Ciamar a thaghadh leabhar ann an Fraingis an cànan airson luchd-tòiseachaidh?

Siubhal a 'sgrùdadh nan cànan cèin sam bith, feumaidh sibh fhèin a chur suas airson briathrachas cunbhalach is trèanadh na cainnte, a' cluinntinn agus grafaigeach sgilean. Bu chòir an toiseach tòiseachaidh as fheàrr ann an ionnsachadh na òige, nuair a chaidh a 'chiad sreath briathrachais agus gràmair bunaitean mar thachras ma leis fhèin. Eòlaichean-inntinn òige a tha a 'beachdachadh air amannan cugallach, a tha freagarrach airson a' bheachd de dhiofar fiosrachadh, nam measg cànanan cèin. Ach ciamar a bhith ann an suidheachadh far a bheil, mar eisimpleir, na Frainge a dhìth ann an inbhich, agus an comas a bhith a 'dàibheadh a-steach a' chànan àrainneachd nach 'eil? Gus taic leabhraichean agus leabhraichean ann am Fraingis airson luchd-tòiseachaidh.

Duilgheadasan Fraingis molaidhean

An dèidh a 'dèiligeadh ri feartan agus deiridhean conjugations, tha mòran air aghaidh illogical rèiteachadh taobh a-staigh na faclan agus abairtean air fad sentences. Mar eisimpleir, cuid de na buadhairean a tha ro ainmear, fhad 'sa chuid as motha dhiubh air am mìneachadh le na facail a leanas. Cuimhnich a 'gluasad am foirmle interrogative sentences, le a uisgeachan, ath-aithrisean agus intonations - do-dhèanta uaireannan obair. Gun a bhith a 'cleachdadh cainnt anns na togalaichean, an t-oileanach cunnartan a bhith a' fuireach anns a 'chiad chànan aig ìre airson ùine fhada.

Soilleireachadh air a h-uile phuingean na connspaid, air an trèanadh ann an cleachdadh thràthan, ceistean agus bidh neagataibhean Tutorial air na Frangaich cànain airson luchd-tòiseachaidh. Leabhraichean agus CDan Mar as trice tha an solarachadh, a 'cuideachadh a thoirt air falbh bho na mearachdan gràmair òraid, ag ionnsachadh a chluinntinn as bhathar a' cleachdadh abairtean a luidh riatanach stèidh airson tuilleadh ionnsachaidh.

cho cudromach 'sa leughadh ann an rannsachadh cànain

A h-uile cànain agus polyglots leughadh tòrr. Carson? A 'chiad, an leughadh cuideachadh a' cumail na chuimhne agus daonnan a ràdh a-rithist an stuth ionnsachadh a cheana. San dara àite, tha ùr a mhathachadh air briathrachas agus gràmar. An treas leughadh atharrachadh fiù 's an leabhar airson luchd-tòiseachaidh ann am Fraingis, a' faireachdainn an aon ruitheam a 'chànain, tha e togail suas an astar agus stoidhle. Mar sin, tha e a 'tòiseachadh a' bruidhinn ceart, chan ann mar thoradh air a 'phrògram eadar-theangair.

Vocabulary - chudromach ìre ionnsachaidh

Mar sin ma tha adhbhar ionnsachadh cànain - an seilbh deagh ìre, feumaidh ficsean. Aig a 'chiad bidh e leabhar ann am Fraingis airson luchd-tòiseachaidh. Tha mòran de luchd-teagaisg sgoiltean agus oilthighean a tha a 'comhairleachadh a' tòiseachadh le sìmplidh, fiù 's leanabh le buannachdan seantansan goirid, soilleir plota agus dealbhan èibhinn. Tha iad sin, mar eisimpleir, sreath mu dheidhinn an leanabh Nicolas (Le petit Nicolas) René Goscinny agus Jean-Jacques Semp. Sunndach seo a 'bragail agus gille gaol air feadh an t-saoghail, agus leabhraichean mu mar a thachair dha air a bhith air eadar-theangachadh gu 37 cànain. Roghainn eile a bhiodh sgeulachdan goirid le clasaigeach agus co-aimsireil ùghdaran, anns a bheil faclan nach eil mi eòlach nach eil mòran agus tha beachdan eadar-theangachadh.

