eachdraidh na epithet").

Ann an tuilleadh cumhang mothachadh (mar a tha an rèiteachadh eileamaidean dhen chànan ann an òraid aig crìochan an morpheme gu lèir seantans), meur seo de cànanachas gnìomhaichte American tuairisgeulach cànanachas (40-50-thighinn am follais. XX-mh linn.).

Ann an seagh nas fharsainge, an stoidhle a bha a 'tuigsinn Beurla nuadh cànanachas teacsa. A thuilleadh air sin, tha na bun-bheachdan co-cheangailte mar atharrachadh agus saorsa roghainn de dh'fhoirmean agus dòighean an t-ùghdar an teacsa no a 'bruidhinn bha a dhroch a bhriseadh, agus mar sin i air an comharrachadh tuilleadh le gràmar (teacs stylistics).

Mar a tha teagasg an fhreagras air an teacsa le taobh a-theacsail cànan subsystems ( "code", an cànan cumanta, agus mar sin air. D.) Style chaidh a leasachadh le riochdairean bho na Prague cànanach sgoil a tha gu h-eachdraidheil mòran na bu tràithe (30-40-thighinn am follais. XX-mh linn.). Seo an òraid iomlan Achd (bheòil no sgrìobhte) a 'tuigsinn mar thoradh air roghainn leis an neach-labhairt sònraichte cànanach foirmean gabhail a-steach ro-' toirt chothroman airson an cànan (gràmar, syntactic, dlùthachadh fogharach, briathrachais). A thuilleadh measgachadh dheth, anns an fhrèam cainnte achd, gu dearbh, a-rèir a "dhreuchd".

Tha a 'bhunait seòrsa seo de mhìneachadh an stoidhle B' e bun-bheachd "fuincseanach" ( "Communication") stoidhle cainnte. Thàinig e anns a 'bhun-bheachd Teàrlach Bally: anns a' chànan a tha dùmhaile ioma-chiallach foirmean, còmhla ri an cuid sreathan, tha aon de na "neutral chùl", agus a 'chòrr a tha eadar-dhealaichte a bharrachd dath - stoidhle.

Slatan-tomhais airson measadh air an stoidhle briathrachas

Tha a 'mhòr-chuid cudromach an dà dhiubh a' nochdadh, gu sònraichte:

1. Presence no nach eil faclan a bhuineas gu sònraichte fuincseanach stoidhle na Ruis cànan.
2. Tha làthaireachd faireachail dath cainnte (chruthachail comasan cànain aonadan).

Tha na bunaitean stoidhle connotations

Stoidhle brìgh an fhacail - 'S e an seilbh na susbaint no fuaim foirm cànanach aonad, a tha a' cuingealachadh cleachdadh sònraichte an stoidhle. Tha ainm eile - an connotation (connotation).

Glè thric, tha amannan ann nuair a tha e doirbh dealachadh a dhèanamh eadar an stoidhle agus briathrachais ciall cànain aonadan. Mar eisimpleir, faclan mar an bhathais, ghruaidhean agus bilean a tha anatomical bun-bheachdan (pàirt de an claigeann, pàirtean de na aghaidh, craiceann-fèithe bhuailtean), agus co-fhreagarrach tserkovnoslavyanizmy (bhathais, gruaidhean, agus bilean) - "stòr-amar de smuaintean", "thobar de òraidean glic."

Mar sin, faodaidh sinn a ràdh gu bheil seo ga cheangal le na connotation an briathrachais brìgh an fhacail. Ach Semantic eadar-dhealachaidhean ann an stoidhle embodiments dh'fhaodas a bhith glè bheag (me, Breg - Beach, fuachd - fuar, etc ...). Ann an ceangal seo, faodaidh sinn a thaghadh stoidhle feart luachan mar neo-eisimeileachd.

phàirtean connotations

Trì dhiubh:

1. Fuincseanach-stoidhle. Tha ea 'mìneachadh an t-aonad cànain a bhuineas do sònraichte stoidhle.
2. Faireachail-thomhas. Feart seo a 'stèidheachadh ceangal de luchd-labhairt gus an òraid nì.
3. Follaiseach (meanmnach). Tha e a 'sealltainn a' mhiann an neach-labhairt, agus mar sin a 'bruidhinn, "beautify" e. Farsaing expressivity faodar a thuigsinn mar a bhith ag ùrachadh an taobh a-staigh foirm air an fhacal (an ceangal a tha eadar luach agus fuaim).

