"Valar Margulis," a 'ciallachadh? Dè tha an abairt "Valar Margulis" bhon t-sreath "Game of Thrones"

"Song of Ice agus Fire" sreath de 5 leabhraichean a sgrìobhadh le Seòras Màrtainn, air a bhith na reicean a b'fheàrr. Ach an stùc aca measail ràinig Saga an dèidh a 'co-dhùnadh craoladair HBO a cheannach film còraichean gus an sgrìobhaiche ag obair agus a' cruthachadh sreath. Fhuair e an t-ainm a 'chiad leabhar - "Game of Thrones."

Mòra an t-saoghail George RR Martin

Tha a 'mhòr nan Seachd Rìoghachdan a' fuireach air mullach suidheachadh an t saoghail, agus an t-sreath as ùire den 4mh seusan de 7 millean neach a 'coimhead.

A-nis an t-sreath ag innse mu na tachartasan aig an treas leabhar Màrtainn. Sgrìobhadair, mar a tha fios agad, a tha glè shlaodach air obair rinn e. Tha a 'chiad leabhar a chaidh a sgrìobhadh ann an 1996, an còigeamh - ann an 2011. Tha an cearcall, a chaidh a 'chiad torrach mar a trì, a-nis air a dhèanamh suas de seachd leabhraichean. Feumaidh mi ràdh gu bheil Dzhordzh Martin gu math mionaideach air obair air làmh-sgrìobhainnean, mar sin a 'sgrìobhadh de gach leabhar a' gabhail ris 3 gu 5 bliadhna. Long-obrach ann an Hollywood screenwriter, SGRÌOBHAICHE an dàn ainmeil Saga daonnan bacadh leis an fheum a ghearradh sìos relentlessly amannan brosnachail agus downplay sgèile a 'cathan agus blàran.

Na shuidhe air cùl an leabhair, Màrtainn thubhairt mi fhìn gu bheil e a-mhàin an t-saoghail, agus gum biodh e cho mòr ri ea 'miannachadh. Uime sin, na caractaran ann an Saga nan Seachd Rìoghachdan tòrr, agus blàran agus blàran a 'fuireach deagh chuid de leabhraichean.

Tha an sgrìobhadair air a chruthachadh mhòr fantasy t-saoghail, gu cùramach ag obair air tuairisgeulan de thìrean agus dùthchannan, eachdraidh, cànan agus cultar na daoine a 'fuireach ann am fearann sin. Tha mòran quotes bhon t-sreath air a bhith mòr-chòrdte: "Winter a 'tighinn", "Lannister daonnan a' pàigheadh aige fiachan", "The Game of Thrones an dara cuid a 'bàsachadh no a bhuannachadh, chan eil meadhan talamh." Ach tha anns an leabhar agus an dìomhair, dìomhair faclan, mar eisimpleir, "Margulis Valar." Dè tha an abairt seo a 'ciallachadh, agus dè a tha e?

Cànain Seven Rìoghachdan

Airson George Martin neo-mhearachdachd a leabhraichean a tha air leth cudromach. Tha seo a 'ficseanail-cè, ach faodar a correlated leis an aois chuibheasach an t-saoghail. Sgrìobhadair a 'smaoineachadh gu cùramach tro fad na slighe chun a' chànain na daoine a 'fuireach ann an Seachd Rìoghachdan agus dùthchannan eile. Ann Västerås a 'bruidhinn an aon dual-chainnt. Ann an cleachdadh Essose ìosal valyrian cànan. Ceithir cheud bliadhna air ais, sguir daoine a 'cleachdadh àrd valyrian cànan. Tha e aithnichte a-mhàin do na sagairt agus R'glora as oideachadh dhaoine. Targaryen sliochd rìoghail, a bha a 'riaghladh nan Seachd Rìoghachdan airson còrr is 300 bliadhna, tha valiriyskoe tùs.

Gus an sgrìobhadair a 'cruthachadh beagan fhaclan agus abairtean ann an seo seann chànan. Tha iad sin ainmean an luchd-riaghlaidh na Targaryen teaghlach agus an ainmeil bhiastan, ainm an dràgon teine "drakaris" agus "Valar Margulis," a 'ciallachadh "a h-uile daoine a tha bàsmhor" agus "Valar Dohaeris". Tha an abairt mu dheireadh air eadar-theangachadh mar "na h-uile dhaoine a bu chòir a bhith."

Tha na briathran nach eil mòr sgaoileadh, ged a tha na caractaran (ach a-mhàin Faceless mun deidhinn a thèid a dheasbad an dèidh sin), a bha air a chuala "an Valar Margulis." Tha eadar-theangachadh seo abairt bhon àrd valyrian cànain fios aig, mar eisimpleir, Missandeya, neach-cuideachaidh Deyneris Targaryen Dragons mhàthair. Cuideachd, brìgh na faclan seo a tha e ainmeil am Prionnsa dorniyskomu Oberyn Martell.

Eile a chleachdadh gu tric air an taisbeanadh chànan - Dothraki. Airson a 'freagrachadh de Romanov Martina, bha e cànanaiche a dh'aona-ghnothach a leasachadh le Daibhidh Peterson.

