Vilgelm Rayh: stiùireadh psychoanalysis, leabhraichean, aphorisms

Taghadh an t-slighe de rannsachadh saidheans, fear tric dooms fhèin gu bliadhna de dh'obair chruaidh agus aonranachd. Great lorg tearc agus cruaidh-obair làitheil urrainn tric a 'leantainn gu crìch.

Gheibh thu aithne eadar-nàiseanta agus grunn duaisean cliùiteach. Ach tha e a 'tachairt a h-uile lorg aithneachadh fuadain pundits, agus an àite an airidh laurels thèid gu tàire agus geur-leanmhainn.

So an saidheans aig an àm thionndaidh Vilgelm Rayh, a ni mò a thuigsinn no a 'cur luach le co-aoisean aige. "Love, obair agus eòlas - is e sin an tobar ar beatha. Bu chòir dhaibh co-dhùnadh a 'chùrsa, "- thuirt Reich agus an-còmhnaidh cumail ris an riaghailt seo.

Chaidh a thoirt mar thiodhlac, i shealbhaich tenacity agus iongantach a comas airson obair, ach cha b 'urrainn dèiligeadh ri aige fhèin pian agus eagalan, a tha a' ruith airson Reich bho òige.

Tràth-beatha

Le breith Vilgelm Rayh bha cuspair an Austro-Hungarian Ìmpireachd. Authoritativeness agus despotism athair aghaidh softness agus pliability mhàthair. Airson Wilhelm bràthair ab 'òige riamh a' faireachdainn dàimh.

Duilich airson a 'mhàthair cha do chuir a' bhalach innse dha athair mu dheidhinn suirghe teagaisg aice. A sgainneal bhris a-mach, an thoradh a bha an dèidh bàs a mhàthair. Bibliographers fa-near gum bho an lot seo Reich nach b 'urrainn beatha fhaighinn air ais.

Athair greiseag eòlas bhean. Aig seachd bliadhna deug a Uilleim guailnean luidh uile mu chùram an teaghlach tuathanas.

Tha an cogadh a 'dol tarsainn air an t-seann beatha. A rèir a dùthchasach Galicia chabhaig eachraidh roinnean-feachd a bha a 'sgrios a h-uile càil ann an frith-rathad. Bha cunnart 'fheudar gluasad gu tìr na Ruis Ìmpireachd. Reich co-dhùnadh fhàgail Bukovina. Never a-rithist, nach till e dhachaigh gu na dachaighean aca.

cogadh

Aig an àm sin, bha coltas Uilleam 'chuid as motha ceart a-steach dhan Ostair arm. Airson ceithir bliadhna, chomharraich ee fhèin ann an sabaid air an Eadailteach aghaidh, chaidh àrdachadh gu fo-cheannard.

Armailteach seirbheis nach eil a 'fàs a chiùird. Death, fuil, fulangas, ainneart Wilhelm. Neo-thoilichte mu dheidhinn na thachair an call taobh. An Ostair-Ungair a bochda den fhearann aca, nam measg Bucovina. Tha seo na phàirt de ìmpireachd thàinig fo uachdranas laghail air Romania. Air dha tilleadh gu a thìr fhèin nach b 'urrainn a bhith a' beachdachadh.

bliadhna de rannsachadh

Goodbye dhan arm, Vilgelm Rayh chur gu Vienna. Chan e co-dhùnadh a chur a-steach Dàmh Eòlas an Leighis aig an oilthigh ionadail. Com-pàirteachadh ann a 'chogaidh thug e dha cothrom a lùghdachadh ann an cùrsa dà bhliadhna.

An dèidh a 'cleachdadh ann an ospadalan oilthigh Reich co-dhùnadh air an àm ri teachd speisealachd. Air an-ionann ris a 'sgrùdadh taobh a-staigh stuth-leigheis, ghabh e ùidh ann an neuropsychiatry, hypnosis agus leigheas, stèidhichte air na molaidhean. A 'frithealadh cùrsaichean airson tuilleadh ionnsachaidh bith-eòlas.

Rannsachadh agus foillseachadh leithid bhiodh daoine ainmeil mar Sigmund Freud, Wilhelm buoyed. Bha e ann an cabhag air airson a dhol tro trèanadh bunaiteach, agus a 'tòiseachadh aca fhèin sgrùdaidhean cùise.

