Complex Rud anns a 'Bheurla. Rule Complex Rud

Anns a 'phròiseas de bhith ag ionnsachadh na Beurla, tha mòran mu choinneamh le duilgheadasan sònraichte. Tha seo mar thoradh air gu bheil ann an Ruisis an cànan a tha dhìth gu tric gràmair phenomena ghnèitheach ann an cànan cèin. Anns a 'Bheurla mar eisimpleir den seo: an uilt neo-chinnteach, luchd-cuideachaidh a ghnìomhairean, Complex Rud, mar as trice ann an negation roinnean-seòrsa seantans 26 amannan, guth fulangach, cuspair iomadh-fhillte, agus feadhainn eile.

Iom-fhillte a bharrachd. Formula foghlam agus cleachdadh

'S e iongantas seo gràmair structar a dhèanamh suas de noun anns an fharsaingeachd ceangailte (no pronoun ann an nì) agus indeterminate riochdan den ghnìomhair. Ann an Ruisis an cànan seo eadar-theangachadh iom-fhillte fo clàs, anns a bheil noun - chuspair agus infinitive - predicate:

• Bhiodh mo mhàthair còrdadh rium gu dol a steach a 'MhicNeacail. - My Mom bhiodh ag iarraidh orm a dhol gu colaiste.

Tha seo a 'dealbhadh Chan eil analogues ann an Russian cànan. A dh'aindeoin sin, bha mòran Ruiseanach oileanaich gu furasta daingneachadh dàta gràmair iongantas. A dealbhadh e gu math furasta a chleachdadh agus teann a thaobh cànain fhoirm.

Complex Rud. gnìomhairean

Iom-fhillte a bharrachd anns a 'Bheurla a chleachdadh le gnìomhairean leithid buidhnean.

1. Gnìomhairean neo-riaghailteach a 'nochdadh miann agus feum - ag iarraidh (easbhuidh), a' guidhe (miann, aisling), a ghuidhinn (miann, aisling), bu toigh (Bu toigh leam). Mar eisimpleir:
   
   - mo bhean a 'miannachadh mi a' faighinn air adhart. - mo bhean tha bruadar air gun d'fhuair mi air adhartachadh dreuchd.
   - mo mhàthair ag iarraidh oirnn a dhol chun na mara cho luath 'sa ghabhas. - My Mom dha-rìribh ag iarraidh, mar sin chaidh sinn uile còmhla ris a 'mhuir cho luath' sa ghabhas.
   
   
2. Gnìomhairean neo-riaghailteach a 'nochdadh eòlas, eòlas - a' smaoineachadh (nochdadh), fios a bhith agad (fios), ri aithris (aithisg). Mar eisimpleir:
   
   - Smaoinich e dhomh a thoirt air ais an ni so. - Bha ea 'smaoineachadh gun d'thug mi an ni so.
   - Mike fios aig dhomhsa a bhith leisg cnàmh. - Mike fios aig mi leisg.
   
   
3. Gnìomhairean neo-riaghailteach a 'cur an cèill an dùil - a chreidsinn (creidsinn), a' dùileachadh (creidsinn), a 'creidsinn (a' gabhail a chunntadh). Mar eisimpleir:
   
   - I dùil oirre gun robh na toraidhean nas fheàrr. - tha mi an dùil gum bi e nas fheàrr a bhith aig na toraidhean.
   - Iain daonnan a 'creidsinn a' bhean aige a bhith cothromaiche boireannach anns an t-saoghal. - Iain daonnan a 'creidsinn gun robh a bhean - a' chuid as motha boireannach onarach san t-saoghal.
   - A bheil thu creidsinn i gun fuasgladh air na duilgheadasan? - A bheil thu a 'smaoineachadh i co-dhùnadh a h-uile na duilgheadasan?
   
   
4. Gnìomhairean neo-riaghailteach a 'cur an cèill an òrdugh, coercion - òrdachadh (gu òrdugh). : A 'sgrìobhadh:
   
   - Tha an dotair a dh'òrdaich mi a ghabhail pill dà thuras san latha. - Tha an dotair ag innse dhomh a ghabhail tablet dà thuras san latha.

