Cànan Icelandic: eachdraidh ghoirid agus feart coitcheann, fuaimneachadh. Ciamar a dh'ionnsaicheas tu Icelandic?

Tha Innis Tìle na stàit mhòr le eachdraidh bheairteach agus an nàdar as àille. Chan urrainnear a ràdh gu bheil toradh cànan Innis Tìle cumanta. Tha mòran eòlach air, às deidh aon stàit a bhith air a chomasachadh le fear eile, gu bheil cànan na stàite a tha air a chall buailteach a lagachadh, agus an uair sin a 'dol à bith gu tur, mar a thachair ann an Nirribhidh, nuair a bhuail na Danmhairich an dùthaich. A dh 'aindeoin gun do dh'fheuch na Danmhairich a' chànan aca fhèin a thoirt a-steach anns an dùthaich, cha robh ann an Innis Tìle a-mhàin seasmhach an aghaidh a bhith a 'cur às do Danmhairg, ach b' e am prìomh chànan labhairt agus litreachais. Cha robh an sluagh dhùthchail dìreach airson Danmhairg a ghabhail, cha b 'urrainn ach cuid bheag de dhaoine foghlaim eòlas fhaighinn. Sgrìobh Icelandic obraichean agus litrichean dha chèile, agus an dèidh sin thòisich iad a 'clò-bhualadh leabhraichean.

Origin

Tha Icelandic na chànan le eachdraidh mhath. Tha ea 'bruidhinn ri buidheann de Gearmailteach agus Lochlannach is fo-bhuidhinn. Thòisich eachdraidh cànan Innis Tìle nuair a thuit a 'chiad luchd-tuineachaidh à Nirribhidh gu fearann Innis Tìle. Nuair a thàinig na Lochlannaich agus litreachas. An uairsin ann an 1000 thàinig a 'Chrìosdaidheachd gu Innis Tìle, às dèidh dha nochdadh a' sgrìobhadh. An ceann beagan às dèidh sin fhuair mi a 'chiad bhàrdachd ann an Innis Tìle. Bha na h-obraichean beagan annasach, le plèanaichean ioma-fhillte agus tionndadh ioma-fhillte. Tha mòran de choltas ann an cànan Innis Tìle le cànan Nirribhidh agus anns an 12mh linn cha robh iad gu math eadar-dhealaichte, oir thug na Lochlannaich buaidh air Innis Tìle. Roimhe e ris an canar an Innis Tìle Danmhairgis, oir gach rud a 'buntainn ri seann Lochlannaich, bha e beachdachadh air le na Danmhairg.

Raon roinnidh

Anns an latha an-diugh tha cànan Innis Tìle dùthchasach do bharrachd air 450,000 neach, mòran dhiubh a 'fuireach ann an Ameireaga a Tuath, Canada agus an Danmhairg. Taobh a-muigh Iceland tha lùghdachadh anns an àireamh de luchd-labhairt ann an Icelandic.

Feartan coitcheann a 'chànain

Aon de na cànanan as sine a tha air a bhith an Innis Tìle. Tha eachdraidh ghoirid agus feart coitcheann a 'sealltainn gun do dh'atharraich e gu slaodach, gu h-àbhaisteach chan eil iasadan ann bho chànanan eile. Gu ruige seo, tha e fhathast coltach ri cànan Seann Innis Tìle. Formation of faclan a 'mhòr-chuid a' tachairt tro iar-leasachan dòigh, co-thàthadh fhaclan agus Tarsainn, a tha air eadar-theangachadh litireil na faclan-iasaid cèin. Ann an Innis Tìle, eadhon tha buidheann sònraichte ann a tha air a chruthachadh gus ainmean co-ionann a chruthachadh ri bun-bheachdan a tha ann mar-thà. An dèidh dha na Danmhairich a bhith air an glacadh le fearann Innis Tìle, rinn na h-Innse Gall a h-uile oidhirp gus briathran cànan cuideigin eile a chuir às.

Is e fìrinn inntinneach nach eil Bun-reachd na dùthcha a 'toirt cunntas air Icelandic mar chànan oifigeil stàite. Is iad na cànanan obrach Danmhairg, Suaineach agus Nirribhidh. Bidh clann à Icelandic ag ionnsachadh dà chànan èigneachail: Danmhairg agus Beurla.

Is e feart cudromach a th 'ann gu bheil ainmean Innse Gall air an dèanamh suas den ainm agus na sloinneadh. 'S e beul-aithris de na dùthchannan Lochlannach. Tha an t-ainm-sgrìobhte a 'toirt a-steach ainm an athar anns a' chùis ghinideach agus am facal "mac" no "nighean". Uaireannan faodar ainm a 'mhàthar a chleachdadh. Gus nach bi mearachd sam bith ann, faodaidh ainm an seanair a chleachdadh. Chan eil ach ainm teaghlaich aig àireamh bheag de dhaoine. Aig a 'phòsadh faodaidh a' bhean sloinneadh an duine a ghabhail, ma tha i.

Dualchainntean

Chan eil ach dà dhual-chainnt ann:

• Tuath;
• Deas.

Tha an eadar-dhealachadh eadar dualchainntean, a 'comharrachadh cànan Innis Tìle, a tha eadar-dhealaichte aig a bheil faclan, a' dèanamh soilleir gu bheil na dualchainntean taobh a-tuath agus an ear nas coltaiche ri diofar jargon, oir chan eil dualchainntean air an deagh leasachadh. Is e an aon eadar-dhealachadh gu bheil na connragan p, t, k air an ainmeachadh gu lag agus ann an dualchainnt a deas, agus gu bheil iad air am fàgail mar bodhar is bodhar.