Sigmund Freud agus a 'chiad cheumannan ann an psychoanalysis

Aig aois 23, bha Uilleam na bhall de Chomann Viennese psychoanalysts. Dh'fhosgail e slighe dhìreach a 'fheàrr clionaigean agus ionadan.

Ach Reich bha ùidh ùr ann an stiùireadh ann an leigheas-inntinn - psychoanalysis. Aig an àm seo, an cothrom faighinn gu dheisciopuil Freud. Ann an cùisean ùr ionnsachadh smachd Uilleam a bu leantainneach agus comasach air an neach-cuideachaidh.

Tha an tidsear a 'moladh an eud agus an comas: a rèir aois deich thar fhichead, Reich dh'fhàs a' chiad iar-stiùiriche agus an uair sin aig ceann Freud clionaig. Suas gu tràth 30 a thighinn am follais an òg-saidheans a 'dèanamh teann ghnìomhachd. Tha ea 'stiùireadh chleachdadh e gu prìobhaideach, co-labhairtean agus òraidean. Tha e an sàs ann an saidhc-eòlais a rannsachadh. Chaidh an uair sin a rugadh aige fhèin teòiridh an tùs neuroses.

A leasachadh agus a 'feuchainn a cuid rannsachaidh fhèin, tha e a' faighinn comhairleachadh agus cuideachadh ionadan ann an diofar fhillidhean de shluagh na Vienna. Tha tuilleadh fianais a fhuair teòiridh Reich, nas duilghe na bha dàimhean le Freud. Mi-thoilichte cruinnichte, dhiùlt iad a 'tuigsinn a chèile.

Mu dheireadh a bha connlach an dìoghras Uilleam an smuaintean mu chomannachas. Chaidh e thar a 'sgrùdadh nan adhbharan airson a' neuroses an obair a 'chlas, a' cur an tidseir co-dhùnaidhean.

Mar a chruthachadh aige fhèin teòiridh psychoanalysis, bourgeois teagasgan a shearmonaich Sigmund Freud, a 'sìoladh a-steach a' chùl. Goirid bha fois iomlan ann an dàimh sgoilearan. Reich tàlantach oileanaich agus luchd-leantainn thionndaidh cam renegade, a 'dìon a' bheachd mu chomannachas.

Own teòiridh psychoanalysis

"Le bhith a thoradh air linntean de fòirneart nan tomadan nach eil comasach air a chur air falbh saorsa" (Wilhelm Reich).

Tro seiseanan psychoanalysis, òg-saidheans Mhothaich a 'cheangal eadar a' giùlan agus an staid inntinn euslaintich. An dèidh a bhith ag ionnsachadh iongantas seo Vilgelm Rayh thug an teòiridh, a rèir a bheil e comasach buaidh a thoirt air inntinn artificially faireachdainn, demeanor ag atharrachadh.

Aig an aon àm tha e air tighinn gu buil a neurosis - 'S e dìreach thoradh ghnèitheasach mùchadh daonna chomann-shòisealta. Saidhgeòlaiche slàinte an crochadh air an comas gu àm gus leigeil an lùth a stòradh. Culaidh-bhacaidh a chumas gus faighinn cuidhteas cuideam a tha an comann-sòisealta, laghan moraltachd agus giùlan.

Vilgelma Rayha leigheas a dhèanamh suas de bacaidh agus leigheis nach eil ach an neach fa leth, ach cuideachd a 'chomann-shòisealta air fad. Tha e air cluich còmhla ris na molaidhean airson atharrachadh sòisealta atharrachadh cudthromach moraltachd agus mar sin a 'coileanadh nas fallain inntinneil chomann-shòisealta.

Air a cheann fhèin co-chomhairle Raich, leughadh foghlaim òraidean airson luchd-obrach òga. Toirt taic do na beachdan de Marx, an neach-saidheans a bha cinnteach gu bheil an àm ri teachd na dùthcha - airson a 'phàirt seo den chomann-shòisealta.

Tha ea 'toirt a-steach bun-bheachd ann an inntinnean an "feise tionndadh", ag argamaid gum saorsa a-mhàin duine aig a bheil feise còirichean agus saorsaidhean a dh'fhaodas a bhith feumail don chomann-shòisealta.

