"Mosquito sròn nach lagaichear": phraseologism luach, a tùs

Gnàthasan-cainnte - tha e seasmhach a chur an cèill, leis a bheil thu a bhith a 'measadh dhaoine agus an giùlan, faclan, gnìomhan, gnìomhan, agus mar sin air. N. Ach, mus dèan sibh iarrtas iad ann d' òraid, bu chòir dhut fios a luach, ann an dè stoidhle a dh'fhaodas iad a chleachdadh.

Tha mòran de ghnàthasan-cainnt nach bu chòir a ghabhail gu litireil. Tha iad a chumadh, a 'ciallachadh nach urrainn am mìneachadh a bhith gu tur eadar-dhealaichte na shaoileadh tu. A thuilleadh air sin, tha cuid de abairtean a tha cho faireachail gum bu chòir dhaibh a chleachdadh a-mhàin ann an suidheachadh neo-fhoirmeil, no airson ealain ann an naidheachdas.

Anns an aiste seo, bidh sinn a 'coimhead air cunbhalach mar teachd a-steach "mosgìoto sròn nach lagaichear": luach phraseologism aige tùs sgeulachd, co-cheangailte briathran, agus measgachaidhean dhith. Lorg a-mach far a bheil e iomchaidh a chleachdadh a leithid sin a chur an cèill.

"Mosquito sròn nach lagaichear": luach phraseologism

As ceart mìneachadh seo a chur an cèill bheir iad cuideachadh dhuinn a dhearbhadh, ainmeil, earbsach, faclairean, a dh'fhaodas a bhith earbsach. Tha seo a 'mìneachadh S. I. Ozhegova agus abairtean M. I. Stepanovoy.

Sergei Ivanovich anns a 'chruinneachadh a' toirt seachad na leanas mìneachadh na h-abairt "Chan urrainn casaid a thogail, oir bha e air a dhèanamh gu math." Bu chòir a bhith air a chomharrachadh mar - "còmhraidh stoidhle".

Ciall phraseologism "mosgìoto sròn nach lagaichear," ann am faclair de stàball Caochlaidhean Mòra dheasachadh M. I. Stepanovoy: "càil sam bith a dhèanamh gu math, uill, dad airson casaid a thogail mu dheidhinn."

Mar a chì sinn, an abairt seo samhlachail air obair a dhèanamh foirfe. Ach càit 'a bheil an mosgìoto sròn? Bhuailte gus a nis phraseologism a 'nochdadh dhuinn na dìomhaireachd.

Tha tùsan a 'cur an cèill

Ciamar a tha seasmhach a ghluasad? Tha iad a 'tighinn thugainn às a' Bhìoball, miotas-eòlas, litreachas, tachartasan eachdraidheil. Tha iad folk ealain, cuideigin aithrisean.

Leig dhuinn beachdachadh air an sayings de ar sinnsearan. Tha e taing dhaibh gun robh mòran stàball a chur an cèill. Tha iad a 'mothachadh rudan eadar-dhealaichte, agus thug a' tighinn gu na annas-aithrisean aige ghnàthasan-cainnt. Bha iad cho soilleir agus capacious a bhith measail. Tha iad a 'memorized agus a' dol sìos bho ghinealach gu ginealach. Agus chànanaichean a leithid Dahl, chruinnich iad, a 'cruthachadh fhaclairean stàball astar, de bheil sinn a-nis eòlach air an eadar-mhìneachadh agus Freumh.

Anns an aon dòigh a bha an abairt seo. Chan eil e tha sònraichte ùghdar. Ar sinnsirean gu tric a-steach ann an cuid glic sayings Amharc beathach a ghiùlan. Anns a 'chùis seo - an insect. Tha mosgìoto gath geur, cho beag, chan eil àite a tha caoile. Nuair a bha an obair a dhèanamh gu foirfe, tha e gun robh e an insect agus an uair sin sròn nach lagaichear. 'S e sin, chan eil àite nas fheàrr.

Tha cuideachd gu bheil an dreach mosgìoto sròn a chaidh ainmeachadh ann an co-cheangal ri leithid làidir, obair mhath, anns a bheil fiù 's gath a mosgìoto Chan eil fhaighinn troimhe. Mar sin uile cothromach agus gu rèidh nach eil an lugha a 'bheàrn. Agus an cur an cèill "mosgìoto sròn nach lagaichear."

Phraseologism luach agus a tha sinn air tùs ath-sgrùdadh. Nach tog faisg air taobh a-staigh brìgh an abairt.

Synonyms

Measg an fheadhainn as mòr-chòrdte, a tha coltach ann an seagh na measgachaidhean a chomharrachadh mar "gun hitch", "chan eil a 'lagachadh," "os cionn a h-uile moladh."

Tha iad a 'mìneachadh mar-aon luach phraseologism "mosgìoto sròn nach lagaichear." Tha iad sin a abairtean a dh'fhaodas a bhith a 'comharrachadh figuratively-iomlan an obair a dhèanamh.

cleachdadh

Far a bheil e iomchaidh cleachdadh an gnàthasan-cainnte "mosgìoto sròn nach lagaichear"? Expression labhairt na Gàidhlig a neartachadh cànan,-naidheachd theacsaichean, obraichean sgrìobhadairean. Tha e ann an litreachas agus na meadhanan a bhios astar cunbhalach.

Nuair a tha cuideigin Tha obair tlachdmhor dhan t-sùil agus chan eil dad a 'gearan mu dheidhinn, maighstir faclan a sgrìobhadh mu dheidhinn an obair seo: "mosgìoto sròn nach lagaichear." Phraseologism luach nas fheàrr na faclan sam bith a chur an cèill a 'moladh.