Dòighean air faclan a chruthachadh ann an Ruiseanach

Chan eil an cànan Ruiseanach a 'seasamh fhathast. Tha e air a h-ath-shuidheachadh le caochladh fhaclan. Tha diofar dhòighean air faclan a chruthachadh. Tha aon dhiubh stèidhichte air gu bheil mòran dhiubh a 'tighinn thugainn bho chànanan cèin agus a' faighinn air adhart gu math, a 'faighinn foirmean ùra.

Mar eisimpleir, le leasachadh adhartais nar cainnt, tha na faclan mar "sganair", "clò-bhualadair", "lethbhreacadair", "coimpiutair" air fàs gu daingeann. Thug an tè mu dheireadh "breith" dha na faclan "innleadair coimpiutaireachd", "coimpiutaireachd", agus "scanair" - an gnìomhair "scan".

Dh'fheuch cuid de luchd-cleachdaidh eadhon ri bhith a 'cruthachadh a' ghnìomhair bhon "lethbhreacadair" leis an aon sgeama. Ach chan eil na faclan cacophonous "xerit" agus "otkserit", a tha na daoine Ruiseanach ag adhbhrachadh, gu math tlachdmhor. Mar sin, chaidh na briathran sin a thoirt gu buil a bhith air an dùnadh às an cleachdadh, gan cur an cèill còmhla ri chèile "lethbhreac a dhèanamh" no "otkserokopirovat."

Air an t-slighe, a 'beachdachadh air na bun-bheachdan "ùr-bhreith" seo, is urrainn dhuinn cuid de dhòighean air faclan a chruthachadh ann an Ruiseanach. Mar eisimpleir, nochd am facal "lethbhreac" mar thoradh air na faclan "Xerox" agus "copy" a chur ris, mar na facail "pipe uisge", "locomotive", "similear".

Tha dòigh eile ann cuideachd - is e seo an t-ainm ceartachadh neoni. Às deidh sin, tha am facal "Xerox" air a chleachdadh ann an dreach briste.

A "lethbhreac" ann an cleachdaidhean a foghlaim tuilleadh agus suffixed slighe. 'S e sin, tha sinn a' tur eadar-dhealaichte mar eisimpleir far a bheil dòighean de 'cruthachadh faclan a tha an sàs anns a' phròiseas aig an aon àm. Agus ann an Ruiseanach glè thric tha e dìreach a 'tachairt.

A 'beachdachadh air an fhacal "einnseanair choimpiutaireachd", bidh sinn a' tighinn a-steach air cruthachadh fhaclan-facail.

Còmhla ris an dòigh seo, tha an postfix ris an canar cuideachd. Is e cothrom a tha seo faclan ùra a chruthachadh le bhith a 'cur chlàran-post - "Xia", "Sin", "An dàrna cuid", "Rud rudeigin." Mar eisimpleir, airson nighe-nighe; Mar sin - mar sin agus mar sin; Mar a tha - rudeigin.

Tha barrachd is barrachd fhaclan ùra gan togail anns a 'chànan Ruiseanach, a tha a' nochdadh mar thoradh air giorrachaidhean tric air an cleachdadh. Airson iomadh bliadhna tha sinn, gun teagamh, ag ràdh "àrd-sgoil", "àrd-sgoil", "trafaig." An-diugh, is e am facal èibhinn "gibbedeshnik" a chanas sinn ri poileas air an rathad le bata stiallach.

Tha Jokers air mòran de na h-uirsgeulan sgaiteach a thoirt seachad airson an dòigh seo, a 'cur às do mhodhan dhaoine airson giorrachaidhean a chleachdadh anns a' bheatha làitheil aca. Mar eisimpleir, bidh meanbh bheag a 'toirt ionnsaigh air sarcasm mu mar a chaidh an club "Buidheann Bailteil Oidhcheil agus Oidhche a Chosgadh" fhosgladh.

Tha dòighean air faclan a chruthachadh a 'gabhail a-steach agus mar a bhith ag atharrachadh pàirt de dh' òraid. Bha an abairt "seòmar-bìdh", le ùine air an fhacal "seòmar" a chleachdadh nas lugha agus nas trice. Aig a 'cheann thall, dh' fhalbh e gu tur, agus thòisich am buadhair "seòmar-bìdh" ann fhèin agus fhuair e inbhe ainmear. Nochd na faclan "tinn", "àird", "pàiste" agus feadhainn eile san aon dòigh.

Tha an ro-leasachan no ro-leasachan dòigh fhaclan air a bhith air atharrachadh. Is e seo aon de na seòrsachan as cliùitiche, far a bheil aonadan ùra a 'nochdadh le ro-leasachain no ro-leasachan.

Uaireannan bidh ceangaltas an ro-leasachain a 'tachairt air an fhacal gu lèir, agus mar thoradh air sin, tha am facal den aon phàirt de dh'òran air a chruthachadh mar am facal a tha a' cruthachadh. Is e eisimpleir de seo iomadh abairt: coiseachd - falbh, nigh - nigh.

Ach faodaidh pàirtean eile de dh 'fhacal faclan ùra a chruthachadh le bhith a' ceangal ro-leasachan ris an fhacal gu lèir: comhfhurtachd - mì-chofhurtachd (ainmear), tiodhlac - supertarious (buadhair), a-nis - adverb.

Ach nas trice bidh na dòighean air faclan a chruthachadh ag obair còmhla. Bu chòir pristavochno-suffix a bhith air a thoirt dha, nuair a tha na faclan air an cruthachadh leis an ceangal co-ionann ri bun-stèidh an ro-leasachain agus an iar-leas. Mar eisimpleir, tha uinneag ann an slat uinneig, thèid gluasad a ghluasad, tha balla air a ballachan, tha fear ùr ùr, agus an treas cuid an treas fear.

Tha cuideachd seòrsa ro-leasachan-postfix ann. Am measg nan eisimpleirean tha na faclan a leanas: nigh - nigh, cadal - cadal.

Agus gu math cumanta ann an Russian faclan a chruthachadh platformers-leasachan-Postaffixal slighe. Mar eisimpleir, airson nighe - a nighe, joke - gu èibhinn.