Far a bheil ea 'fuireach agus ann an Iisus Hristos dè an cànan a bhruidhinn? Searmon ann an Aramaic

Faith a 'fuireach anns gach cridhe an duine, eadhon fìor dhomhainn ... Without e, chan urrainn neach ann. Crìosdaidhean sinn a 'creidsinn ann an Dia agus' na Mhac Iosa Criosd. Tha am Bìoball ag ràdh gu bheil am Mac Dhè a bha fear a bha a 'fuireach am measg nan daoine. Far a bheil a dhachaigh? Dè an cànan a bha Iisus Hristos ag ràdh? Lorgaidh sibh na freagairtean aig na ceistean seo anns an aiste seo.

Gheall an Fhearainn, far Iisus Hristos a 'fuireach

Tha gach duine neo-fhaicsinneach dàimhean ceangailte ris an àite far am faca e solas na talmhainn. Tha cuid a tha nas àirde lagh a rugadh chan eil àite eile. Dìreach thachair nàdarra an baidse de Iosa Crìosd - an t-saoraidh na h-uile duine - an tìr Palestine, an t-Iùdhaich.

Tha seo a 'talamh, Dia Uile-chumhachdach air gealltainn Abraham agus a shliochd airson an dìlseachd dha. Toirt ùmhlachd do Dhia, dh'imich Abraham bho an Bhàbiloin fearann agus a thuinich an seo, ann an sgìre neònach dha. "Children of Abraham" Bha e doirbh an eachdraidh: gorta a threòraich iad gu h-Eiphit, a threòraich iad gu Maois 40 bliadhna anns an fhàsach, a dhol air ais, Joshua cheannsaich na gheall fearann bho na treubhan Canaanach. Thuinich an seo Iùdhach 12 cinnidhean.

Airson nam mìltean de bhliadhnaichean h-Iùdhaich a bhith a 'fuireach san sgìre, tha sinn air eòlas Bhàbiloin braighdeanais, an sgrios lerusaleim, call Àirc a' Cho-cheangail. -Rithist thàinig sinn air ais an seo, ath-thogail an teampuill agus lean ùrnaigh - beag dùthaich ann an pàganach mara nàbaidhean a chumail Invisible aoradh an aon Dia. All t-Seann Tiomnadh sgeulachd nan Iùdhach daoine - tha ag ullachadh gus dèanamh cinnteach gu bheil an àrainneachd a bha a 'baidse.

Times breith Chrìosda - Babel

Airson leth-linn RC Palestine chaidh a shreap leis an Ròimh, a dhèanamh a-mach an t-saoghail smachd. Tha Iùdhach staid nach robh èideadh. Ludea daoine a 'fuireach ann an ceann a deas leis a' chuid as motha Orthodox pàirt de na daoine, ann am meadhan phàirt - ann an Samaria - luchd-còmhnaidh measgta le an ear-tuineachaidh agus dh'fhàs e cha mhòr na Cinnich, mar sin, na h-Iudhaich nach eil a 'conaltradh riutha. Ann an ceann a tuath na dùthcha a bh 'Galileo, far a bheil grunn de na h-Iùdhaich a bha a' fuireach riochdairean Ghreugais diaspora, a bhuineadh do Phenicia agus Shiria,-Arabaich. Galileans foighidinn a dh'ionnsaigh nàbaidhean masladh luchd-àiteachaidh ludea, tha iad a 'beachdachadh air an dàimh a tuath dhaoine cho cudromach, ach fhathast a' conaltradh riutha.

Herod Mhòr

Cumhachd usurped ann an ludea aig an àm sin Herod Mhòr. Great bha e villain, agus eucorach. Afraid cumhachd a chall, a chur gu bàs e aige uile càirdean, a bhean, a mhic. Beating 14 mìle clann Bhet-lehem - cuideachd a obair-ghrèis. A Teaghlach Naomh, a 'sàbhaladh an Divine Chloinne, B' fheudar do 'falach ann an Eiphit.

An dèidh Herod Mhòr nach robh rìghrean Iudah. A mhac depraved Herod Antipas, a dh'ainmichear ann an Soisgeul Ioanna Krestitelya mar mhortair, rinn e riaghladh agus Ghalile a-mhàin Ghabh an riaghladair Ròmanach - neach-casaid a Pontius Pilat.

