S. Dovlatov, "Co-rèiteachadh": tha geàrr-iomradh goirid mu dheidhinn na bròin, agus fo bhròn mun èibhinn

Tha "Compromise" (Sergei Dovlatov) na chruinneachadh de sgeulachdan beaga fèin-beatha no, mar a tha an t-ùghdar fhèin gan gairm, "co-rèiteachadh". Bidh an gnìomh a 'tachairt anns na 70an ann an Estonia, agus an uairsin fear eile de na mòr-phoblachd Sòbhieteach. Dè an t-àm sin a bh 'ann? Faodar a ràdh gur e seo an ùine aig an fheadhainn sin "co-rèiteachadh", aontaidhean co-phàirteach eadar a 'chomann-shòisealta agus am pàrtaidh riaghlaidh. Oifigeil Ideology fhathast unshakeable ceannas a 'phàrtaidh agus an t-slighe a' leasachadh sòisealais. Ach, tha moods eile a 'riaghladh anns a' chomann-shòisealta: tha e a 'sìor fhàs aimhreit an aghaidh "grayness" agus "truagh". Ann an litreachas, taigh-dhealbh, na meadhanan agus dìreach aig an taigh, rè na còmhraidhean "cidsin" tha an aon "fhìrinn" a 'brùthadh, ach às aonais saorsa - is e seo a' phrìomh lasachadh bhon stàit mar mhalairt air "silence" anns an 90 sa cheud a tha air fhàgail. Ach a bheil e comasach an "co-rèiteachadh neo-ionann" seo a thoirt seachad airson ùine mhòr?

S. Dovlatov, "Co-rèiteachadh": geàrr-iomradh

A 'gealltainn an toiseach: tha am prìomh charactar, an neach-naidheachd Sergei Dovlatov, a' sgrìobhadh nota air a 'Cho-labhairt Eadar-nàiseanta Saidheansail ann an Tallinn. Am measg nan com-pàirtichean bha luchd-saidheans bho dhùthchannan leithid an USSR, a 'Phòlainn, an Ungair, an GDR, an Fhionnlainn, an t-Suain, an Danmhairg agus an FRG. A thuilleadh air an sin, tha an t-ùghdar gu h-eòrra a 'bruidhinn air mar a chaidh gearan a dhèanamh mu myopia poilitigeach, oir tha na dùthchannan air an liostadh anns an òrdugh ceàrr. A rèir coltais, bu chòir an liosta a bhith air a chur ri chèile ann an òrdugh na h-aibidil, mar a tha àbhaisteach, ach stèidhichte air slatan-tomhais eile. Anns an toiseach, dùthchannan le sòisealtas soirbheachail, agus an uairsin a 'chuid eile. Ath-sgrìobh e grunn thursan. Dè a phàigh iad? Dìreach dà rubha. Bha mi an dòchas - trì ... A 'gealltainn an dàrna fear: thàinig an artaigil àrd "The Rivals of the Wind" gu 50 bliadhna bho Hippodrome Tallinn. Bidh luchd-coise aithnichte a 'leasachadh a' bhriod gu cunbhalach agus a 'toirt aoigheachd don luchd-èisteachd leis na tha iad a' soirbheachadh. An dèidh briathran àrd-fuaim bhon phàipear-naidheachd làitheil, lean sgeulachd an ùghdair mu na tha a 'tachairt an-dràsta aig a' chliathaich. Is e sealladh dona a th 'anns an àite seo - achadh salach, seataichean sìolachaidh, agus sluagh a' tadhal air a 'bhàr a-riamh, oir dìreach ann an seo tha iad a' reic port saor airson am botal. An dèidh dhà no trì sgeidsichean air an dèanamh ann an leabhar notaichean, bidh an neach-naidheachd a 'tionndadh gu "cuideachadh" airson prìomh charactar na h-artaigil - an jockey òg le Ivanov. Tha e ag innse dha "an t-ainm" air ceannard ainmeil, agus tha iadsan a 'faighinn suim mhòr.