Tha an stoidhle feartan cànain aonadan

Tha tòrr dhiubh, ge-tà, co-dhùnadh a riarachadh na leanas:

• bunait:

- conaltraidh gnìomh (pròiseas conaltraidh);

- innleachdail (smuain phròiseas).

• bun-sgoile;
• troimh (pàirt).

Stoidhle feartan fhacail (cànan cumanta) air an roinn ann an trì buidhnean:

• ainmear (sònrachadh phenomena agus nithean de extralinguistic da-rìribh);
• faireachail (a chur an cèill an dàimh an neach-labhairt don òraid nì);
• conative (comhair an coimeas ri an-labhairt).

Basic gnìomhan san fharsaingeachd air ainmeachadh mar chànanan san fharsaingeachd, a tha gan sealltainn fhèin ann an àireamh sam bith de na h-aithrisean (gun iomradh air an stoidhle ceangal).

Clichés agus kantselyarizmy

Dè an stoidhle a tha air a pheantadh faclan, còmhradh roimhe seo, tha e a-nis air luach a 'dèiligeadh ri mearachdan a tha air adhbhrachadh le aca unjustified cleachdadh. Aire shònraichte a thèid a phàigheadh don chànan aonadan, a tha co-cheangailte ris an stoidhle oifigeil.

Tha eileamaidean a tha a-steach ann an stoidhle co-theacsa neo-iomchaidh air an son, ris an canar kantselyarizmami ( "Russian clas cànain 10"). 'S fhiach cuimhneachadh gu bheil an ùine seo air ainmeachadh òraid seirbheisean a-mhàin ann an suidheachaidhean far an cleachdar iad ann an cainnt, nach eil ceangailte le ìrean stoidhle seo.

Le phraseological agus briathrachais kantselyarizmam gabhail ris ris an fhacal (phrase) a bhith sa mhòr-chuid àbhaisteach airson an t-siostam guth dath àidseantan (me, airson dìth, ma tha gin, a ghlacadh agus m. P.). An cleachdadh mar phàirt den stoidhle seo ga dhèanamh stoidhle understated.

Is fhiach e cur an cuimhne a leithid stoidhle a pheantadh faclan - cànan aonadan le luach a bharrachd.

Tha buaidh oifigeil math stoidhle a chur an cèill, a 'cleachdadh clichés (faclan-luirg a fhuair math bitheanta, agus gnàthasan-cainnt a tha air a dhubhadh às Tarnished semeantaig agus faireachail). Mar eisimpleir, ann an diofar cho-theacsan, gu tric a 'cleachdadh an abairt "fhaighinn clàradh" ( "The ball, a' crathadh a-steach an t-amas, a 'faighinn àite-fuirich a cheadaicheas anns na clàran", "Aphrodite dh'fhàs maireannach-thaisbeanaidh an taigh-tasgaidh chruinneachadh, agus mar sin a fhuair e air àite còmhnaidh a cheadaicheas ann bhaile againn").

Stamp Faodaidh e cuideachd a bhith gu math tric sam bith repeated an òraid, mar eisimpleir riarachadh a rèir formula samhlaidhean (a 'mhìneachadh a tha air a chaill am feachd shamhlachail air sgàth na daonnan a chleachdadh ann an còmhradh). Ach, ann an stoidhle practaigeach teirm seo tha tuilleadh cumhang eadar-mhìneachadh: tha e faicinn abairtean a 'sealbhachadh clèireach dath ( "Russian clas cànain 10").

Goireasach faclan ann an undefined luach, cuideachd a bhith mar clichés (me, àireamh, iris, a 'cleachdadh, a mhìneachadh, eacarsaich, a chaidh a dhèanamh air leth, agus mar sin air adhart).

Bu chòir dhaibh a bhith dealachadh bho cho-ainm an sgeama ionadail (dhòigh-labhairt a tha a 'lìonadh a-steach cainnt, a tha air a chleachdadh ann an naidheachd stoidhle).

Nam measg seo tha measgachadh de bhith a 'stàball caractar (cosnaidh seirbheis, obrach san roinn phoblaich, eadar-nàiseanta daonnachd cuideachadh agus mar sin air. D.). Tha iad bitheanta le naidheachd sgàth 's gu bheil e do-dhèanta daonnan an ath-chruthachadh bunaiteach dòighean ùra a chur an cèill.