Words paronyms: eisimpleirean, brìgh agus cleachdadh

Am measg na mearachdan cumanta a tha a 'nochdadh ann an cainnt agus an cion co-cheangailte eòlas air na riaghailtean briathrachais is ciall fhaclan, bu chòir aire a Paronyms, ie far a bheil an suidheachadh interlocutors mì-chleachdadh ann an òraid aige facal-paronyms. Eisimpleirean de mhearachd seo gheibhear ann an cainnt sam bith oirnn. Tha seo a 'mì-chleachdadh air faclan a sgeadaich agus a chur air mìorbhaileach agus iongantach, peantadh agus ainm-sgrìobhte. Seachain sin mearachdan Cuidichidh eòlas air an ciall fhaclan, a thuilleadh air tuigse an iongantas paronymy agus na diofar adhbharan.

paronyms

Paronyms - gu math cumanta a cànanach iongantas anns a bheil a dhà no barrachd faclan a tha coltach ann an fuaimneachadh agus buin an aon phàirt den òraid. Gu tric, tha na faclan seo a tha cumanta freumh aca, ach luach Chan eil co-ionnan. A-suidheachadh anns a bheil daoine ann an conaltradh, co-dhiù sgrìobhte no beòil, a mheasgachadh ciall de fhacail-paronyms an àite aon fhacal eile, ris an canar Paronyms.

'Mhearachd seo a' buntainn ris an t-seòrsa briathrachais agus co-cheangailte gu sònraichte ris an dìth eòlais air na luachan cuid de na faclan, tha na riaghailtean aca a chleachdadh ann an cainnt. Ach, ann an cuid de chùisean, a 'tabhann Paronyms a chleachdadh ann an litreachas airson cruthachadh agus paronomasia puns.

Paronyms

Tha am facal "paronym" a 'tighinn bhon dà Ghreugais: para - "faisg" agus ónyma - "ainm." Paronyms faclan a tha coltach ann an fuaim, ach cha-ionann, gu tric cognates. A bhuineas iad an aon seòrsa gràmar, is e sin, do na h-aon phàirt den òraid, ach aig an aon àm a bhith eadar-dhealaichte briathrachais chiall.

Paronyms nach interchangeable ann an cainnt, mar seo a-mhàin a 'dol gu Distortion de na h-aithrisean. Gu math tric tha paronimichnye paidhir còmhla ri diofar fhacail. Mar sin, no dhà de "math a bhiadhaich" - "torrach" Tha e còmhla ri diofar ainmearan. Leudachain dinnear agus tha deagh bhiadhaich leanabh.

Paronyms coltach a dh'fhaodas chairaidean bugs, mar sin, bu chòir dhut pàigheadh aire gu aca fìor brìgh agus ceart a thaghadh paidhir. Oir tha e riatanach gus fios brìgh an fhacail. Paronyms dòcha cuideachd a tha coltach agus eadar-dhealaichte a 'ciallachadh a-mhàin ann an dath.

Mì-fheum de na faclan - gu math cumanta a briathrachais mhearachd.

Ann an cuid de chùisean, paronyms dh'fhaodas a bhith co-ionnan. Mar eisimpleir, tha "romansach" agus "romansach," "annasach" agus "annasach" (gàire no iomradh), "fonn" no "milis" fuaim "tìr-ghràdhach" agus "tìr-ghràdhach" achd.

Màidsear buidhnean a 'riochdachadh paronyms buadhairean agus gnìomhairean, ainmearan is co-ghnìomhairean nas lugha.

Tric, smùide a chruthachadh dàrna cuid le dùthchasach Russian faclan, mar eisimpleir, "boglaichean" agus "squishy" no aon ri faclan-iasaid - "mail" agus "liosta".

sheòrsaichean paronyms

Tha grunn a 'seòrsachadh leithid faclan. Le bhith a 'tùs-dhealachadh a freumh, affixal, Etymological facal-paronyms. Eisimpleirean de na h-uile latha a choinnicheas sinn.

Root paronyms tha eadar-dhealaichte, ach caran coltach freumhan taobh a-muigh. Mar eisimpleir, "cladhadh" agus "sreapadan", chan eil iad a tha cumanta an co-cheangal Semantic.

Affiksanye paronyms tha cumanta freumh, agus air aonadh le cumanta Semantic dàimh, ach tha ciall eadar-dhealaichte a bhith a 'cleachdadh Ro-leasachain agus suffixes. Mar eisimpleir, tha "taice" - "fo-sgrìobhadh", "eaconamaidh" - "saoire".

Etymological fhoirm sa chùis nuair a tha an aon fhacal ga iasad chànan ann an diofar dhòighean. Mar sin, tha am facal "pròiseact" ionnsachadh bho Laideann, "Pròiseact" - bho na Frangaich cànan.

Cuideachd secrete paronyms sheòrsaichean facal cruthachadh:

1. Ro-leasachain eadar-dhealaichte:

• chobhair - lèileagan.

2. sgìre le suffixes:

• unresponsive - mì-chùramach.

3. Tha a 'bhunait a tha eadar-dhealaichte, is e sin, le fo-stuthan agus neo-bhunait:

• àirde - aois;
• cargu - eallach.

