Air a stiùireadh le sròn: facal luach phraseologism

A h-uile daoine a 'laighe agus na mhealltaire chèile. Tha seo a 'chùis e soilleir. Ach, gu foill Faodar stèidhichte ann an diofar dhòighean. Mar eisimpleir, nuair a bhios daoine a thuig e an car às a-rithist agus a-rithist, faodaidh esan ag ràdh: "Ciamar as urrainn dhomh a bhith air a stiùireadh le shròin!" Ciall phraseologism beachdachadh air shìmplidh agus an dòchas gun gabh an tuigsinn eisimpleirean.

tùs

Like chuid as motha de phraseology, tha seo a 'freumhachadh ann an sean, agus mar sin tha e fhathast ach beachd-bharail. Ach tha iad uile ag aontachadh air na gu bheil iad a 'labhairt a tha a dhìth dachaigheil suidheachadh. 'S dòcha seo a leughadh fios agaibh gu bheil beathaichean, agus gu sònraichte - an tairbh, air an stiùireadh leis an t-sròin le cearcall is shnìomh a-steach dhan olfactory organ.

An uair sin, thar ùine, a h-uile Ear-Thuath no air dhìochuimhn uile gu lèir, cha robh ann ach an abairt "air a stiùireadh le sròin." Ciall phraseologism leanas.

luach

Fharsaingeachd phraseologism a 'seasamh airson "cealgaireachd." A 'ghnìomhair a dh'fhaodas a bhith mhealladh, ann am prionnsabal, ri ceangal do chridhe chail. Mar eisimpleir, chan eil a thoirt airson airgead a phàigheadh tuarastal, ach a ràdh, "Sin e, a-màireach, an là an dèidh màireach" - air a stiùireadh le shròin.

Tha cuideachd nas iom-fhillte, aon a dh'fhaodadh fiù 's ag ràdh, tana shuidheachaidhean far a bheil daoine a' cur seachad. Mar eisimpleir, tha duine òg a phàrantan ag innse gu bheil e a 'tadhal air an Institiùd, agus e a' coiseachd a-steach dhan bhàr. Gu dearbh, bhiodh a bhith a-oileanach nach eil a 'leigeil a-steach gu pàrantan nach robh e mar lagh sgoil, agus nach' eil e 'faicinn fhèin ann an dealbh an àm ri teachd neach-lagha. Uile e ag iarraidh - nighean, giotàr agus làidir cocktails nach eil a dhèanamh bho bainne. Gu dearbh, faodar a thuigsinn, mar as àbhaist miann dhuine òg, làn neart, ach cha bhiodh mo phàrantan aonta a chur ris a leithid sin de rùintean, ma bha fios aca mu dheidhinn. Seo lorg agus a 'leantainn an latha-gu-latha a stiùireadh le sròn (phraseologism luach a thoirt seachad anns a' chiad pharagraf den earrann seo), agus gun do dh'fhàg e? Truants a bu mhiosa a b 'urrainn, gu dearbh, aideachadh, ach an uair sin eil bacadh sam bith nach eil.

Ge-tà, mu dheidhinn an aon suidheachadh, bu toigh leam bruidhinn gu sònraichte. Quick-amadan gheibh an leughadair a 'tuigsinn gum bi e mu dheidhinn duine agus boireannach. Girls riamh dèigheil air a 'ghnìomhachais seo - a stiùireadh le shròin.

Feallsanachd na Frainge agus na Ruis gnàthasan-cainnte

Tha e ainmeil aphorism de La Rochefoucauld "Den dithis aig a bheil gaol aon gaol agus am fear eile a 'toirt cothrom e fhèin a ghràdhachadh." Gu mì-fhortanach fir, fear a tha comasach, mar as trice boireannach. True, tha droch-rùnach agus cealgach dhaoine, ach tha seo neo-àbhaisteach.

