Sean-fhaclan le antonyms: Eisimpleirean agus eadar-mhìneachadh

Antonym - chan ann a mhàin an aghaidh na facail ann an ciall, ach cuideachd cudromach dòigh-obrach a tha a 'toirt an neach-labhairt òraid tuilleadh chruthachail. Gu math tric, tha e air sgàth an aghaidh neach airson ùine nas fhaide agus nas àirde càileachd stòran sam bith abairt no beachd. Mhòr-chuid co-cheangailte ri antonyms an enlightening bhuaidh a tha aig seo air a 'daonna stàball measgachaidhean, seanfhacail is abairtean.

FAQ: Tuigsinn antonyms agus seanfhacail

Mus adhart gu seanfhaclan le antonyms, a th 'ann ann an Russian chànain, cho math ri eisimpleirean bho chànanan eile san t-saoghal, bu chòir dhuinn cuimhne a' bhun-sgoil riaghailt agus freagair a 'cheist, dè an antonyms. Called antonyms faclan a bhuineas do na h-aon phàirt den òraid, ach mu choinneamh briathrachais a ciall. Anns na h-eisimpleirean a leanas facal càraidean:

• White - Black;
• solas - trom;
• latha - oidhche;
• òga - a dh'aois.

Sean-fhaclan ris an cante cumadh, ullamh sayings, a 'toirt buaidh eadar-dhealaichte rinndeal beatha duine agus a' caitheamh instructive, edifying caractar. Tha eisimpleirean a 'gabhail a-steach abairtean leithid:

• Dèan amadan ùrnaigh ri Dia, e leòn a bhathais.
• Kopeika sgillinn a choisinn.
• Thòisich mi airson an slàinte, agus deiseil airson na mairbh.

Russian seanfhacail le antonyms

Mion-sgrùdadh air Russian seanfhacail le antonyms, faodaidh tu tòiseachadh leis na h-àrd-iomradh "Thòisich airson an slàinte, agus deiseil airson nam marbh", far an smùid a tha an làthair antonymous 'slàinte - an sìth. " Tha ciall 'S e seo seanfhacal a bheil daoine uaireannan ag atharrachadh gu mòr a' chùrsa a smuaintean, gu h-àraidh nuair a bruidhinn gu poblach. Sna bliadhnaichean mu dheireadh, glè thric an seanfhacal cuideachd a 'faighinn cho cudromach, "Thòisich mi air rudeigin a dhèanamh math, ach tha e air a mhilleadh, air an obair ann an deireadh."

• Thòisich an sgioba againn a 'ghèam airson an slàinte, ach chrìochnaich a chluain.

A thuilleadh air seo seanfhacal, aon urrainn luaidh a thoirt air na leanas eisimpleirean:

• Blame an fhuil uisge agus neo-chiontach fhealla-dhà.
• Rest ag òl uisge, agus iomaguin - mil.
• Scientists - solas agus aineolas - an dorchadas.

Sean-fhaclan antonyms le dùthchannan eile

Cluicheadairean ann an structar gu Gheibhear an seanfhacal ann an dùthchannan eile. Mar eisimpleir:

• Ma tha e cha bhrist, nach eil ceart (Beurla).
• Easy tighinn - furasta Go (Beurla mar as trice air a chleachdadh nuair a bruidhinn mu dheidhinn airgead).

• Chan urrainn dhut a bhuannachadh - còmhla (Beurla, brìgh an seanfhacal sin ann an òrdugh atharrachadh rudeigin anns an t-saoghal mun cuairt ort, uaireannan tha agad ri atharrachadh fhèin).
• Chan eil a 'cur seachad - nach eil sibh a' reic (Eadailtis, tha e ag ràdh gu bheil uaireannan feumaidh tu a 'cur rudeigin, uaireannan gu math dona, ach a' bhuannachd an uair sin pàigheadh airson a h-uile na cosgaisean, agus chan eil e ach mu airgead, ach cuideachd ùine agus oidhirp).
• Cò obzhogsya teth brot air fuar agus a 'sèideadh (Eadailtis, a chleachdadh nuair a tha neach a' toirt buaidh air a dhroch càil, a-nis a 'tòiseachadh a bhith faiceallach uaireannan tur neo-riatanach).

Tha iad seo inntinneach seanfhacail le antonyms Gheibhear ann an diofar chànanan (co-dhiù, a 'mhòr-chuid dhiubh a bhith co-ionnanachdan Ruis), agus taing dhaibh a-rithist gus measadh a dhèanamh air an àite aig an aghaidh ann ar cainnt.