A 'gealltainn an treas fear: nota anns a' phàipear-naidheachd "Òigridh Estonia" mu aoighean òga agus tàlantach den phrìomh-bhaile. Tha heroine na h-aiste na oileanach aig an stiùidio choreagrafaideach Alla Meleshko, leis a bheil companaidhean dìleas an àireamh agus camara Blok. Cò, gu dearbh, a tha an "duine romansach" seo? Tha leithid de sheòrsa de dhaoine òga ann agus "chan eil sin uamhasach, mì-fhortanach, chan eil ... nigheanan nas coltaiche," mì-thoilichte "aig a bheil" anam gun fheum "airson gnìomhachdan gun mhiann. Thàinig Alla à Dvinsk agus thàinig e gu bhith na neach-naidheachd aon-oidhche "eòlach" Mitya Klensky. Bha feasgar spòrsail aca ann an aon chompanaidh, agus an ath latha bha e coltach gun do dh'fhàg Klensky agus nach do dh'fhàg i sgillinn airgid dhi. Tha Dovlatov a 'tairgsinn a shlighe a-mach às an t-suidheachadh làithreach - gus agallamh a dhèanamh dhi, an uair sin pàighidh i fichead ruble, no' s dòcha barrachd.

S. Dovlatov, "Co-rèiteachadh": chan eil an geàrr-chunntas a 'crìochnachadh an seo

A 'gealltainn Ceithir: tha an ceann "Leabhar ABC Eastoiniach" a' dèanamh suas de dhàin gruamach, gun chron. Is e mathan prìomh charactar nam bàrdachd, a tha a 'cuideachadh clann Ruiseanach a bhith ag ionnsachadh Estonian. Bidh an neach-teagaisg aig a 'Mheadhain Comataidh a' dùnadh na h-earrainn, a 'faicinn ann an ìomhaigh de mhac neo-chiontach a tha a' faicinn gu bheil gach Eastoinia na bheathach: "Is e beathach a th 'annamsa, neach-teagaisg Comataidh Meadhan na Pàrtaidh?"

A 'gealltainn còig: bha ceann-bliadhna liberaidh Estonia air a chomharrachadh le breith an 400,000 neach-còmhnaidh ann an Tallinn. Mar a thuirt Goethe, "Rugadh duine, tha sin a 'ciallachadh gu bheil an saoghal gu lèir air a bhreith!" Ged nach do dh'iarr Goethe seo a-riamh, cha robh fios aig duine riamh dè an seòrsa pàisde a rugadh e. Tagraiche airson an tiotal "fear a chaidh a thoirt dha Seannas "a chaidh a thaghadh airson ùine mhòr. B 'e mac Estonian agus Aetòpian a' chiad ùr-bhreith - is e" pòsadh "a tha seo. Tha an dàrna mac aig Iùdhach, mar as trice, chan eil an ceannard-deasachaidh ag aontachadh ach air an treas fear, bhon a tha e na mhac aig Estonian agus ball Ruiseanach den CPSU. Rud cudromach - bu chòir pàrantan sona a ghairm Un Lembit. Airson seo athair tabhann brìb 20 rubles. Tha e ag aontachadh.

Adhbhar an t-siathamh: chaidh am prògram rèidio "Coinneamh le neach inntinneach" ullachadh le luchd-naidheachd L. Agapov agus S. Dovlatov. Air tagraiche èadhair de na saidheansan eaconamach. Ceithir bliadhna an dèidh sin, nochd scar air aghaidh an neach-naidheachd Agapova. Brosnaichidh einnsear fèin-theagasg le ceithir clasaichean foghlaim dhi le sùilean cianail, a mhol i gu bhith a 'gabhail pàirt anns an ath iris. Ach, às deidh dha na dealbhan "sgoinneil" aca fhaicinn den taigh san àm ri teachd, tha an t-eòlaiche a 'moladh a thoirt seachad gu ospadal inntinn-inntinn. Tha am prògram dùinte. Brosnaichidh "ùr-ghnàthach" dòchasach air Lida le riaghladair meatailt air a cheann, agus thèid a dreuchd a chuir air chois airson ùine mhòr.