Reich categorically airidheachd gu bheil an slàinte-inntinn na dùthcha nach eil casg, agus ann an comas release feise lùth. Mholadh aige nach eil e a 'dèiligeadh riutha, agus a' dèanamh bacadh neuroses a fhuair farsaing freagairt fada an dèidh sin, an dèidh a bhàis.

teaghlach

Chan eil fios ciamar a tha an teòiridh psychoanalysis chuidich e fhèin ris an ùghdar air an dòigh. Tha e coltach gu bheil na Reich nach robh toilichte. Bha e an sàs ann an rannsachadh saidheansail, nach eil a 'lorg àm airson fhèin.

Tràth-bhliadhnaichean bha fo chuing an cumhachdach athair, dorch, le mothachadh air cionta airson bàs a mhàthair. Grunn tursan, Wilhelm thill a 'feuchainn ri sgrùdadh a dhèanamh air an ùine seo de bheatha, ach cha robh iad a' soirbheachadh ann an oidhirp seo.

Airson a 'chiad uair a-saidheans a' feuchainn ri a chruthachadh teaghlaich aca fhèin, mar oileanach aig Oilthigh. Annie Pink B 'e bean-saidheans airson 11 bliadhna. Ghluais i còmhla ris a 'Ghearmailt, ach a dhol gu na Dùthchannan Lochlannach air a dhol sìos.

Ann an Oslo, bha e a 'coinneachadh ri dannsair Elsa Lindenberg, dealasach beachdan chomannachas. Tha e coltach gum faigh sibh an teaghlach sonas, ach aig an àm sin a 'chiad tonn de gheur-leanmhainn Reich. Tha e na bileagan meallta teagasg chaidh a cur às meidigeach comainn, gu fosgailte gàireachdainn ann am pàipear-naidheachd artaigilean.

Aig an Reich an àm seo a thòisich a 'sealltainn traits athar. Authoritarianism air a bhith na phrìomh fheart a nàdar. Tha an dàimh leis a 'bhean aige a' sìor shleamhnaich-eudach agus an anearbsa. Ann an deireadh, an dàrna pòsadh bhris suas.

As dèidh dha gluasad gu Ameireaga Reich 'pòsadh airson an treas uair. Thagh e an in-imrichean às a 'Ghearmailt, Ilse ollendorf, a tha cuideachd a bha aige-cuideachaidh.

Fìor mòran fianais mu dheidhinn a 'bheatha phearsanta de saidheans. Bha beagan seann dealbhan cho goirid theisteis. A teaghlaich fhèin a 'ciallachadh gu Reich aig nach eil uiread a saidheansail ghnìomhachd.

A 'Ghearmailt agus "Sekspol"

An dèidh a 'chuairt dheireannach fois le Freud, Reich a ghluasad gu Berlin. Tha mì-chinnt ann an suidheachadh poilitigeach anns a 'Ghearmailt, ùr ghluasadan am measg òigridh a chruthachadh sàr àrd-ùrlar airson a' leasachadh agus a 'cleachdadh an dòigh aca fhèin.

-Saidheans a 'cruthachadh Aonadh proletarian feise poilitigs aig ìre na stàite. bhuidheann beachdan bha cho ùr-ghnàthach, gun mar-thà anns a 'chiad bliadhna tha an àireamh de chom-pàirtichean a dhol thairis air leth-cheud mile.

Tha a 'bheachd foghlam feise, a' chòir casg-gineamhainn, casg-breith agus sgaradh-pòsaidh air a bhith Bha soirbheachadh mòr ann an adhartach òigridh cearcaill. Tha a 'phrìomh adhbhar "Sekspola" B' e comann-sòisealta a 'cur bacadh Saor an-asgaidh daonna sìos a' gleidheadh slàinte inntinn.

Tha an saidheans air leasachadh sònraichte agus eacarsaichean thoirt a-steach sònraichte suathadh airson gluasad saor de lùth ann an corp. Feise tionndadh a tha snasail ann an inntinnean agus gnìomhan leanmhuinn Reich.

Soillseachadh mòran dhaoine an àm sin cha robh taic a thoirt no gu follaiseach an cèill am mì-bhuidheachas leis Nàiseanta Sòisealachd, a tha gu fosgailte ghairm fhèin tràth anns na 30 a thighinn am follais. Tha an àireamh de luchd-iomairt a-steach Vilgelm Rayh, leabhraichean, foillseachadh a tha, gu h-àraidh an "Mass Psychology Faisisteachd", a shealltainn gun sgeadachaidh uile rud mu dheidhinn a dh'aithghearr fàiligeadh, gu h-àraidh a bhuaidh air an saidhgeòlais staid an duine.

