Cleasaiche Vladimir Gerasimov: biography agus Fear-

Tha e ainmeil chan ann a-mhàin an aghaidh, a reir a dleastanasan anns an fhilm, ged a tha iad air gu leòr. Tha iomadh bliadhna de dh'eòlas ann an dubbing agus "seachad" a ghuth Bruce Willis agus John Travolta. Anns a 'ghearan aige "Dzheyn Eyr" agus "Ellen agus na balaich a' movies", Octopus "agus" The X-faidhlichean. " 'S urrainn dhut tomhas cò iad? Seadh, is e seo e, mìorbhaileach agus tàlantach actair Vladimir Gerasimov.

Leanabas shliochd Shishilinyh

Little Volodya rugadh air an latha mu dheireadh den t-samhradh 1950. Athair aig an àm a bha 44 bliadhna a dh'aois (1906 p.). Chaochail e nuair a chaidh mac an t-siathamh ìre. Bha mo mhàthair a bhith ag obair cha mhòr timcheall air a 'ghleoc, mar sin, an àm ri teachd actair' fàs glè neo-eisimeileach leanabh.

Air mo mhàthar taobh agus a sheanair agus a shinn-seanair a bha oighreachail Volodya Muscovites le àlainn ainm Shishiliny. An dèidh a bhàis, chaidh iad a chur gu fois aig a 'chladh Vagankovsky.

Mar leanabh, Vladimir Gerasimov sgrùdadh seinn. An toiseach, ann an kindergarten agus an uair sin san sgoil, far an robh e a 'gabhail pàirt gnìomhach ann an ìre sam bith riochdachaidhean. Tha fiù 's balach a' dol gu club dràma.

Foghlam agus dreuchd

Bhon eòlas an gnìomh obair bha e mar-thà (ged unprofessional), chuir e roimhe gus an cosgadh ea bheatha do ealain film.

Tha a 'chiad dà oidhirp teachd a-steach Cha robh toradh ann buil shoirbheachail. Anns a 'chiad bhliadhna a bha e air a "ghearradh air falbh" air a' chiad chuairt. Anns an dàrna bliadhna - ann an treas. Ach oidhirp eile a bha gu math soirbheachail. An dèidh faighinn thairis air a h-uile na deuchainnean co-cheangailte ris a 'chuidhteas, na oileanach òg ris an tidsear a chomharrachadh Tatyane Koptevoy, a tha an dèidh mòran bhliadhnaichean air ais bhlàth Gerasimov.

Efros no Zakharov?

Sanas Taigh-cluiche Shchukin ainm sgoile san àm ri teachd cleasaiche a cheumnaich ann an 1973. An dèidh Vladimir Gerasimov, dealbh a tha a-nis ri fhaicinn air na duilleagan fasan diofar irisean, fhuair e an dioploma, chuir e roimhe a dhol an obair ann an Malaya Bronnaya Taigh-cluiche. Fìor mòran e ag iarraidh a bhith fo smachd an Anatoly Efros. Tha e daonnan a thàinig agus sheall e sgilean, ach nach robh e a-steach dhan bhuidheann dràma. Beagan às dèidh sin, Vladimir Gerasimov, filmichean aig a bheil glè dhrùidhteach cumhang ann an Sòbhieteach taigh-dhealbh, air cuireadh a chluich Markom Zaharovym air an ìre aig an Taigh-cluiche. Lenin Komsomol. An sin, chluich e beag dreuchd.

Staidhre gu Ceum a 'còrdadh

Gerasimov Vladimir Evgenevich Thòisich e na dhreuchd ann am film ann an 1969 nuair a bha e sophomore. Chiad àite beag anns an fhilm bha "Saoraidh." Tha a 'chiad cheum a chaidh a' faighinn thairis air le socair agus gu math soirbheachail. Cleasachd Thòisich a dhreuchd a leasachadh gnìomhach. Aig an àm seo, bha aige movies Innleadaireachd inntinneach. Chluich e anns an fhilm le sgeulach Leonid Bykov "Ata-dà, bha saighdearan a 'dol"; anns an fhilm Seòras Jungvald-Khilkevich ann an sìthiche sgeulachd mu na brògan a bha òr bucall (agus b 'e seo am prìomh àite - Ivan an t-amadan); Bha mi ag obair le Valeriem Rubinchikom anns an fhilm mu dheireadh an t-samhraidh a-òige; rionnag ann Yuliya Fayta ann an eachdraidh na crìche PSE Al. Gu mì-fhortanach, an ùine seo cha do mhair fada.

Bho na stiùiriche-ealain a understudy

Airson dà bhliadhna (1986-1987) a bha ann an taigh-cluiche stiùidio "Ceangail" Vladimir Gerasimov. His biography nach eil e mar cumanta air an eadar-lìon agus ann am foillseachaidhean clò-bhuailte. Uime sin, tha mu dheidhinn seo ealain leithid fiosrachadh mionaideach, mar a tha mòran de a cho-obraichean ann an cleasachd bùth-obrach. Tha fios gu bheil anns an dràma-stiùidio Gerasimov ag obair le stiùiriche Eugene Liskonogom, a bha cheumnaich Shchukin Sgoil agus cleasaiche Vakhtangov Taigh-cluiche. Aig an toiseach bha iad ag obair còmhla agus nuair a dh'fhàg Liskonog, Vladimir Gerasimov ghabh àite aige agus bha e na stiùiriche-ealain.

