Tha ùghdar an fhaclair na Ruis cànan. sheòrsaichean de dh'fhaclairean

Cò a tha Vladimir Ivanovich Dal? Bidh gach oileanach innse dhuibh gu bheil an duine seo - an t-ùghdar an fhaclair na Ruis cànan. Ach chan eil fios aig gach neach gu bheil a leithid leabhraichean fiosrachaidh a tha chan ann dìreach airson sgoilearan agus oileanaich. Faclairean tha proifeiseantaich eòlach anns an achadh: tidsearan, cànain, eadar-theangairean agus proifeiseantaich eile. Agus air sgàth an gnè a tha diofar mòr. Tha an aiste seo a 'beachdachadh air na prìomh fheadhainn.

sgeulachd

Thathar daonnan ag atharrachadh. Agus an cànan a labhairt leis na daoine a bha daoine a 'fuireach an tìr nuadh Ruis ceithir no còig ceud bliadhna air ais, gu math eadar-dhealaichte gràmair agus briathrachais composition. Lavrentiy Zizany - an t-ùghdar an fhaclair, air fhoillseachadh aig deireadh na XVI linn. Tha an ath iris a nochd ann an 1627. Tha an t-ùghdar a bha Pamvo Berynda, agus an adhbhar a bha an leabhar seo a 'mìneachadh an leabhar Old Slavonic faclan agus abairtean. Ann an 1704 Polikarpov-Orlov a 'chiad eadar-theangachadh faclair, a tha a' gabhail a-steach aonadan briathrachais trì cànanan: Ruisis, Laideann, Greugais.

Tha an abairt "an t-ùghdar an fhaclair na Ruis cànan" co-cheangailte ri ainm Vladimira Dalya, a chionn an obair seo fear as motha a tha cudromach ann an eachdraidh Ruiseanach cànanachas. 'S e an leabhar aige barrachd air dà cheud mìle facail. Ach, a 'chiad mìneachaidh faclair ris an canar Faclair na Ruis Acadamaidh, a tha, ge-tà, tha barrachd Etymological.

An dèidh Vladimira Dalya san raon seo cuideachd a 'gabhail a-steach a leithid follaiseach cànain mar Grotto, Ushakov, Ozhegov. Na h-ainmean a tha eòlach air a h-uile. Agus gus cuideachadh a Ozhegova faclair bailtean-turasachd duine sam bith aig a bheil gnìomhan co-dhiù an robh rudeigin a dhèanamh leis a 'sgrìobhadh de theacsaichean.

litreachadh

Tha an adhbhar seo tha faclairean a shoilleireachadh litreachadh diofar briathrachais aonadan. Chan eil iad a tha mìneachaidhean air faclan no abairtean stèidhichte air phraseology. Sgoil, coitcheann no gnìomhachas a dh'fhaodadh a bhith air an litreachadh faclair Russian cànan. Authors - Ushakov, Ozhegov. Tha iad sin iomradh air leabhraichean a tha cuideachd air fhoillseachadh agus air a dheasachadh le ùghdaran leithid O. E. Ivanova agus V. V. Lopatin.

faclairean

Air an tionndadh seo de na faclairean mar-thà air a ràdh beagan fhaclan. Bu chòir a bhith air a chur ris a leithid de iomradh air litreachas Thathar an dùil nach ann a-mhàin gus mìneachadh brìgh shònraichte facal no abairt, ach cuideachd a 'gabhail a-steach feartan stoidhle agus gràmar, cleachdadh eisimpleirean, agus fiosrachadh eile.

Ùghdaran faclairean na Ruis cànain:

• Lavrentiy Zizany.
• Pamvo Berynda.
• Vladimir Dal.
• Dmitry Ushakov.
• Sergey Ozhegov.

Tha an liosta gu h-àrd a tha ann an òrdugh eachdraidheach.

Co-fhaclair

Math eòlas air a 'chànan stoidhle -' se am prìomh an comas ceart a thaghadh faclan coltach ciall. Mionaid connotation a dhèanamh briathrachais aonad a-mach às an àite ann an suidheachadh sònraichte. Ann an òrdugh a sheachnadh duilgheadasan leithid sin, agus iomradh sònraichte air leabhraichean. Tha ùghdar an fhaclair de Synonyms Ruisis an cànan, a chaidh fhoillseachadh ann an XVIII linn - 'S e DI Fonvizin. Ach an duilgheadas an sgrìobhadair agus an dràmadaiche a bhith ag obair air a 'nuadh-aimsireil teacs Cha bu chòir cleachdadh. Tha e nas fheàrr gu ìre foillseachadh, bha e ag obair air an t-ùghdar an fhaclair na Ruis cànan mar Tanner.

Seòrsachan eile de na faclairean

Faclairean Faodaidh e cuideachd a bhith briathrachas, phraseological, gràmar. Tha iad sin stuthan fiosrachaidh dòcha suas a-mhàin agus na nuadh-fhaclan cèin faclan. Tha cuideachd fìor sònraichte cànanan. Mar eisimpleir, luchd-rannsachaidh, aig an robh an obair a tha coisrigte do oibribh Dostoevsky, a chuir ri chèile am faclair a 'chànain an sgrìobhaiche. Tha an leabhar seo a 'gabhail a-steach fhaclan agus gnàthasan-cainnt, le aonadan briathrachais a tha a' chuid as motha gu math tric a 'cleachdadh an ùghdar "Eucoir agus Peanas."

Cho fada ri eadar-theangachadh, faclairean, agus an uair sin a h-uile neach a tha ag ionnsachadh chànan cèin, aon a bu chòir a chumail ann an stoc beagan roghainnean. Agus aig a bheil ìre shònraichte, nuair a tha gu leòr eòlas briathrachais bonn na b'fheàrr nas trice ìre cuideachadh eadar-theangachaidh faclairean.

Dè na deasachaidhean a tha deatamach airson a bhith air an sgeilp leabhraichean agad? Cò e an dòigh as fheàrr ùghdar an fhaclair na Ruis chànan? Tha na ceistean a tha duilich a fhreagairt, a chionn h-uile duine a 'taghadh dha fhèin an iomradh air leabhraichean riatanach stèidhichte air an t-seòrsa de ghnìomhachd. Ach Ozhegov Ushakov agus gum bu chòir a bhith an làthair de sgoilearan, oileanaich, no duine sam bith a 'bruidhinn ann an Ruis.