Bha na h-Iùdhaich a-mhàin spioradail ceannardan: na Sgriobhaich, luchd-teagaisg an Lagh Dhè, na Phairisich, agus na Sadusaich - cràbhach uasal pàrtaidh. 'Strì airson cumhachd agus beairteas, dh'fhuathaich iad Ròmanach a' riaghladh agus a 'bruadar mu dheidhinn am Mesiah - Slànuighear a bhiodh a shaoradh iad o choigrich. Fulangais Chriosd, saoraidh an cuid pheacannan, cha robh iad an dùil.

Conception: òigh no mì-laghail?

Cò a tha a 'mhàthair agus athair a dh'ionnsaidh Iosa Criosd? Chan eil an cleachdadh ann an rannsachadh gun chrìoch airson fianais air Immaculate Conception, an ceann-latha pongail Chriosd breith, agus fianais eile gus taic a thoirt do na h-eaglais dogmas. Tha e na chùis a 'chreidimh, nach eil a' cur feum air fianais agus a 'gabhail ris cho fìor riatanach chridhe air a shon. "Feuch, bithidh òigh smuaineachadh ..." eadar-theangachadh na faclan seo an fhàidh Isaiah a-steach Greugais, Simeon Dia-trusaidh ag iarraidh a sgrìobhadh "boireannach òg." Beul-aithris na h-Eaglais ag ràdh gu bheil e beò 360 bliadhna, a 'faicinn rugadh an Virgin. A agus fhathast anns a 'Ghreugais eadar-theangachadh: .. "Parfenos", ie, Virgo!

Dia an t-Word incarnate air an talamh gus a bhith a 'Him - miorbhuileach. Neo h-uile duine a chumail a 'chinne-daonna na inntinn, a chionn nach eil e co-ionnan ri Dhiadhaidh. An seo tha e riatanach irioslachd. Duine sam bith nach eil ag iarraidh gabhail ris a tha e, leig e ris a rithist na briathran na h-Iùdhaich a bhrath Criosd Gossip mu "mì-laghail mac boireannach pòsta." A thachair, a rèir an lagh Mhaois, Joseph bha gu bhith air a chlach iad gu bàs Màiri, ma bha an leanabh dìolain. A mhac fhèin a bhiodh a 'fuireach ann an eachdraidh mar an "Iosa - mac loseph," agus chan e "Iosa - Mac Màiri," mar a chithear an dà naomh leabhraichean - an t-Soisgeil, agus an Qur'an.

sloinneadh Màiri

Maria pàrantan, a rèir an Soisgeul Lùcas, a 'fuireach ann an Nasareth Ghalile, agus bha iad Orthodox h-Iùdhaich. Ann an trì bliadhna, an nighean a chur gu teampull ann an Ierusalem, Àrd-sagart ghabh e mar riochdaire de shinnsireachd Daibhidh agus a-steach don Naomh de Holies - an t-àite far a bheil na sagairt iad fhèin a 'tighinn aon uair gach bliadhna. Às dèidh trì mìosan de conception Màiri a 'fuireach ann an Ierusalem bho a chàirdean - a' mhàthair Ioanna Krestitelya. Ealasaid às a thàinig seòrsa de Aaron - a 'chiad Iùdhach sagart. Mar sin, an àm ri teachd, Màthair Dhe a bha iomlan is an Jewess bha càirdeach an àrd-shagairt Aaron, agus an Rìgh Daibhidh.

Fear-cèile, neach-cùraim, toigh?

Tha Lagh Mhaois cha robh cothrom do dh'inbhich a 'fàgail na caileagan aig an Teampaill. Thug iad air ais do phàrantan pòsta no dheth. Màiri sheann phàrantan aig an àm sin air bàsachadh, agus a phòsadh, dhiùlt i flatly a dhol. An sin Orphan nighean a gealladh-pòsaidh do sheann daoine beairteach agus saor Joseph, 80, bhon dachaigh aice baile Nasaret. Bha iad càirdean fad às. Genealogy Iosifa Obruchnika dol air ais gu Rìgh Daibhidh. Airson a 'chunntais, chaidh ainmeachadh le Impire Tiberius, thàinig e gu baile Dhaibhidh - Bhet-lehem, far an rugadh Criosd.

Beatha feat Joseph thòisich an dèidh a 'Annunciation, nuair a thòisich e an aire gun robh Màiri trom. Stoirm-staigh smuaintean a 'tabhann eadar-dhealaichte slighe a-mach: chlach iad, leig, ag aideachadh a' phàistean leanabh a mhac agus a 'còmhdach nàire ...