A 'gealltainn an t-seachdamh: tha artaigil foillsichte fon cheann "Fear agus dreuchd". Dovlatov "beò" agus tha e inntinneach a 'sgrìobhadh mu dhealbhadair èideadh Theatar Dràma na Ruise ann an Estonia, Voldemar Silde, a bha, gu mì-fhortanach, na dhuine tàlantach. Ach, an dèidh foillseachadh na h-artaigil, tha e air "air a 'bhrat-ùrlair" ris an neach-deasachaidh-ceann-cinnidh. Tha e coltach gu robh an dealbhadair fasan ainmeil ainmeil mar neach-gealladh don Motherland, agus shuidh stiùiriche an taigh-cluiche airson co-sheòrsachd. "Cha do chuir e dragh ort? "Fhuair mi a-steach, tha mi a 'smaoineachadh." Thug e làmh dhomh, neach-naidheachd. Sin as coireach gun deach iongnadh orm ... "

Thoir oidhirp ochd: dh'fhoillsich am pàipear naidheachd teileagram gu Brezhnev bho bhanchag Estonia. Tha an gaisgeach ag aithris gu h-èibhinn mu na h-àrdachadh de bhainne, mu a bhith a 'faighinn a-steach don phàrtaidh ... Chuir an neach-naidheachd Dovlatov agus photobank Zhbankov air turas gnìomhachais. Bu chòir dhaibh agallamh ris a 'bhanarach, nach robh a' dol a sgrìobhadh teileagram. Ach bha na "com-pàirtichean" bho chomataidh pàrtaidh sgìre an nàbaidh a 'coimhead às dèidh a h-uile càil. Chuir iad air dòigh coinneamh chan ann a-mhàin leis an "hero of labor", ach "fàilte bhlàth" air fear de na taighean dùthchail le muir deoch làidir agus dithis nigheanan òga, deiseil airson a bhith a 'coileanadh a h-uile duine. Chaidh agallamhan agus telegrams a sgrìobhadh nuair a chaidh am prògram cultarail a chuir a-steach beag.

S. Dovlatov, "Co-rèiteachadh": tha an geàrr-chunntas a 'leantainn

Naoidheamh co-rèiteachadh: tha artaigil "An t-astar as duilghe" mu Tiin Karu - an neach buinn, rùnaire comataidh Komsomol, neach-spòrs cruaidh agus neach-saidheans ùidheil. Aon uair 's gu robh Tina a' còrdadh ris a 'phrìomh charactar le iarrtas airson cuideachadh. Is e an fhìrinn gu robh duilgheadasan neo-àbhaisteach aice leis an duine aice. Tha feum aice air leasain air "emancipation" anns an leabaidh. Dhiùlt Dovlatov a bhith na thidsear. Ach, mhol e tagradh a charaid, a bu toil leatha gu mòr. An dèidh grunn "fàilligeadh", thig an nighean gu bhith na "sgoilear urramach" mu dheireadh. Mar chomharra buidheachais tha i a 'toirt botal uisge-bheatha dhi don ùghdar.

