CruthachadhChànanan

"Headlong": phraseologism luach, brìgh agus cleachdadh an t-suidheachadh

Ann an linn nuair a tha e gu mòr a 'cur luach air an ùine agus air astar de reaction, a' togail sònraichte chabhag abairtean co-cheangailte ri astar. 'S e sin carson a tha sinn an-diugh a sgrùdadh mionaideach "aig breakneck speed": phraseological brìgh agus an suidheachadh a cleachdadh.

tùs

Tha sinn a 'tòiseachadh, mar bu dùil, le tùs an guth trafaig. Tha e furasta a thuigsinn gu bheil "mar chuthach" - tha e gu math luath. Tha a 'tachairt mar shamhlachail agus litireil a' ciallachadh. Mar eisimpleir, "aig breakneck speed" - faodaidh e bhith "a 'smaoineachadh gun", agus aig an aon àm, tha cuid rannsaichean (NM Shan) fa-near gu bheil "aig mullach speed" coltach ann an ciall a leithid faclan mar "headlong". A tha gu litireil a 'ruith le a cheann sios.

deuchainn

Tha e mar as trice Thuirt a 'ruith / cuideigin a tha a' ruith an àiteigin aig breakneck Gaoithe (luach phraseologism sinn a dheasbad còmhla ris an tùs, an àm a h-eisimpleirean), a tha fìor luath, a 'creidsinn ann fhèin agus cha mhothaich cnapan-starra.

Seo a 'togail ceist co-dhiù, agus a tha, far an urrainn ruith cho luath? Gu dearbh, nan oileanach a tha fadalach airson na deuchainn.

Mar eisimpleir, daoine òga (caileagan buailteach a bhith nas ceangaltach) air an oidhche ro an deuchainn, ann an làn misneachd gun urrainn e fois a ghabhail agus cultarail, nach obrachadh a-mach an àm agus chaidh e gu maduinn. Ged a bha e airson faighinn suas, canamaid, aig 8:00 sa mhadainn, agus e gann a dh'fhosgail ea shùilean aig 9:00, a dh'aindeoin 's gu bheil an inneal-rabhaidh airson an uair sgriachail agus dh'fheuch a dhùsgadh suas an fheachd.

Mì-chùramach oileanach ann an suidheachadh mar sin, gu dearbh, cha bhi a 'ruith a-mhàin headlong (luach phraseologism sinn mar-thà), ach cuideachd gus gach nì leis a' chudrom rapidity.

Ann an cùis sam bith, tha sinn an dòchas nach eil e ann an cabhag a chur air pan cheann, mar an gaisgeach ainmeil an dàn.

"Cork" trèana phraseologism

Fàg sàr làithean oileanach aig fois agus a 'gluasad air an tuilleadh humdrum eisimpleir - a bhith fadalach airson na trèana. Còmhdhail - fiù 's rud doirbh, gu h-àraidh nuair a tha e clàraichte. Cò air nach eil a 'tighinn aig an àm? Agus cò air nach eil dragh mus turas fada? Twitches a h-uile duine sam bith an t-àm air an oidhche de thachartasan cudromach dhaibh fhèin. Na gabh dragh, chan urrainn dhuibh ach ma tha do trèana air madainn Didòmhnaich. Aig an àm seo "stopadh trafaig" air rathaidean nach bi.

Agus smaoineachadh gu bheil tiocaidean nach eil math fortanach agus a bha na h-aon àiteachan ann an trèana ann am meadhan là seachdaineach. Truagh duine le droch fhaireachdainn a ghairm tacsaidh, agus an àiteigin ann am meadhan an luchd-cleachdaidh agus an dràibhear faighinn a-steach an staing.

Ma tha ann an da-rìribh a bha na draibhearan, an dà chuid bho na Frangaich film ainmeil "Taxi", an duilgheadas nach biodh air a bhith, ach, gu mì-fhortanach, daoine cumanta agus dràibhidh nach eil a 'dol. Agus an àm a tha ga ruith a-mach. Tha fear hurries an dràibhear tacsaidh, gheibh e iomagaineach is aig a 'chiad chothrom, mar a chanas iad, a' tòiseachadh a 'sgèith aig breakneck Gaoithe (phraseologism luach coltach ri "a' ruith mar chuthach"). Mu dheireadh, an neach-dèiligidh-steach dhan stèisean, an trèana a bha mar-thà a 'faicinn agus a' ruith ris, a 'call treallaich-turais air an rathad. Ach fhathast tha àm.

Plana - ceann

Cuideigin a bhios a h-uile càil toigh leis a bhith a 'planadh, agus cuid nach eil. Ach, bu chòir dhuinn aideachadh gu bheil a 'chleachdadh na h-uile rud agus a h-uile duine meditate ro-làimh cabhag urrainn a shàbhaladh. Mar eisimpleir, ma oileanach no neach-dèiligidh fhritheil tacsaidh ann ro làimh air dè tha a 'feitheamh riutha a-màireach, nach biodh iad air an robh, a thathar a' anmoch, air a ruith mar chuthach (phraseologism luach beagan na bu tràithe air a sgaoileadh).

Agus bhiodh e cho dona ma tha daoine ann an cabhag dìreach àiteigin anmoch. Ach iomadh cruaidh-fhortan 'tachairt dìreach seach daoine nach urrainn a' planadh a mach do àm ceart. Gu dearbh, dìreach cuimhne an tubaist.

Tha fear a 'coimhead air a faire agus tuigsinn a bheil a anmoch, a' leum anns a 'chàr agus a' feuchainn ri fhaighinn. Anns an cùram a 'tuiteam, tha an dràibhear nearbhach. Ann am briathran eile, chan eil cabhag càil a ghealltainn math.

Tha sinn air sgrùdadh a dhèanamh air cur an cèill "posthaste" phraseologism luach, a 'ciallachadh, agus a' cleachdadh eisimpleirean. Agus tha an leughadair a ràdh ach aon rud: an dòchas nach tèid e cabhag mur tur riatanach.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 gd.unansea.com. Theme powered by WordPress.