Eisimpleirean de dhealbhaidhean a 'cleachdadh pìosan gun

Ann an cùis a 'annas an Complex Rud le gnìomhairean a thaobh tuigse (fhaicinn - a' coimhead, a chluinntinn - a chluinntinn, gus an aire - fios, a 'coimhead - faire, gus sùil a - gus rannsachadh), a' tuiteam gu Particle:

• Chì mi rithe a dhol a-mach. - chunnaic mi i a-mach às an taigh.
  Chì mi i a 'dol a-mach - chunnaic mi i a' fàgail an taighe.

Ann an mu dheireadh, mar eisimpleir, a 'ghnìomhair a chleachdadh ann an riochd gerund, a tha a' toirt a 'mholaidh ciall eadar-dhealaichte. Ma anns a 'chiad chùis, fear a' coimhead air aon-ùine gnìomh (a-mach an tighe), anns an dàrna eisimpleir air a chomharrachadh le cuid a 'phròiseas, a' cur an cèill leis a 'ghnìomhair a' crìochnachadh -ing.

Airson tuigse nas fheàrr air eisimpleirean as fheàrr coimeas a dhèanamh eadar na càraidean a leanas:

• Mi an aire dhi a-steach an t-seòmar. - mhothaich mi mar i a-steach an t-seòmar.
  Mi an aire dhi tighinn a-steach an t-seòmar. - mhothaich mi mar a thàinig i a-steach dhan t-seòmar.
• Chuala e Fred a 'dol suas an staidhir. - Chuala e Fred shreap an staidhre.
  Chuala e Fred a 'dol suas an staidhir. - Chuala e Fred a 'tighinn suas an staidhre.

Mar sin, le bhith a 'iom-fhillte a chur ris faodaidh e chur an cèill mar-aon àm gnìomh, agus a' phròiseas sònraichte. Gu math tric, nuair a eadar-theangachadh dhan Ruisis an cànan a 'cheangal seo fann.

Ma tha a 'ghnìomhair a bhith a' faicinn, a 'cluinntinn a chleachdadh ann an mothachadh "tuigse", anns a' chùis nach eil feum air tagradh a chur an Complex Rud. iom-fhillte a 'cleachdadh leasachaidhean mar as trice sa chùis seo chan eil a' buntainn. Tha eisimpleir feumar a suidheachadh, a 'cleachdadh an clàs.

• Chunnaic mi gun robh miann air falbh. - mi a 'tuigsinn gun robh i ag iarraidh fhàgail.

Tha cleachdadh na ionnsaichte a chur ris Gnìomhairean adhbharachadh, a dhèanamh, a leigeil

Tha e cuideachd riatanach gus cuimhne a chumail air an àireamh de ghnìomhairean sin a 'comharrachadh a' toirmeasg no chead (a leigeil - leig, a dhèanamh - a 'dèanamh, a bhith a - gus cur às, adhbharachadh - adhbhar, an fhorsa) ris a bheil iom-fhillte Rud a chleachdadh gun an Particle gu:

• Ann m 'òige mo mhàthair nach leig mi a' coiseachd gus an do rinn mi m 'obair-dachaigh. - Mar leanabh, mo mhàthair nach leig mi air falbh air cuairt gus mi a 'dèanamh an leasain.
• Chan eil mi a 'dèanamh sin a' dèanamh rudan uabhasach! - Do not a dhèanamh orm sin a dhèanamh rudan uabhasach!
• You adhbharachadh i a 'smaoineachadh mar a nì thu! - Feumaidh sibh a bhith a 'sparradh a beachd! (Thu a 'dèanamh oirre a' smaoineachadh cho math mar a tha sibh).