"Tha a bharrachd de smuaintean le reactionary mach a thoradh pailt ann an Faisisteach pearsantachd-seòrsa" (Wilhelm Reich).

Fosgailte labhairt agus dealas fhèin breithneachadh air an stiùireadh chun a 'chiad droch bhuaidh. Pundits an Psychoanalytic Comann fo chasaid dha-fuadain gnìomhachd agus dealas an sàr-bheachdan chomannachas. Mar thoradh air, bha Reich a ràdh soraidh slàn ri seo saidheansail buidhne.

Tha grunn foillseachaidhean a-saidheans air fearg a chur air na buill den Phàrtaidh Chomannach. Reich chaidh a cur às a 'phàrtaidh.

Ann fhaclan fhèin Uilleam, a 'fuireach anns a' Ghearmailt bho fhuair na Nadsaidhean cumhachd dh'fhàs e cunnartach dha. Aig an-dràsta sam bith a dh'fhaodadh tachairt chur an grèim no corporra sgrios.

Chan eil dad a dhèanamh ach a 'fàgail a' Ghearmailt agus a 'sireadh slàinte agus tuigse dùthchannan eile.

Bliadhna de Wandering: Dùthchannan Lochlannach agus an lorg orgone

An dèidh a ghluasad gu Lochlann, Reich chiad dh'fhuireach ann an Nirribhidh. Chan stèidhich e sgoil fiosaigeach therapy. Co-chomhairleachadh, tha e na òraidiche, os cionn a 'cur fàilte air. Dh'fheuch e a 'mìneachadh agus a' leasachadh raointean psychoanalysis, air a stiùireadh saidheansail deuchainnean.

Mar thoradh air, Vilgelm Rayh lorg gu tur ùr bith-eòlasach lùth. Analogues cha robh e ann. Sheall deuchainnean Nas fhaide air àireamh de thogalaichean a dh'fhaodadh a bhith air a chleachdadh airson galaran a leigheas agus an casg. A rèir an saidheans, mus ùr lùth nach b 'urrainn cur an aghaidh, eadhon ceallan aillse.

Reich Thug definition a lorg agus canar lùth "orgone". Às dèidh foillseachadh phàipearan rannsachaidh ùr tonn de Buairidhean anns a 'choimhearsnachd shaidheansail. Fanaid agus geur-leanmhainn a thug luchd-saidheans gus a 'phuing gun robh ea' fheudar gluasad gu Danmhairg.

Chan eil leasachadh cudromach anns an dùthaich ùr nach do thachair. Ùghdarrasan air casg a chuir rannsachadh. Tha mi a 'tighinn a thuit dàrna pòsadh. An suidheachadh an-greasaidh aithghearr toiseach mòr a 'chogaidh. Reich thòisich a 'smaoineachadh mu dheidhinn an droch gluasad gu Ameireaga. Bha ea 'creidsinn gun robh ann an an-asgaidh dùthcha, bidh e comasach a thoirt gu buil na beachdan aca agus a' leantainn rannsachadh saidheansail.

A 'gluasad gu Ameireaga

Ann an Oslo, Reich rinn an luchd-eòlais de Theodor Wolff. 'S e seo American eòlaiche-inntinn a' cur ri ghluasad gu luath gu Ameireaga. Anns an 39mh, Uilleam Chaidh cuireadh a thoirt do New York agus ghluais iad gu Saoghal Ùr.

Tha a 'chiad beagan bhliadhnaichean a bha fìor tarbhach. Reich air bruidhinn, a 'teagasg chùrsaichean. Tha mòran de obraichean aige a bhith a 'foillseachadh ann am Beurla. His innleachdas ann an leigheas a fhuair dotairean dheòin agus ghabh i thairis an alt.

Tha a 'phrìomh rud anns an ùine seo de bheatha a tha an cothrom a dhol an sàs ann an rannsachadh orgone. Bha ea 'creidsinn gun le cuideachadh lùth seo bidh cothrom aig a ' chùis air aillse. Deuchainnean air luchan air sealltainn deagh dùilean. US ùghdarrasan air a bhith a 'leigeil an Institiud a chruthachadh orgone.