Ach tha sinn digress. Mar sin, nuair balach is caileag chèile ghaoil, an uair sin tha e uile gu math. Tha am paidhir a 'smaoineachadh nach, agus gu h-àraidh dìreach a ghràdhachadh, agus an uair sin an gaol Fhuair beatha, còmhla ris a' bheatha a 'chlann a' tighinn. Agus an sin thig an muladach amannan nuair a tha cuideigin a dh'fheumas a faighinn a-mach às a 'chearcall-beatha an toiseach. Ach chan eil a 'bruidhinn mu dheidhinn.

Mar sin, a thaobh sin, nach eil miann a bhith air a stiùireadh le sròn (phraseologism luach nach eil a 'dèanamh tuilleadh dhuinn de dhìomhaireachd) Com-pàirtichean, ach ma tha boireannach no duine Chan eil gràdh?

Eisimpleirean de 'cleachdadh abairtean ann an diofar shuidheachaidhean

Smaoinich gu bheil boireannach Chan eil gràdh Com-pàirtichean aca, ach dìreach ga cleachdadh airson a feumalachdan fhèin. Nach eil an leithid tearc iongantas, ag aontachadh. Agus an uair sin eadar iad, 'Mhàiri Bhòidheach leithid còmhradh urrainn tachairt.

- Honey, innis dhomh leat mi? - tha e ag iarraidh air an duine gu socair.

- Honey, dè amaideas iarr thu, gu dearbh, tha!

- Zhannochka, uill bha sinn ann an Venice, cheannaich mi sibh a bian, tòrr jewelry, ceart?

- Tha, shiùcairean. Ach, jewelry cha robh uiread.

- Oh, sin mar a! Eil fhios agad, tha e coltach rium gun thu a 'draibheadh timcheall orm le shròn! - thuirt mi ris an duine, aig an t-iomradh air seudaireachd foighidinn a chall.

- Dè a tha thu mar sin bhris?! - pounced e air a 'bhean aige.

- Agus an uair sin! Tha thu air a bhith a 'fuireach airson 10 bliadhna, agus tha sinn fhathast nach eil a' chlann!

Leig dhuinn seo fhàgail gus mu dheireadh a dhà no mac-samhail a mhealladh ann an sùileachadh an duine aice, agus fa-near seo: a rèir cothromach toinisgeil duine, a bha ag iarraidh fuireach gun urra, 'nuair tha boireannach ag ràdh "Tha gaol agam ort," tha e gu litireil a' ciallachadh "Tha mi ag iarraidh do chloinn." Ma tha e air a thasgadh ann an cuid eile a 'ciallachadh, tha e coltach a bhith na chleachdadh air a stiùireadh le fir an t-sròin (luach phraseologism aon fhacal - "mealltairean").

Eisimpleir eile, nach romansach. Thug aon duine an t-airgead bho chèile. Chan e gu bheil mòran (chan eil mòran aon Bheir ann ar n-ùine) - Uill, tha mi duilich a thoirt a-fiach an t-suim.

Agus "neach-iasaid" thig an "iasad", agus gu dearbh a h-uile àm seo chan eil airgead airson caochladh adhbharan: a 'mhàthair-cèile a bha tinn - cungaidh-leigheis feum, agus an uair sin aig an dearbh thinneas nas miosa a h-uile seòrsa de dhroch, mar sin, nach eil feachdan.

Tha seo ag adhbhrachadh an "neach-iasaid" smaoineachadh mar a leanas: "Chan eil mi ma tha seo dol a mìorbhaileach duine, agus mi fhathast a 'Amadain?!" Luach phraseologism (tairgse, a' sealltainn a brìgh, a bha mu dheireadh), tha e coltach nach eil aon sam bith aig a bheil duilgheadasan sam bith.

Tha a 'phrìomh rud - a tha a' tuigsinn coitcheann teachdaireachd an òraid a tionndadh, agus an uair sin cha bhi duilgheadas a sgrìobhadh dha eisimpleir.

Tha sinn an dòchas gheibh an leughadair a dèiligeadh le seo eagallach obair an dèidh artaigil seo.