Aibidil

Gu cinnteach bha cuid ag iarraidh ionnsachadh mar a bhiodh iad ag ionnsachadh cànan Innis Tìle, oir chan e a-mhàin gu math brèagha a th 'ann, ach cuideachd a' falach a-staigh tachartasan mòra agus sgeulachdan mu na Lochlannaich làidir agus làidir. Anns an aibidil Innis Tìle 32 litrichean. Tha e stèidhichte air aibidil àbhaisteach, a chaidh a chruthachadh anns an XIX linn. Beagan nas fhaide air adhart, rinn e atharrachaidhean. Chan eil cuid de litrichean is fhuaimean dùthchasach don chànan Ruiseanach, mar sin do dh 'oileanaich Innis Tìle tha e coltach gu bheil iad duilich agus neo-chinnteach.

Chan eil na litrichean a leanas air an cleachdadh ach ann am facail air iasad.

Chaidh an tè mu dheireadh a chleachdadh bho chionn fhada an àite sam bith, ach a-mhàin ann an ainm a 'phàipeir-naidheachd ionadail.

Aithris

Aig an àm seo, an coimeas ris an linn XII-XII, chì thu mar a tha structar ùr an fhacail air atharrachadh, mar a tha cànan Icelandic air atharrachadh. Tha fuaimneachadh ann an dòigh air choreigin eadar na chaidh roimhe. Bhon theanga, chaidh na fuaimreagan nasal a-mach à sealladh, thionndaidh fuaimreagan fada gu dà-cheathramhan, agus nochd mòr-mhisneachd (miann). Ach dh 'fhuirich aon rud gun atharrachadh - tòrr sùbailteachd. Ann am faclan, tha an t-airgead a 'chromadh ann fhathast. Mus dèan consonant fada gu dearbh tha e a 'dol gu fuaimreag ghoirid anns a' cholla a tha a 'cur cuideam, agus tha fuaimreag fada na sheasamh air beulaibh co-chòmhnard goirid. Tha fuaimneachadh connragan stèidhichte air teannachadh agus ro-obrachadh. Tha fuaimean fuaime sa chànan neo-làthaireach, agus chan eil daoine bodhar cho tric. Tha a 'chiad luaidh an-còmhnaidh buailteach. Tha consoles cudthromach gu math tearc airson gnè cànan Innis Tìle.

Morphology

Bu chòir fios a bhith aig an fheadhainn a tha a 'dol a dh'ionnsachadh cànan Innis Tìle nach eil morphology a' chànain eadar-dhealaichte bho na Ruiseanach. Tha àireamh iomadach agus singilte de ainmearan, a bharrachd air boireann, fireann agus meadhan. An coimeas ri mòran chànanan Lochlannach eile, a rinn simpl shìmplidh air an t-siostam cruthachaidh fhaclan, gu h-àraid an deisealachadh ainmearan, dh'fhuirich Innis Tìle dìleas dha traidiseanan. Leis gu bheil Innis Tìle fada nas fhaide air falbh na Roinn Eòrpa, a tha suidhichte air tìr-mòr, dh 'fhaodadh seo a bhith a' gleidheadh dè cho coltach 'sa tha na seann chànanan Lochlannach agus Innis Tìle.

Tha ceithir cùisean ann an cànan Innis Tìle: ainmeach, genitive, accusative agus dative. Tha artaigil sònraichte ann le artaigil, agus chan eil ainmearan neo-chinnteach ann. Tha dearbhadh dùbailte ann far a bheil artaigil air a chur ri ainmear, a rèir bunait gràmair na seantans. Tha structar an fhacail coltach ris na Ruiseanach, is e sin, ro-leasachan àbhaisteach ga chur ris a 'bhun-stèidh. Tha foirm sealach aig a 'ghnìomhair, gealladh agus adhbhar. Tha faclan làidir agus lag ann cuideachd. Faodaidh iad a bhith air an cuairteachadh le aghaidh is àireamhan.

Briathrachas

Bho choltas a 'chànain, agus seo an 9mh linn, chan eil mòran air atharrachadh ann. Tha seo a 'ciallachadh a-mhàin gum faod na h-Innse Gall furasta an obair a leughadh anns an t-Seann Lochlannais. Le eadar-theangachadh bhon Tiomnadh Nuadh gu Innis Tìle ann an 1540, thòisich a cruthachadh agus a leasachadh. Anns an 18mh linn, thog na h-Innse Gall aimhreit airson an cànan a ghlanadh agus a 'tilleadh gu bhith a' cleachdadh nan seann fhaclan. Agus mura robh faclan Innse Gall gu leòr airson rudan ùra ainmeachadh, bhathar a 'moladh an cruthachadh bho fhrith-thùsan agus ro-leasachain àrsaidh Innis Tìle. Taing dha ath-nuadhachadh an latha an-diugh Tha faclan Icelandic gu ìre mhòr saor bho iasadachd agus faclan cèin. A dh 'aindeoin leasachadh goirid saidheans agus teicneòlas, tha na h-Innse Gall gu math sgiobalta mun obair aca agus cuiridh iad faclan ùra an àite faclan bhon t-seann stoc lexical aca. A-nis, chaidh mòran de na faclan a thàinig a-mach às an ùrachadh a rèir riaghailtean uile cànan Innis Tìle, air an toirt air ais, gus an do chleachd na h-Innse Gall beagan cleachdte riutha.