Aig an àm seo gu dlùth Reich thòisich a 'leasachadh a' bhanachdach an aghaidh aillse agus an comas cruinneachadh de orgone. Bha seo deatamach gus cleachdadh lùtha nas iomlaine agus stiùireadh.

Rè a 'siubhal air feadh na dùthcha Reich lorg na àite air leth airson fheuchainn le orgone. Tha e coltach gu bheil fìor nàdar de Maine ghabh cùram dheth. Tha saidheans a thàinig iomadh bliadhna ann airson nan àiteachan sin gus an deuchainnean iad an cothrom a bhith a 'ceannach beag tuathanas.

Orgonovaya therapy

Anns na tràth-40 a thighinn am follais an-saidheans a thòisich e air toirt a-steach orgonovuyu therapy. Airson nan adhbharan seo, sònraichte bataraidhean a chruthachadh. Tha iad a 'àbhaist bogsaichean, air a dhèanamh à fiodh agus meatailt.

An t-euslainteach a bh 'ann agus taobh a-staigh 30 mionaid, sàthaichte le orgone. A rèir Reich, mar sin faodaidh sibh a luathachadh mheatabolaig pròiseasan agus a 'meudachadh cuairteachadh fuil.

Tha an deuchainn, air a stiùireadh le luchd-rannsachaidh aig 14 daoine, terminally tinn le aillse, air a shealltainn toraidhean iongantach. Sheall leasachadh, x-ghathan Sheall aillse a lùghdachadh. Tha grunn euslaintich a bha beò beagan bhliadhnaichean an dèidh a 'orgonovoy therapy.

Stèidhichte air Eòlais Vilgelm Rayh co-dhùnadh gum an làthair daonna faireachail blocaichean a 'cur ri geur bith-lùth a lùghdachadh ann an ìre taobh a-staigh a' chuirp. Ann an ceangal seo a tha an cunnart aillse.

Aig an àm seo, Reich a 'brosnachadh cleachdadh na bataraidhean orgone. Published artaigilean, òraidean, tha leabhraichean air an clò-bhualadh. Na bliadhnachan sin air a bhith glè tarbhach ann am beatha a saidheans. Tha e mu dheidhinn saorsa gnìomhachd bhruadair e na nuair a bha e anns an Roinn Eòrpa.

Orgonon

Anns an fhoghar 1942 an cothrom dùin a chur air bhog a chumail fad-aisling - airson taigh a thogail ann an deagh àite airson rannsachadh agus sgrùdadh orgone. Old tuathanas air an loch ann am Maine leòr fhreagarraiche airson seo.

Tha an taigh, a tha an t-ainm Reich Orgonon, dh'fhàs. An cothrom a bhith a 'fastadh oileanaich. Airson dhaibh, tha e air a thogail a-lann, leabharlann, an amharclann gus sùil a chumail agus sgrùdadh a dhèanamh air lùth.

Another iarrtas orgone

Amharclann obair a fhuair iongnadh toraidhean. Tha e a 'tionndadh a-mach gun orgone urrainn buaidh a thoirt air tachartasan nàdarra iongantach. Reich thoirt a-steach an dòigh-obrach a bhith a 'lùghdachadh an fhorsa de stoirm agus chaidh aontachadh le riaghaltas nan Stàitean Aonaichte. "Phoenix" prògram thug àlainn toraidhean air buaidh na sìde.

Scientist a dhealbh agus dhearbh Cloudbuster - inneal comasach air atharrachadh àileach orgone lùth. Various dùmhlachadh mòr a dh'fhaodadh buaidh a thoirt air an t-sìde.

Tha a 'chuid as motha glòir-mhiannach deuchainn a dhèanamh aig an t-iarrtas de thuathanaich na sgìre. Le cuideachadh Cloudbuster shàbhaladh Blueberry fhoghair, a bhith ag adhbhrachadh fad-uisge a 'feitheamh. Tha artaigil ann am pàipear-naidheachd a 'cur ri adhartachadh na uidheamachd ùr.

Deich bliadhna de gheur-leanmhainn

"Aig an toiseach, daoine a mharbhadh rudeigin ann fhèin, agus an uair sin a 'tòiseachadh ga mharbhadh eile" (Wilhelm Reich).