Co-èigneachadh deich: "Tha iad a 'cur casg oirnn beò" - artaigil beag mu neach-naidheachd E.L. Bush a bh' ann, a fhuair a-steach don ionad a bha a 'sìor fhàs. Tha an t-ùghdar cianalais mu na seann amannan, mu mar a thàinig e gu Tallinn gun airgead, gun obair, gun charaidean agus gun a bhith a 'smaoineachadh dè bu chòir a dhèanamh agus càite an tèid e. Tha e air fòn a thoirt dha Bush, nach eil eòlach air, ach a 'cur fàilte air agus a' tairgsinn fuireach còmhla ris agus an ath "boireannach a 'chridhe". Tha Bush na dhuine dà-sheaghach. Air an aon làimh - math-onarach, onarach, tàlantach, gun a bhith a 'dèanamh co-rèiteachadh leis na h-uachdarain aige. Air an làimh eile - mì-fhortanach, òl, cianail, a 'fuireach aig cosgaisean boireannaich a tha a' fàs sean. Mar a tha an t-ùghdar fhèin ag ràdh, cha do cho-roinn e daoine fad ùine mhòr air adhart agus dona.

Is e gealladh an aonamh aon deug. Iomradh-bàis: cuimhne shìorraidh do stiùiriche an stiùidio telebhisein Hubert Ilves, fear onarach agus cothromach, a chuimhnicheas a charaidean agus a chompanaich daonnan. Rè an "tachartas sòlaimte" tha e air a lorg nach eil an neach a chaochail Hubert Ilves, ach neach "àbhaisteach". Dè bu chòir dhomh a dhèanamh? Telebhisean, craoladh beò, faclan slàn. Leig leis mar a tha e, agus air an oidhche bidh e comasach na cisteachan-laighe atharrachadh. Ged a dh'fhaodadh eile tachairt ma chaidh cladh socharach a thiodhlaiceadh le caraid, chan ann le càirdeas, chan ann le co-obraiche, ach le neach-dreuchd cealgach, neach gun ainm, gun anam, brògan, briseadh-dùil agus dòchasan ...

S. Dovlatov, "Co-rèiteachadh": tha an geàrr-chunntas a 'tighinn gu crìch

A 'gealltainn an dara turas deug: an uairsin: "Tha cuimhne na armachd iongantach!" - aithisg dhealbhan bhon ath chruinneachaidhean poblachdach de phrìosanaich a bha ann roimhe de champaichean cuairteachaidh Gearmailteach. Bidh am prìomh charactar agus an aon dealbhadair Zhbankov a 'dol air turas gnìomhachais. Tha prògram an tachartais mar a leanas: an toiseach - coinneamh le com-pàirtichean, pàirt thòcail, an uairsin pàirt oifigeil, meala-naidheachd, agus aig an deireadh - fèist a bha air a bhith a 'feitheamh fad na h-ùine, air an do chruinnich iad uile. Aig an gàla "dìnnear" an dèidh beagan deochan an deoch a tha e a 'tionndadh a-mach gu bheil, an dèidh iomadh campaichean dlùthachaidh cha deachaidh an taigh, ach ann an Mordovia agus Kazakhstan, mar luchd- brathaidh. Chaidh a 'cheist nàiseanta a thogail: cò is Iùdhach, a tha na Chukhon. Bidh Zhbankov a 'coileanadh an t-suidheachaidh, a' gabhail a-steach meal-a-naidheachd na seann-sheòladairean agus "blàth-fhleasg" bhon luchd-tòiseachaidh.

"Chan eil ainglean anns an sgeulachd seo agus chan eil duine sam bith ann. Chan eil peacach ann agus chan eil daoine ceart. Agus ann am beatha chan eil iad ann, "- tha an t-ùghdar ag ràdh. Bidh cuideigin a 'dèanamh aontaidhean, bidh cuideigin a' tighinn a-mach às a chèile ... Ged, mura h-eil a h-uile duine, chaidh a 'mhòr-chuid, co-dhiù aon uair' nam beatha, chun na "aonta" seo, dh 'èisdeadh iad ris na suidheachaidhean, a cham agus a chur an gnìomh bho chogais. Ach an seo is e an rud as cudromaiche stad ann an ùine, air dhòigh eile ... Thilg am prìomh-neach a h-uile càil agus dh'fhàg e. "Air an fhacal duilich seo, tha mi a 'cur fàilte air naidheachdas. Gu leòr! "- Sergei Dovlatov," Co-èigneachadh. "