Dè na faclan agus abairtean a ghabhas ionnsachadh bho leabhraichean ann am Fraingis an cànan airson luchd-tòiseachaidh? Sa chiad àite, a 'chuid as motha de bhathar a' cleachdadh abairtean a dhùrachdan, soraidh agus taing. San dara àite, ainmean mòran nithean mar biadh, innealan, aodach, aimsir agus barrachd. A rèir a 'chuilbheart an leabhair airson a' chiad leughadh ann am Fraingis thig thar notation faireachdainnean, dreuchdan, tuairisgeul an talamh no coltas. Tha seo uile gu math feumail airson leasachadh air briathrachas agus dh'fhaodas a bhith feumail ann an suidheachadh sam bith.

literary adaptation

A thuilleadh air na sgeulachdan cloinne, faodaidh tu tòiseachadh leis a 'cho-ainm atharrachadh leabhraichean - an fheadhainn aig a bheil an cànan a tha a dh'aona-ghnothach sìmplidh no atharrachadh gus an ìre de luchd-leughaidh. Tha plota agus stoidhle an t-ùghdar fhathast leis an aon. Mar thoradh air atharrachaidhean mar as trice a 'dol à sealladh air a dhol à faclan agus abairtean sìmplidh a tha gràmar, stoidhle' fàs nas fhasa agus nas nuadh. Mar sin, fiù 's aig a' chiad ìre de ionnsachadh Fraingis faigh eòlas le oibribh Jules Verne, Aleksandra Dyuma, Fransuazy Sagan, Antuana De Saint-Exupery agus feadhainn eile.

Author dòigh leughaidh Ili Franka

Ilya Mikhailovich Frank, Ruisis philologist, a 'bruidhinn air grunn chànanan, a chruthachadh a tha a' cuideachadh an dòigh a bhith a 'leughadh leabhraichean cèin le làn tuigse. Airson an adhbhair seo atharrachadh phàirt den teacsa tùsail dèidh gach seantans iomlan no smuain chur a-steach eadar-theangachadh agus mìneachadh. Tha na leanas am paragraf ath-aithris an teacsa tùsail, ach gun mhìneachadh. A 'leughadh leabhraichean ann an Fraingis an cànan airson luchd-tòiseachaidh ann an dòigh seo, tha an t-oileanach ag ionnsachadh a' roinn a 'mholadh a-steach brìoghmhor buidhnean, stad far a bheil e riatanach agus cuideam a chur air faclan cudromach. Airson trèanadh sgilean a bu chòir a bhith ag obair leis an dà chuid earrannan aig an aon àm.

Tips airson ionnsachadh èifeachdach

Dìreach a 'tòiseachadh a bhith ag ionnsachadh a' chànain, oileanaich gu tric a bhith a 'coimhead anns an fhaclair. Gus nach tèid an call agus na dìochuimhnich feumail facal, faodaidh sibh a 'cleachdadh prògraman le Beàrnan ath-aithris, leithid Anki. Ma tha thu ga dhèanamh mar chuimhneachan air grunnan chairtean le abairtean no faclan singilte, a 'phrògram bheir iad gu cunbhalach ràdh a-rithist - gus an uair sin, gus a tha iad air ionnsachadh.

Nuair a cheannach no a luchdachadh a-nuas pàigheadh, bu chòir aire don chomharra "French airson luchd-tòiseachaidh." Liosta de na h-earrannan de leabhar gabhail a-steach leabhraichean chloinne, litreachail atharrachadh, bàrdachd shìmplidh agus sgeulachdan. Chan eil anns a 'bhad a' gabhail suas an droch obair. Mar riaghailt, litreachas cloinne a bheil tòrr de feumail briathrachas làitheil, a ghabhas a chur ann an suidheachadh sam bith.

A thuilleadh air an clò-bhualadh deasachadh, gheibh thu a-èisteachd dreach. 'Trèanadh an dà chuid leughadh agus èisteachd a' leantainn gu barrachd luath togail cànain.