Russian seanfhaclan mu eòin: iteach t-saoghal tro an sùilean ar sinnsearan

Ruis a-riamh air a leasachadh beul-aithris. 'S dòcha nach eil an leithid a' chuspair air a bheil sinn nach biodh lorg math Abairtean no seanfhaclan. Mu eòin, mar eisimpleir, tha na mìltean de aithrisean. Tha mòran dhiubh comasach air iongnadh air luchd-èisteachd aige fìor gliocas agus bòidhchead. Agus tha e air na seudan de mhith-ealain a thèid a dheasbad gu h-ìosal.

Amazing cànan samhlaidhean

Gu math tric, seanfhaclan mu eòin a 'feuchainn ri cur an cèill cuid de falaichte a sguabadh air falbh mus do luchd-èisteachd. Dh'fhaodadh seo a bhith pìos càirdeil comhairle, searmoin no leasan falach air cùl àlainn metaphorical slighe. Anns a 'chùis seo, leithid teachdaireachd buaidh a thoirt air mar a tha gu math cumanta chuspairean, agus àrd-mhoralta prionnsabalan.

Mar eisimpleir, tha sinn a 'luaidh a thoirt air na leanas abairtean is seanfhaclan mu eòin:

• "Birds of itean agus sgiathan nach eil a 'moladh."
• "Anns a 'neadachadh agus calman feannag a thaghadh a-mach an sùilean."
• "Gach sandpiper fèith fo bhuaidh a 'mhuc-mhara a' moladh."
• "Math eun ann an nead a tha an-còmhnaidh a bhana-mhaighstir."
• "Alone, eadhon gèadh achadh vytopchet nach eil."
• "Oir eadhon an calman cuileagan droch dhuine."

Sean-fhaclan mu eòin, a chaidh a thogail air Amharc

Slavs ghràdhaich nàdar agus bha iad a 'coimhead oirre. Thairis air na bliadhnaichean tha e a rug measan - dh'ionnsaich iad a 'tuigsinn an t-saoghail mun cuairt oirnn. Bha fios aig ar sinnsirean, a dh'aindeoin a h-uile vagaries de nàdar a 'leantainn laghan sònraichte. Mar eisimpleir, ma bhios sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn saoghal na h-eòin, na tunnagan tilleadh dhachaigh a dh'aithghearr, ag innse gun tig a' feitheamh fad-blàth.

Chan eil e na iongnadh gu bheil iomadh seanfhaclan mu eòin a 'nochdadh beachdan fiadh-bheatha. Mar eisimpleir:

• "Tha na h-ealachan a 'sgèith an t-sneachda geòidh agus an t-uisge."
• "Fiù 's beag an t-eun a nead ann Brave."
• "Dè an àrd Chan eil an crann-togail a 'sgèith, ach an t-uisge nach eil cuileagan."
• "Slugadh ìosal fly - bi uisge ann."
• "Hawk glacaidh an creach, agus a 'gabhail gobhlach."

Sean-fhaclan-coimeas

Ach a 'chuid as motha seanfhaclan air a thogail air a' phrionnsabal choimeas. 'S e sin, tha cuid a' chinne-daonna na feartan a tha taca ri an co-aoisean ann an iteach rìoghachd. Tha seo dòigh taisbeanadh fiosrachaidh a 'toirt cothrom aire a tharraing gu sònraichte moralta agus spioradail duilgheadasan a bhios tric a nochdas ann an daoine. A iongantaiche dearbhadh faodaidh seo a 'frithealadh na seanfhacail a leanas mu eòin:

• "Birds tha cudromach sgiathan, agus an neach - an inntinn."
• "Hawk a tha air aithneachadh le a iteig, agus Dodger Gait."
• "Bird mhealltaire biadh blasda, agus daonna - sweet faclan."
• "Fiù 's an gealbhonn a bheatha ann an cuid de itean nach eil a' dol."
• "Tha coltas gu uasal iolair, agus an inntinn - mar coille cearcan-fraoich."
• "Ged uchd eala, peucaig tha Gait."