Chan eil tachartas no tachartas ann a tha iomallach, ann am falamh. Chan eil facal air a chleachdadh "ann fhèin" - ge be dè a nì eile. Tha co-theacsa na theirm de thùs Laidinn (co-theacsa Laideann). Tha e a 'comharrachadh càirdeas, ceanglaichean, timcheall.
Tha e duilich lorg a lorg far nach lorgadh an t-iongnadh seo tagradh, far nach biodh e cho beag. Faodaidh am facal sa cho-theacsa caochladh de bhrìgh, tomhas de bhrìgh fhaighinn - suas chun a 'chòmhdaich (mar eisimpleir, ma chaidh a chleachdadh le eòrna no sarcasm). Ann an cànain, mar ann an eadar-chonaltradh, an eadar-mhìneachadh de thrannsa teacsa, cainnt a chur an cèill no an crochadh air na tha air a ràdh (a 'ciallachadh) ro agus an dèidh. Mar eisimpleir, airson an fhacail "muir" tha an co-theacsa dìreach tòrr uisge, ach ag ràdh "am muir gainmhich", tha sinn a 'ciallachadh an fhàsach. Tha Lexem air a chleachdadh an seo mar shlat-tomhas. Tha ciall an fhacail "muir" an seo air fhaicinn mar cho-fhacal airson "tomhas mòr", "rudeigin mòr".
Ann an raon conaltraidh beòil, a 'toirt aire don "àrainneachd", an àile, faodaidh suidheachadh còmhraidh a bhith a' toirt a-steach chan e a-mhàin gu mì-thuigse, ach cuideachd ri còmhstri. A thuilleadh air an sin, tha an co-theacsa cultarach air leth cudromach san raon seo. Tha seo gu tric na adhbhar bunaiteach a dh 'fhaodas cùrsa a' chòmhraidh agus leasachaidhean eile a thoirt air falbh gu tur. Mar eisimpleir, anns an Fhraing, nuair a gheibh thu fàilte, bidh rud gu tur àbhaisteach a 'pògadh a' mhulaidh eadhon am measg dhaoine nach eil eòlach. Agus ann an Iapan no san Rìoghachd Aonaichte thèid a leithid de ghluasad a mheas neo-nàdurra, ro dhlùth.
Ann an cànanachas ann a bhith a 'sgrùdadh conaltradh daonna, tha sinn gu ìre mhòr a' bruidhinn mun cho-theacs frith-eòlasach (ciall an abairt agus gnàthasan-cainnt), a thuilleadh air an aon suidheachadh. Ann an cùis an dàrna Tha nithean cudromach leithid ùine, àite, cruinne: gnothachais coinneamhan, òraidean, còmhraidhean an teaghlaich, deasbadan, agus roimhe tachartasan conaltraidh. Gu sònraichte cuideachd tha na com-pàirtichean anns a 'phròiseas conaltraidh agus na dreuchdan a tha air an sònrachadh dhaibh, mar eisimpleir: neach-comhairle, caraid, leannan. Is e an suidheachadh suidheachadh cuideachd na h-amasan, planaichean, rùintean agus eòlas air na h-eadar-luchd-labhairt. Chan eil e daonnan follaiseach, ach tha na "sruthan", mar smuaintean agus faireachdainnean an neach-dùbhlain, fìor chudromach airson a bhith a 'tuigsinn bunait an t-sluaigh gu lèir. Mar eisimpleir, ann an còmhradh mu chinneadh prìosanaich, bidh daoine aig a bheil eòlas sa phrìosan no ann an grèim, agus an fheadhainn a tha air fulang eucoir, giùlain ann an dòigh eadar-dhealaichte ann an diofar dhòighean.
Bidh saidheansan eile a 'cleachdadh an fhacail seo gus na ceanglaichean (uaireannan gu math iomallach) a chur an cèill de thachartasan no feallsanachd sònraichte. Faodaidh an co-theacsa ann an litreachas a bhith eachdraidheil, ealanta, agus eòlasach. Chan eil obair ann taobh a-muigh ùine agus àite. Gu dearbh, tha an ìre de chruinneas eadar-ghluasad gnàthasan gu tur eadar-dhealaichte, a rèir gnè agus gnè. Ach, ann am bàrdachd agus rosg, tha suidheachadh ùine, luachan, ideology an làthair. Bunin a "Dark Alleys" a 'gintinn a-mhàin Chan eil an ro-mach na Ruis, ach cuideachd air beatha Parisian fògradh. Agus ann an Cogadh agus Sìth ann an Tolstoy, is e an co-theacsa cultarail is eachdraidheil an deicheamh fichead bliadhna den naoidheamh linn deug. Anns an àrainneachd le cuid de bhun-bheachdan, iomraidhean (a 'toirt beachd air fìrinn no rud nach deach ainmeachadh dìreach), gheibh faclan brìgh ùr. Chan urrainnear samhlaidhean a mhìneachadh ach anns a 'mhac-cho-theacsa - is e sin, air sgèile na h-obrach gu lèir, làn chruthachalachd an ùghdair, an t-àm, an stiùireadh. Faodar feartan sònraichte a shealltainn gu h-iomlan a-mhàin ann an co-cheangal ri eachdraidh-beatha an ùghdair no a bheachd-smuaintean. Mar eisimpleir, ann an co-theacsa Voronezh - 'S e Osip Mandelstam, àite eilthireachd, chan ann le cothrom, agus an ceangailteach ordugh, co-cheangailte ris a' bhaile, coltach ri rudeigin a Ghruamaich, chruaidh: "Voronezh - fitheach, sgian." Chan eil a-mhàin ag aithneachadh beatha a 'bhàird, is urrainn dhuinn na samhlaidhean sin a mhìneachadh. Faodaidh facal sam bith anns a 'cho-theacsa brìgh gluasadach no iomallach a chur an gnìomh.