Tha an dealbh-cluiche, stèidhichte air an dealbh-chluich "Adhamh agus Eubha" (le Bulgakov), chluich e prìomh-dhreuchd '- Adhamh.

Anns an fhilm, bha mòran inntinneach dreuchdan: Genk ann an "merry Caileàideascop," an sgoil stiùiriche Taras Semenovich anns an fhilm "Malyavkin agus a 'chompanaidh a" Bogdan Savchenko "Aurora" Jura "Air Summer na Leanabachd", air an fhianais Alexey Demin ann an "The rannsachadh dh'eòlaichean ".

Agus dè faireachail cuideam ann an dreuchd aige ann an 1976! Tha am film a Leonida Bykova "Ata-dà, bha saighdearan a 'dol," ag innse sgeulachd buidheann bheag de shaighdearan Sòbhieteach a fhuair an obair gus nach caill an nàmhaid. Vladimir Gerasimov cluich air an dleastanas a tha aig an Seàirdeant Òg Myatnikova. Gu bheil aon abairt a thuirt le caractar Vladimira Konkina: "Lies Ryazan sìmplidh Guy agus sùilean gorma choimhead aig an speur!"

Seo a 'dol airson iomadh bliadhna. Agus an uair sin tha e air leudachadh a achadh de ghnìomhachd. Beagan às dèidh sin, na prìomh phàirt de ghnìomhachd a bha an obair dubbing cèin filmichean agus telebhisean sreath. Aig aon àm bha e na bhall de Film Studio. Gorky, an uair sin obair ann an sgioba de "Mosfilm" luchd-obrach. tòrr Vladimir Gerasimov (cleasaiche) an sàs ann an telebhisean guth-thairis dubbing. Dh'fhaodadh tu ràdh, bha e co-obrachadh le na "chiad Channel" agus an craoladair Ren-TBh.

Tha guth an Diùc Anjou

Nuair a fhuair e cuireadh a bhith ag obair air an dubbing an fhilm, anns a bheil sia sreath. B 'e an sgeulach film "Tha Ban-iarla de Monsoreau." Ann an grunn dhùthchannan, thairis air dà no trì deicheadan, fhilmeadh neo-bhàsmhor nobhail Aleksandra Dyuma. Ach, mar a tha e coltach neònach, aon de na as fheàrr a thionndaidh a mach gu bhi 'na Russian dreach. Gerasimov tabhann guth an Diùc Anjou, mac an Rìgh. Doirbh caractar, caran toinnte modh-labhairt a 'gluasad.

An sin Vladimiru Evgenevichu Thuirt iad na faclan a bhuail e mar neo-àbhaisteach, annasach agus beagan a-mach à àite. Bidh luchd-ceannais a 'bheachd an cèill, chan eil mòran ann anns an fhilm Aleksandra Belyavskogo? Bha e riatanach gu math luath lorg cuid de na actair a bhith coltach guth.

Ach an dèidh greis Bielawski thilleadh chun an seata. Ann bhoinn Gerasimov agus Bielawski ag obair agus an dèidh sin, nuair a bha e riatanach a 'dùblachadh na milleanan de Ruiseanaich favorite sreath TBh mu bheatha an sgiobair Corrado Qahtani "Octopus".

Nuair a bha e doirbh naochadan, Vladimir Gerasimov ag obair air diofar dubbing filmichean aig an stiùidio "Varus-Video". Anns na beagan bhliadhnaichean e fuireach tòrr ùine ri "Pythagoras" stiùidio, tha an cèill le Hollywood "siorc movie" - Dzhona Travoltu agus Bryusa Uillisa.

Uaireannan bidh e fhèin a 'frithealadh mar stiùiriche dubbing. Aon de na inntinneach agus eisimpleirean ainmeil - a nochd air ar sgàilein telebhisean aig "os-nàdarrach." Ann, tha ea 'chleachdadh airson an luchd-èisteachd Russian , Iain Winchester agus grunn minor caractaran.

2006 thug ùr coltas air an glacadh san t-sreath Yuriya Kuzmenko "Sealg airson ealantachd."

Quiet teaghlach chaladh

Bheatha teaghlaich an cleasaiche a tha gu math sìmplidh a thogail. Tha e fada agus gu daingeann ann am pòsadh. Tha a bhean àbhaisteach boireannach Rimma Igorevna. Tha iad a mhac, Anton. Tha a 'chàraid mar-thà air a bhith seann-phàrantan sheunta nigheanan - Anya agus Nastya.

Vladimir Gerasimov moiteil às an teaghlach aige. Bha e daonnan a 'bruidhinn mu na dachaighean aca: tha iad a chùlaibh, air a bonn, a shinn an gaol. Tha iad dha 'n sluagh, a tha an cleasaiche a' fuireach ann an t-saoghal seo.