"Nuair a aillse aig Mount fhìdeag": luach co-fhacal agus eisimpleirean phraseologism cleachdadh

Ma tha neach air iarraidh rudeigin a dhèanamh nach eil e airson, no nach urrainn corporra, a 'cheist: "Nuair a bhios a' tachairt a h-uile" - faodaidh e freagairt: "Nuair a aillse aig Mount fhìdeag." An-diugh bidh sgrùdaich brìgh an abairt.

Anailis chùramach an aillse image

Nuair a bhios neach a 'cleachdadh ann an aon abairt, "aillse", "beinne" agus "fhìdeag", tha e ag innse ann an dòigh seo co-cheangailte gu sònraichte tachartas, a tha, na bharail-san, chan eil e coltach - mar sin, mar as trice ag ràdh nuair a tha iad ag iarraidh rèidh-oirean. Gu dearbh, tha coltas gu bheil an aillse a 'dìreadh na beinne zasunet' cladhadh ann an bheul agus an fhìdeag ann a sgamhain nach e sin ìosal, nach eil seo comasach fiù 's ann an teòiridh. Ann am briathran eile, ma dh'iarras tu air duine sam bith: "Agus an uair a aillse aig Mount fhìdeag" - a 'freagairt, "Never!" Agus tha sin a' fhaisge air ciall na sayings no phraseologism. Cancer nach urrainn an fheadag airson trì adhbharan:

1. Chan eil solas.
2. Tha e gu Chan eil meuran fhìdeag thionndaidh ard, dragh a chur air an inntinn, cridheachan agus cluasan.
3. Air sgàth an anatomical feartan an aillse nach eil a 'streap na beinne.

Agus ma tha cuideigin a bha a 'faighneachd dona' sa h-uile: "Agus an uair a aillse aig Mount fhìdeag" - coimhead ris ann bewilderment.

Sùthan dàta their cuid seòrsa aillse a 'dèanamh fuaimean coltach ris an fhìdeag, ach an gnìomh seo a' gabhail àite, mar as trice ann an uisge, agus beathaichean a 'cleachdadh airson nan adhbharan seo, tha an spuirean. Tha an stàball a chur an cèill aillse ga dhèanamh nas duilghe do-dhèanta. Seadh, agus a thuilleadh, chan eil e mu dheidhinn cuid sònraichte riochd aillsean agus air an abhainn. Tha e soilleir gu bheil an dàrna eil a leithid cleasan nach urrainn a dhèanamh, agus san fharsaingeachd tha sìmplidh, gun a ràdh prìomhadail, gun sònraichte sam bith soidhnichean cruthachail no iongantach a nàdar.

Tone-labhairt agus eisimpleir

Ann dòigheil Society - aig tachartasan sòisealta - bidh daoine nach urrainn a 'cleachdadh na h-abairt "nuair a aillse aig Mount fhìdeag," tha e ro garbh is dualchainnt. Ach tha an suidheachadh ag atharrachadh nuair a bhios an dithis charaidean a 'bruidhinn mu dheidhinn ball-coise, agus aon eile ag iarraidh:

- Nuair Ruis a 'chùis le Braisil sgòr de 5: 0?

- gnàthasan-cainnte "aillse aig Mount fhìdeag" fios agad? Sin nuair arthropod ann an fhìdeag air a sgamhain, a tha e, chan eil an seo agus an uair sin a 'feitheamh airson a bhuannaich an sgioba againn thar Brazil.

Bha fiù fealla-dhà: an Ruis gu bhith na ghaisgeach an Cupa na Cruinne, an Brazilians tha gu bhith na ghaisgeach air hocaidh. Bhon uair sin, cothromachadh cumhachd ann an saoghal ball-coise air atharrachadh beagan, a-nis an tòn a tha air a shuidheachadh leis na Gearmailtich agus Spàinntich, ach a 'fealla-dhà a tha fhathast iomchaidh.

co-fhacal

Tha e coltach gun robh an aillse fhìdeag agus uisge - phenomena a bheil diofar ìrean coltachd. Tha an fhìdeag air a 'bheathach e do-dhèanta ann am prionnsabal, agus uisge a tha e coltach ann an là sam bith den t-seachdain. Ach an aillse a chur an cèill mu dheidhinn a tha sinn a 'beachdachadh gu cùramach, agus gnàthasan-cainnte "an dèidh uisge air Diardaoin" - Synonyms.

Ma chan eil sinn dìreach far a bheil e mu dheidhinn a 'cur an cèill aillse, an t-uisge air Diardaoin tha cinnt. Tha fios gu bheil an Slavs cha robh iad daonnan Crìosdaidhean, gu creidimh ann an Dia iad aoradh Aesir. Diardaoin bha latha na Perun. Tha an àrd-dia an t-seann Slavs a bha a 'cur ùrnaighean, mar sin, thug e an talamh le uisge. Chan eil e doirbh a thuigsinn gu bheil Dia, oir tha e glè thrang, tha daoine air a chuala ro thric. Pàganachd air a bhith ann uaireigin agus eachdraidh, agus mar an seanfhacal fhathast ri iomradh a thoirt air na dòchasan meallta. 'S e seo an sgeulachd air a phraseological "an dèidh uisge air Diardaoin."

EISIMPLEIR Russian phraseologism Hollywood

Tha e mu dheidhinn an 1996 comadaidh "Happy Gilmore." Aig an prìomh-charactar aisling - gu bhith a 'cluich hocaidh player, ach bho nach b' urrainn da-rìribh spèilidh, na aislingean tighinn fìor Chaidh Cha dualach dhomh. Ach bha prodigious feachd de bhuille. Agus an uair sin a thachair an tubaist - taigh a seanmhair a reic airson na fiachan. Toilichte gu bheil e ag obair, cha robh e ag obair, feum cunbhalach teachd a-steach, agus e a-mach goilf.

Nas fhaide ainmeil standoff math agus olc. Aig Happy nochd archenemy. Agus mus dheireannach sabaid Happy villain ag ràdh gun tèid e a bhuannachadh am blàr seo, agus freagairt an nàmhaid: "Yeah, an dèidh uisge air Diardaoin." Gu dearbh, na deagh call olc. Happy còmhla ri na h-ìrean de "Cinderella." Everything e mìorbhaileach. A leithid filmichean eil intrigues, as cudromaiche - 'S e pròiseas a' streap gu mullach. 'S e esan a' tarraing an luchd-coimhead agus fiù 's àbhachdas Adama Sendlera.

Mar sin, tha sinn sgrùdadh air gnàthasan-cainnte "nuair a aillse aig Mount fhìdeag." Tha luach a gin tuilleadh teagamhan agus ceistean cha robh adhbharachadh. Cuideachd, ma tha cuideigin nach toigh seo a chur an cèill, faodaidh sibh a 'cleachdadh co-fhacal, a tha e beagan nas àirde. An-diugh, a 'phrìomh rud a tha an neach a bha roghainn. 'S dòcha gheibh an leughadair a' moladh gun treas-phàrtaidh, ach sin a ghnothachas.