Gnàthasan-cainnte "Tha mi a 'dol dhut." Cò a ràdh ann an co-cheangal ri dè?

'S dòcha gur iomadh barrachd air aon uair a bha ri chluinntinn air an abairt "Tha mi a' dol dhut." Cò a thubhairt na faclan seo airson a 'chiad uair? Ann an ceangal seo, chaidh an abairt uttered? Thèid seo a dheasbad nas fhaide.

Ciall phraseologism

So-diugh bidh sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn ainmeil phraseologisms "Tha mi a' dol dhut." Cò a thubhairt an abairt seo? Nuair a bha gnàthasan-cainnte? Dè an tachartas a adhbhar? Airson a h-uile na ceistean sin bidh sinn a fhreagairt nas fhaide. Agus a-nis tha sinn a 'feuchainn ri tuigsinn dè thathar a' ciallachadh le abairt ainmeil.

"Tha mi a 'dol a thoirt dhuibh" - rabhadh do nàmhaid air fosgailte còmhstri. Gu dearbh, tha an abairt seo a 'ciallachadh deiseil airson cogadh agus riochdachadh a' creidsinn ann tuilleadh buaidh thairis air an nàmhaid.

An ath-, tha sinn a 'beachdachadh gu mionaideach air tùs an abairt "tha mi a' dol an aghaidh thu" (a ràdh ann an ceangal seo).

Cò ag ràdh?

Tha an abairt ainmeil "Tha mi a 'dol a thoirt dhuibh," thuirt a' chiad Svyatoslav - Prionnsa na Kiev, a bha a 'riaghladh Rus bho 945 gus 972 bliadhna.

A rèir uirsgeul, Svyatoslav Bha an aon mhac aig an Old Russian Prince Igor agus a bhean, Olga.

Igor dh'fhàs ainmeil mar Riaghladair glic agus treun laoch. Tha e air a stiùireadh fhaighinn air an fhearann a bha an Ear Slàbhach treubh Drevlyane agus cosgais iad urram. Ach, bha buaidh Igor fada. Ann an 945, Igor còmhla ris an arm a 'dol gu cogadh an aghaidh Drevlyane, ag iarraidh meudachadh air an requisitions bho an treubh. Ach, a 'tighinn gu talamh Drevlyane, fhuair e a bhàis.

An dèidh bàs Igor riaghladair an Ruis a bha a mhac Svyatoslav. Ach, aig an àm a ruigsinn gus an rìgh-chathair e ach 3 bliadhna a dh'aois, mar sin, an cumhachd seachad greis ann an làmhan na Olga. Princess Olga a bha glic riaghladair. Tha i air a stiùireadh gu Drevlyane mu dheireadh a chumail fo smachd. A thuilleadh air sin, 'Bhana-phrionnsa Olga a stèidheachadh càirdeil a stèidheachadh le Constantinople agus gabhail ri Crìosdaidheachd.

Svyatoslav, thàinig an crùn ann an 964, a 'leantainn poileasaidh a shinnsearan. Ach, eu-coltach ri a mhàthair, dhiùlt e iompachadh gu Crìosdaidheachd. Svyatoslav mus deireadh a làithean fhathast fìor pàganach.

Bu chòir a thoirt fa-near gun deach am prionnsa a 'pàigheadh barrachd aire air cùisean dhùthchannan cèin, a' fàgail rianachd na stàite ann an làmhan a 'mhàthair. Svyatoslav iomadh turas gu Bulgàiria. A bharrachd, tha am Prionnsa a 'bruidhinn an aghaidh Constantinople.

Chaochail e a 'mhòr Prionnsa na Kiev ann an 972. An dèidh a bhàis an dèidh fhada cogadh eadar mic Sviatoslav airson stiùireadh na stàite, a bhuannaich a thàinig ainmeil Vladimir Veliky.

Mar sin, tha sinn a 'sgrùdadh an tùs an abairt "tha mi a' dol an aghaidh thu" (a thuirt e). A-nis còmhnuidh a ghabhail air na tachartasan, a tha co-cheangailte ri seo a chur an cèill.

Ann an ceangal seo, thuirt an t-seantans?

Svyatoslav airson ceithir bliadhna a 'gabhail pàirt ann an iomairtean armailteach. Fad a bheatha, a 'mhòr prionnsa seachad air a' chogaidh. A 'dol chun an ath iomairt an aghaidh an Khazars Svyatoslav agus a tha ainmeil thuirt e. An toiseach Shamhlaich mi e, "Tha mi ag iarraidh oirbh a dhol."

Tha seo a 'cur an cèill a tha goirid nàmhaid rabhadh ro chogadh. A 'bruidhinn ris a nàmhaid, "Tha mi a' dol an aghaidh thu", Svyatoslav dòchas airson goirid chogaidh. Air an talamh air an nàmhaid mus tèid teachdair a thàinig bho prionnsa nan Kiev, a sgrìobh mu dheidhinn an dùil ionnsaigh goirid abairt, "Tha mi ag iarraidh a dhol gu dhuibh." Cunntas mar tilgeil an nàmhaid a-steach do uamhann, a 'toirt dha gu luath ullachadh airson cogadh.