Tha e follaiseach nach robh e a 'tuigsinn Criosd mar am mac cha robh athair a rèir na feòla, ach cha robh a' fàgail Màiri ann an uamh no Nollaig, no rè na itealaich gu h-Eiphit, an dàrna cuid anns a 'bheatha ann an tìr cèin far a bheil an Òigh agus an Leanabh a bha gu h-àraid so-leònte.

Cò a tha mo mhàthair? Agus a tha mo bhràithrean? (Matt. 12:46)

Tha an curraicealam vitae Chriosd air a mhìneachadh anns a 'Bhìoball. Tha e ag ràdh a rugadh ann an Betlehem Uamh Baby air an ochdamh là a chaidh a ghearradh a rèir an gnàtha Iùdhach, thugadh an t-ainm Iosa, a tha a 'ciallachadh "Slànuighear." Thogadh e le a phàrantan ann an creideamh Iùdhach, agus chan eil adhbhar aicheadh a bhuineas do comann seo. Agus bha e fhèin anns a 'còmhradh ri boireannach Samaritan thuirt e: "Tha fios againn dè tha sinn aoradh: airson slàinte - bho na h-Iùdhaich" (Eòin 4:22.).

Dè an nàiseantachd Iosa Criosd? Dh'fhàs e incarnate agus bha a 'fuireach am measg na h-Iudhaich, agus seo an glòir: thog iad ann am meadhon an aon airidh a bhi' na Màthair Dhè. Ach a rèir laghan levirate sloinntearachd duine air taobh athar. Athair a 'cur seòrsa de thogalaichean a tha sealbhaichte. Criosd a bha a màthair agus dh'fhuirich òigh, athair talmhaidh a rinn e nach eil. Mar sin, chan eil e a 'freagairt a-steach do na caol-crìochan nan Iùdhach taghadh agus dùnadh a' briseadh na ceanglaichean de consanguinity. Nuair a mhàthair agus a bhràithrean a 'seasamh aig an doras a thoirt dhachaigh, thuirt e, a tha a' cruthachadh toil an Athair nèamhaidh - tha dùthchasach dha. Mar sin, nàiseantachd Iosa Criosd nach eil a mhìneachadh. Ni mò Greugach no Iudhach, ni mò a Borba no Scythian e, bha e incarnate gus an cothrom coinneachadh a h-uile chinnich ann an ùr - spioradail - a 'choimhearsnachd. "Sin a tha a rugadh na feòla e 'na fheòil, agus tha a rugadh an Spioraid a tha a spiorad" (Eòin 3: 6.).

Tha an cànan ga bruidhinn le Iisus Hristos

Dè an cànan a bha Iisus Hristos ag ràdh? "Gu dearbh, ann an Eabhra," - anns a 'bhad a' guidhe freagairt. Ach chan fhaod sinn dìochuimhneachadh gu bheil aon Iùdhach staid mar sin, anns na làithean a bha Iosa Criosd nach eil ann. Agus Hebrew chànan fhèin air a dhol tro atharrachadh mòr.

Ann an ludea cumanta a bha ann an cànan nan Seann Tiomnadh - Hebrew: ag ùrnaigh air, a bha an ceann an diadhachd còmhradh, labhairt.

Agus dè an cànan a bha Iisus Hristos ag ràdh? Ann an Galile, far a bheil am Mac Dhe ', a' fuireach a 'chuid mhòr de a bheatha air an talamh, labhair iad Aramaic: seòrsa de còmhraidh Eabhruidheach, a Dh'ath buaidh làidir na Semitic cànan,-Siriaich iniltearan. Tha seo a 'chànan a bha beò tuilleadh agus tuilleadh saidhbhir prim Eabhruidheach, a thuilleadh air beatha ann an Galile.

Anns a h-uile tìrean a cheannsaich Aleksandrom Makedonskim, nam measg ann am Paileastain, an àireamh-sluaigh a 'bruidhinn Greugais "Koine", a' leigeil le daoine na diofar àiteachan a 'tuigsinn a chèile.

Mu dheireadh, ludea na phàirt de na Ròimhe staid, far a bheil an cànan oifigeil a bh 'ann an Laideann.