Saidheansail air an t-saoghal nach b 'urrainn tighinn a thaobh an dùthaich le eòlas agus na co-dhùnaidhean a tha air am brosnachadh gu gnìomhach Reich. Direct leanmhuinn Freud agus Orthodox-saidheans a 'creidsinn a' dealbhadh agus a 'beachd-fuadain saidheansail. A Fìor innovator ris an canar charlatan.

Tha an suidheachadh nas miosa an dèidh a 'maslach fhoillseachadh ann an iris. Aig ceann an Reich a dhòrtadh peile a 'tarraing an fhìrinn. Tha e a chaidh fo chasaid gun robh na gnìomhan pseudoscientist cunnartach don chomann-shòisealta.

Tha an artaigil a bha an t-àm airson a 'chiad an rannsachadh, a mhair deich bliadhna. Aig an àm seo a dh'aona ghnothach 'biathadh-saidheans a dhèanamh. Agallamh oileanaich, com-pàirtichean, euslaintich Reich. Chan eil gin dhiubh nach robh an làthair tagraidhean agus cha robh a chur an cèill mì-bhuidheachas.

A dh'aindeoin seo, thill a 'chomataidh a bhreith - a leigheas aillse toirmisgte dhòighean-obrach. A h-uile uidheam a lorg a bhith cunnartach a thaobh slàinte agus beatha euslaintich. Tha a 'chùis a ghluasad don chùirt, a dhèanamh laghail a chur casg air a h-uile a tha ceangailte ris an orgone lùth.

Ann an 1957, sgèith e na leabhraichean a chaidh fhoillseachadh le Institiùd Reich ann an àmhuinn airson às aonais losgadh. Iomradh sam bith de Orgon a dheasachadh a-mach à teacs-leabhraichean. An teine a 'sgiathalaich gu foillseachaidhean ann an iris meadhanan. uidheam obair-lann, agus bataraidhean Cloudbuster a sgrios.

o chionn beagan bhliadhnaichean

Aon de na Reich oileanach a 'feuchainn ri beagan a shàbhaladh bataraidhean agus oibre, mar sin violating òrdugh cùirt. A thaobh seo, tha sinn a 'cumail ùr an lagh, agus an dà chuid luchd-saidheans Chaidh binn prìosan, agus a' Bhunait Vilgelma Rayha Chaidh càin a chur air an t-suim mhòr - 10 mile dolair.

Eachdraidh a bha a-rithist a-rithist, ach a-nis ann an-asgaidh a America, Tha deamocrasaidh mar saidheans a 'creidsinn. Saidheans oibre, coileanaidhean na beatha a sgrios.

Ath-thagraidhean fhaidhleadh bitheanta dhiùltadh. Geur-leanmhainn agus a chur an grèim leanmhuinn nan Reich.

Chràdh gheur-leanmhainn agus gross ana-cheartas, a tha saidheans a 'sgrìobhadh tiomnadh, sùil ris an aithghearr air deireadh a bheatha. Dh'fhàg e Orgonon sliochd a chruthachadh taigh-tasgaidh agus a 'gleidheadh dualchas saidheansail.

Tha trì fichead bliadhna Vilgelm Rayh fa-near ann am prìosan, agus a h-ochd mìosan an dèidh sin fhuair e bàs. Dè bha an t-adhbhar, chan eil e aithnichte. Tha an co-dhùnadh oifigeil - cridhe.

Chaidh a thiodhlacadh anns a 'mhòr apostate Orgonon - ann an àite far an robh e toilichte agus làn dòchais airson ùra a lorg.

Deicheadan air a dhol seachad, agus mòran de na beachdan, teòiridhean agus coileanaidhean Vilgelma Rayha air a bhith leasachadh is a chleachdadh ann an nuadh-Saic. A chur air bhog aca feise tionndadh a ghabh àite. Boireannaich a fhuair còir-breith smachd. a 'chuspair "foghlam feise" air a thoirt a-steach ann an àrd-sgoiltean. Tha bith-lùths a chleachdadh ann an stuth-leigheis eile agus ann an teagasg na feallsanaich.

Reich B 'e seòrsa de luchd-saidheans aig nach robh a' tuigsinn agus a 'gabhail ri beatha. Bha e fada air thoiseach air sgoilearan den ùine aige. 'S e seo a misneach, a' ain-deòin gabhail ris an da-rìribh agus dh'fhuiling saidheans. Tha reasgach dìon bheachdan fhèin a thug deagh fhoghair, ach a-mhàin leth linn an dèidh sin.