Semantically dhealachadh paronyms aig an robh an aon luach, ach eadar-dhealaichte thuaran ciall. Mar eisimpleir, tha an "long" - "a dh'fhaid", "beatha" - "làitheil." Cuideachd secrete paronyms le tur eadar-dhealaichte semeantaig: "Nead" - " 'neadachadh", "lùb" - "ghlainne dhathach", "stuffing" - "a' bhaoth-chluich".

Cleachdadh gu cumanta paronyms

Note a bu trice a chleachdadh paronimic paidhir.

Gu math ainmeil paronimic paidhir mar a bhith air an fhacal "cuir" - "Don". Seo bu chòir cuimhneachadh nach urrainn dhut a chuir cuideigin agus a 'cur orra - rud sam bith.

Gu math tric tha molaidhean gus Paronyms "ainm-sgrìobhte" agus "ainm-sgrìobhte." Dealbh - sgrìobhte liosta de rud sam bith, balla peantadh, tighinn a-steach clàran. Ainm sgrìobhte mar - a tha air a lìbhrigeadh gu pearsanta aig deireadh an ainm an sgrìobhainn.

Tha addressee agus neach. Destination - an tè a tha a 'dèiligeadh ris a' pharsail no litir neach - an neach a chuir e.

Agus seann seann. Seann - àbhaisteach de dh'aois, seann-aon - a cleachdadh.

Deamocratach agus Deamocratach - eile paidhir de na faclan. Deamocrasaidh - aon a 'buntainn ri deamocrasaidh. Deamocratach mar rud ris an canar feart de dheamocrasaidh.

Another mhòr no dhà de na faclan - a "càirdeil" agus "càirdeil." Friendly - a bhuineas do charaidean, càirdeil math - a chaidh a stèidheachadh air càirdeas.

Loidsigeach agus loidsigeach. Loidsigeach - ceart, fìor, co-chòrdail. Tha loidsigeach - co-cheangailte ri loidsig.

Tha e cudromach aire a thoirt don a 'cleachdadh faclan-paronyms agus mearachdan a sheachnadh co-cheangailte ri iad a' cleachdadh.

Adhbharan paronymy

Na prìomh adhbharan a tha a 'dèanamh mhearachdan ann an cainnt co-cheangailte ri cleachdadh paronyms ceithir:

1. Cion-eòlas air an luachan facal no fiù 's beagan.

2. Tha an neo-chomasachd an neach-labhairt ann an raon de thachartasan a tha a 'toirt iomradh air an fhacal seo.

3. Banal an cion leughaidh agus dìth briathrachais.

4. Reservations òraid.

paronomasia

Paronomasia - dhòigh gus cur an expressiveness cainnte, stoidhle figear, a tha a dh'aon ghnothaich a 'cleachdadh na connragan faclan. As trice a chleachdadh gus a chruthachadh paronomasia paronyms faclan. Eisimpleirean de iongantas seo chithear anns na seantansan:

toilichte a 'frithealadh - laogh sickening.

Tha e a Guy chan eil neònach, ach mìorbhaileach.

Paronomasia - pun dùil, gus measadh a dhèanamh a tha an luchd-leughaidh le deagh alt anabarrach cànanach agus àbhachdas. Aig a cridhe, tha e gu tric a-mhàin Chan eil fuaim ach cuideachd brìgh an co-sheirm. Paronomasia gan cleachdadh mar-cinn a 'tàladh luchd-leughaidh' aire, mar eisimpleir: "Fèin-riaghladh no fèin-thoil."

Co-fhaclair

Seachain chairaidean mearachd ann an òraid, faodaidh sibh a 'cleachdadh an litreachas. Mar sin, ag ionnsachadh luach paronyms a chleachdadh sònraichte faclairean. Tha iad, ann an òrdugh na h-aibideil air a thoirt seachad liosta de paronymic càraidean. A thuilleadh air sin, gach facal ann an paidhir Tha briathrachais brìgh, cho math ri eisimpleirean de riaghlaidh a chleachdadh ann an òraid.

Mar latha an-diugh, faodaidh sibh a 'cleachdadh an fhaclair a leanas:

1. "Faclair Russian cànan paronyms" deasaichte le NP Kolesnikov. Chaidh fhoillseachadh ann an 1971.

2. "paronyms Dictionary of Russian chànan", air a dheasachadh le O. V. Vishnyaka. Chaidh an leabhar fhoillseachadh ann an 1984.

3. Ann an 1994, fo dheasachadh Yu Belchikova agus MS Panyusheva-mach eile "paronyms Faclair na Ruis a 'chànan." Chaidh reissued ann an 2007.

Tha na leabhraichean seo gus am faigh sibh eòlach bunaiteach paronimic sreathan, luach an bhroinn faclan.

toraidhean

Paronyms - faclan a tha coltach ann an claistneachd ach tha eadar-dhealaichte Semantic ciall. Ann an cuid de shuidheachaidhean, faodaidh iad an gnìomh co-chiallach. Tha gach dhuinn àm gu àm a 'cleachdadh ann an òraid aige facal-paronyms. Eisimpleirean de chleachdadh: peantadh agus ainm-sgrìobhte a chur air agus a 'cur orra.

Ann an òraid a sheachnadh a 'cleachdadh neo-normative faclan bhon paronymic càraidean. Bu chòir dhuinn a thaghadh an aon a 'freagairt air an t-suidheachadh. Normative cleachdadh paronyms - chomharra air erudition àrd agus cultar na cainnte.