Fianais Qumran

Tha còrr air 60 bliadhna air ais anns an fhàsach faisg air an Dead Sea, na h-uamhan a chaidh a lorg le àireamh mhòr de teacsa cràbhach. A-nis tha eòlaichean saidheans air lorg gu bheil an Scrolls bha an leabharlainn-null bho Ierusalem aig àm a 'chogaidh leis an Ròimh. Tha an sgrùdadh de na làmh-sgrìobhainnean a tha comasach air a stèidheachadh: ann an àm an Iosa Criosd anns na sionagogaibh, bha an t-seirbheis ann an Eabhra. Iùdhaich ann an exile (me, san Eiphit) ùrnaigh ann an Greugais. Eadar-mhìneachadh de Sgriobtur agus an t-searmoin a bha ann an Aramaic, cànan a thuigsinn leis na daoine cumanta.

"Eloi, Eloi, Lamm sabachthani?" (Matt. 27:46), (Mk. 15:34)

Tha Aramaic cànan Iosa Criosd cha robh an aon shealbhaich e. Bho Iosa 'theaghlach a' fuireach airson beagan ùine san Eiphit, far an robh e a 'dol an conaltradh ann an Greugais, chan eil teagamh nach robh e fileanta ann dhaibh. Dheisciopuil - Peter, Anndra, Luke, Philip - bha Greugais ainmean, tha e coltach nach robh conaltradh riutha, a thuilleadh air coigrich a chumail ann an Greugais.

Dè an cànan a bha Iisus Hristos ag ràdh? Aig aois 12, Iosa airson a 'chiad uair a thug air pàrantan gus dragh mu dheidhinn fhèin: e air chall air an rathad bho Ierusalem gu Nasareth. Màiri agus Joseph lorg e anns an teampull, a 'còmhradh le na Phairisich air cuspairean diadhachd. Gu dearbh, tha an còmhradh a bha ann an Hebrew - an cànan ùrnaigh agus diadhachd.

Ceasnachadh aig Pontius Pilat air an latha mu dheireadh aige talmhaidh a bha beatha às aonais eadar-mhìnearan (a chan eil iomradh sam bith an tùs). Tha e doirbh a chreidsinn gu bheil an neach-casaid a Ròmanach gus conaltradh leis an Enslaved daoine a dh'ionnsaich a 'chànan. Anns a h-uile coltas, Iosa o Nasaret thubhairt e ris ann an Laideann.

Ach tha an cànan dùthchasach dha robh e fhathast Aramaic. Air, thuirt e a 'searmonachadh ann an Galile, a' bruidhinn ri na h-oileanaich. Tha na faclan mu dheireadh Chriosd a bha ga bruidhinn cuideachd ann an Aramaic: "O Dhia, mo Dhia, carson a threig thu mi air?"

A-nis dùthchasach Aramaic cànan Iosa falbhaidh e, tha e ga bruidhinn le glè bheag de dhaoine ann an Sirianach beaga.

ogy Criosd

Dà bho chionn linntean,-saidheans às a 'Bhìoball sgoilearan, a' coimeas Sinoptaig soisgeulan, air lorg gu bheil seòrsa de tràth as t-earrach, far a bheil iad air an comharrachadh mar an t-Soisgeil C. 'S e seo cruinneachadh de bhriathran Iosa ann na bheatha, a tha a' gabhail a-steach an t-searmoin air an t-sliabh, an urnuigh "Ar n-Athair," an sgeulachd aig Iain Baiste, cuid cosamhlachdaibh. A h-uile searmonachaidh Iosa Criosd gu dheisciopuil, agus luchd-èisteachd a tha a 'gairm a' gabhail an t-slighe na slàinte. Tha seo a 'frith-rathad cumhang a tha an-còmhnaidh, làn fulangas, fèin-aicheadh. Ach an dòigh seo a 'lorg an rioghachd Dhe a tha taobh a-staigh dhuinn. Mo thruaighe ris a bha beatha ann an tagh slighe fèin-a thòisich a 'dol gu sgrios.

Cò a 'sàbhaladh a bheatha dha fhèin gun caill sin i. Ge b'e neach a chailleas a bheatha air sgàth Chriosd a bhios a shàbhaladh.

Chriosd fhacal, a leughadh ann an spiorad agus ann am firinn (le cridhe fìor-ghlan agus gun tug an sannt talmhaidh), furasta a thuigsinn do dhaoine de gach nàiseantachd.