Iom-fhillte a bharrachd agus TEMPORAL roinn-seòrsa

Tha an dealbhadh a Complex Rud infinitive faodar a chleachdadh ann an diofar chruthan vidovremennyh, mar eisimpleir:

• Gnìomhach guth. Nuair a bha mi beag, mo mhàthair nach leig mi air falbh aonar. - Nuair a bha mi beag, mo Mom cha leigeadh leam.
• Fulangach a guth. Bhiodh m 'athair' còrdadh rium a bhith air a thogail ann an sgìre sgioba ball-coise. - Tha m 'athair ag iarraidh orm a ghabhail roinneil sgioba ball-coise. Mi riamh mo phiuthar ainmeil air a bhith air am peanasachadh. - tha mi air fhaicinn a-riamh mo phiuthar peanasachadh.
• Perfect cumadh. Chan eil ach mo charaid eòlach ormsa gun flunked. - Just caraid mo robh fios mi dh'fhàillig an deuchainn.
• Forms leantainneach. Ann a 'coimhead a' chailleach a 'coiseachd timcheall an taighe. - Ann a 'coimhead mar an t-seann bhoireannach a' coiseachd timcheall an taighe. Chuala mi Alice a 'bruidhinn ann an Whisper. - Chuala mi Alice le cuideigin a 'bruidhinn ann an Whisper.

Perfect foirm a chur ris iom-fhillte: an uair a chleachdadh?

Perfect Times Group - aon de na dùbhlain as motha airson Russian oileanaich. Tha eadar-fhighte siostam "làthair + shean = crìoch a chur air" chan eil a 'dol gu buannachd an fheadhainn a tha ag ionnsachadh Beurla: airson cuid gu bheil e cho doirbh agus nach eil e soilleir gu bheil e nas fhasa a bhith a' trèigsinn aca Eòlais na gluasad gu iomallach fhàsach gràmar. Agus ma tha sinn a 'bruidhinn mu iom-fhillte le mullach amannan agus iom-fhillte a bharrachd nach bu chòir dàil a chur air a bhith ag ionnsachadh ann an iongantas seo clòsaid. Gu dearbh, tha a h-uile rud gu math sìmplidh. Tha na molaidhean an seòrsa seo foirfe innse gnìomha dealasach mus na tachartasan anns a 'phrìomh clàs, mar eisimpleir:

• Alice dùil dhomh a lorg obair. - Alice dùil orm a lorg obair.

Tha eadar-theangachadh a 'mholaidh seo air a mheas iomlan (gnìomh a thachair roimhe talamh) a chur an cèill leis a' foirmle: gu bheil + Ved / 3 (verb crìoch -ed, ma buin e ri buidheann de ghnìomhairean neo-riaghailteach, no a chruthachadh 3, ma tha an roinn-seòrsa de neo-àbhaisteach) .

Feuman sònraichte an iom-fhillte a chur ris

Tha seo a 'dealbhadh a' cur an cèill an gnìomh a 'cluich aig an iarrtas neach eile.

• Bile ag iarraidh air fhalt a ghearradh. - Bile ag iarraidh haircut. (Ann am briathran eile, aig iarrtas modh-obrach seo a 'seinn gruagaire).
• Nick a 'dol a bhith a' chàr aige a chàradh. - Nick a 'dol a socraicheadh an càr. ( 'S e sin, tha e chàraich e ann an seirbheis Stèisean).
• Nina air a seanmhair a chaidh a thogail fo chùram fhad 'sa bha i ag obair. - Airson mo sheanmhair Nina coimhead às an dèidh, agus bha i ag obair.
• Tha sinn ag iarraidh a bhith againn àirneis glanadh oir tha e air a bhith shabby.- sinn ag iarraidh ar n-àirneis a ghlanadh, oir tha e a 'suathadh.
• Bha mi mo geansaidh fighte-dè. - mi fhìn fighe a geansaidh dè. ( 'S e sin, bha e a rinneadh aig iarrtas an nighean fhèin.)
• Màiri ag iarraidh a h-aodach air a dhèanamh à clòimh. - Mary ag iarraidh a h-aodach air a dhèanamh à clòimh.

Iom-fhillte a bharrachd. Exercises ag amas air trèanadh sgilean

Airson a 'dèanamh ceart cleachdadh sgil Complex Rud eacarsaichean air an liostadh gu h-ìosal a tha a' coileanadh an dèidh ionnsachadh roimhe eisimpleirean.

1. Eadar-theangachadh dhan Ruisis.
   
   Cha chuala mi e 'bruidhinn Fraingis.
   Tha i ga iarraidh a pòsadh.
   An robh dùil agad orm gun do dh'fhalbh?
   Marry bha pàiste aice coimhead às an dèidh nuair a bha i tinn.
   An robh mi eòlach oirre a cheumnaich bhon as cliùitiche Oilthigh na sgìre againn.
   