Little gaisgeach rìghrean an teaghlach a Tuath agus a cunnartach fiach

Agus anns an leabhar "Song of Ice agus teine," agus anns an t-sreath telebhisein "Game of Thrones" as tric a 'toirt iomradh air an abairt valar morghulis aghaidh Arya Stark agus Yakena Hgara à Òrdugh an Faceless. Tha an nighean ab 'òige de na riaghladair an Thuath Ned Stark a dìleas agus a chur gu bàs naimhdean, air teicheadh às a' bhaile mus deach a ghlacadh. Tha caileag de 9 bliadhna a dh'aois, ach tha fios aice air mar a làimhsicheas armachd math agus is urrainn seasamh suas air an son fhèin.

Arya Shàbhail phrìosanach ainmeachadh Yaken Hgar, agus e ag ràdh gu bheil a-nis a 'marbhadh triùir de a nàimhdean, ag innse cò i. Bho ris an nighean a-rithist a 'cluinntinn na faclan neònach "Valar Margulis," a' ciallachadh - "h-uile dhaoine a tha bàsmhor." Tha an caractar seo tha am fìor dìomhaireachd leabhar sreath sreath. Coltach ris a h-uile faceless, tha e furasta atharrachadh an coltas, mar sin, a 'nochdadh ann an diofar àiteachan ann an riochd an Alchemist agus Pat Oidhche de Fhreiceadan. Cuideachd, tha e comasach gu 'bheil e - tha e Sirio Bhric, tidsear na h-ealain gaisgeanta Arya.

Valar morghulis agus iarann bonn - a 'dealachadh thiodhlac do Arya

Essos - mòr-thìr a tha air a sgaradh bhon a 'chòrr den fhearann-mara cumhang. Chuir e air dòigh an-asgaidh bailtibh, na coloinidhean a bh de sheann Valira. As ainmeile dhiubh - Braavos. Rugadh e ann Sirio Bhric, as fheàrr a chlaidheamh, a 'bhaile, a' teagasg Arya aig iarrtas Ned Stark, agus Yaken Hgar, aon de na Faceless.

Tha ainm gach sreath sònraichte aig a 'ciallachadh anns a' mhòr Saga "Game of Thrones." "Valar Margulis" - mar sin tha aon dhiubh anns an dàrna seusan an t-ainm. 'S e seo a Arya ag ràdh soraidh slàn ri comain an dùthchannan Yaken Hgarom, a bha ag innse dhi mu dheidhinn an t-Òrdugh a' Faceless. Tha ea 'toirt an nighean iarainn coin, a' sealltainn gu bheil daoine ag iarraidh bho Braavos agus facal-faire, bidh e comasach do faighinn cuideachadh sam bith. Hgar dèanamh Arya ionnsachadh faclan aig àrd valyrian cànain a tha am facal-faire Faceless Òrdugh. "Valar Margulis," a 'ciallachadh "a h-uile daoine a tha bàsmhor" - tha e a' ràdh ri nighean braavostsu sam bith ma tuilleadh cuidich e le duine sam bith. Mus dealachadh Yaken Hgar a 'toirt cuireadh dhi a dhol còmhla ris agus ag ionnsachadh an sgil faceless oir tha e a' faicinn mòr comas. Ach Arya, a tha fhathast an dòchas gun lorg a theaghlach, regretfully dhiùltadh.

"Valar Margulis," "Valar Dohaeris" - abairtean a tha a 'fosgladh suas chothroman mòr

Tha na faclan seo an soidhne agus co-ainm sgrìobhte e bho bhuill den Òrdugh faceless agus an fheadhainn a tha a 'frithealadh dhaibh. Teampall mòran Aodainnean, Dubh agus an Taigh Gheal, tha an t-ionad de ghnìomhachd seo dìomhair chomann-shòisealta. Faceless - murtairean as fheàrr, aig a bheil seirbheisean a tha uabhasach daor. Cò a dh'fhaodas atharrachadh coltas aca fhèin, buill den Òrdugh àirneis bàs fhulang ann an dòigh a dhèanadh e a 'coimhead coltach tubaist no mar ghnìomh fhàidheanta feachdan. Gus a dheisciopuil, tha iad a 'gabhail a-mhàin as tàlantach, an fheadhainn is urrainn seasamh anabarrach trom, agus uaireannan brùideil eacarsaich. Airson an t-aon a tha na neach-seilbh air bonn, agus am facal-faire, an dorais airson an teampull tha mòran aghaidhean daonnan fosgailte.

co-dhùnadh

Valar morghulis a ghairm na facail-suaicheantais aig Seòras Màrtainn. Còig leabhraichean - còrr is 300 a mharbhadh, nam measg na prìomh charactaran. Sgrìobhadair teann a leanas prionnsabal tuigsinn agus an fhìrinn ann an obraichean. Die anns a 'chogadh, agus mar sin gaisgich na mhòr "Game of Thrones" a tha a' bàsachadh an dèidh a chèile.