   
2. Meudaich na camagan, a 'cleachdadh dealbhadh a sgrùdadh (Complex Rud riaghailt gràmar).
   
   Bheachdaich a h-uile duine (e, a 'bàsachadh).
   Milly riamh miannaichte (nighean aice, a 'fàs) chleasaiche.
   Tha i a 'coimhead (e, an uisge,) flùraichean.
   
   
3. Air eadar-theangachadh gu Beurla.
   
   H-uile duine a chuala mar a tha i ag argamaid leis an duine aice.
   Mike a 'smaoineachadh a bha mi mar-thà aig an taigh.
   Mom gu tric a 'toirt orm obair-dachaigh.
   An robh dùil agad ris a 'fàgail oirre?
   Tha an dotair cha leig mi dragh a chur air an leabaidh chòrr.

Airson a 'cruthachadh Complex Rud a chleachdadh sgil an solar agus eisimpleirean gu h-àrd, feumaidh tu obrachadh a-mach gu cùramach.

cuspair iomadh-fhillte

Ann am Beurla, tha a 'togail eile coltach ri iom-fhillte plug - cuspair iomadh-fhillte. Syntactic morbhail annasach a tha iom-fhillte a 'chuspair a chur an cèill le ainmear no pronoun agus infinitive.

• Tha an seann duine a bha ag ràdh gur tinn. - Thathar ag ràdh gu bheil an seann duine a tha tinn.

Mar a chithear bho, mar eisimpleir, an t-ainmear a tha co-cheangailte ri bharrachd ceangal gu infinitive foirm den ghnìomhair ann an guth fulangach. Tha seo na phàirt de sheantansan a dh'fhaodadh a bhith air an cur an cèill mar a leanas:

• gu bhith ag ràdh gu - a 'moladh gun;
• a chluinntinn gu - sin a chluinntinn;
• gu bhith a 'creidsinn gu -' creidsinn;
• gu bhith aithnichte - tha fios gu bheil;
• a bhith air ainmeachadh gu - a 'dearbhadh;
• a bhith an dùil - a 'sùileachadh.

Nota: ghnìomhair ligament a bhith air an atharrachadh ann an co-rèir ri àm a 'tairgse roinn-seòrsa agus an àireamh de noun.

eisimpleirean:

• Tha e aithnichte mar an t-saoghal an dannsair ainmeil. - Tha e ainmeil gun robh e an t-saoghail dannsair ainmeil.
• Ann a 'creidsinn gu crich Beurla deuchainnean. - tha mi a 'creidsinn gu bheil Anna seachad an deuchainn sa Bheurla.
• Tha an Ceann-suidhe thathar a 'sùileachadh a dhèanamh air cuid de atharrachaidhean poilitigeach. - Thathar an dùil gu bheil an Ceann-suidhe a bhios a 'dèanamh cuid de atharrachaidhean poileasaidh.
• Tha Apocalypses bha còir a bhith ann an 2012 a rèir Maya Calendar. - a 'moladh gun an t-saoghail thigeadh crìoch air ann an 2012, a rèir mìosachan Mayan.
• Tha Màiri a chuala a phòsadh. - An cuala sibh gun robh Màiri a 'dol a phòsadh.

Cuspair iomadh-fhillte agus sealach cumaidhean

Tha an cuspair iomadh-fhillte a ghabhas a chleachdadh sam bith de na infinitive gabhail a-steach foirmean-gnìomhach no guth fulangach, foirfe cumadh no leanmhainneach gnìomha fhoirm.

• Tha an cù air a ràdh a bhith air a lorg ann an coille. - Bha e ri ràdh gu bheil an cù a chaidh a lorg anns a 'choille.
• Boys ainmeachadh gun do bhuannaich an spòrs competition.- ainmeachadh gu bheil na balaich a bhuannachadh tachartas spòrs.
• Bha i ag ràdh gun do dh'fhàg na dùthcha. - Chaidh a ràdh ris an dùthaich fhàgail.
• Chaidh an leabhar ainmeil gun deach fhoillseachadh iomadh turas. - Tha fios gu bheil an leabhar a chaidh a chlò-bhualadh grunn tursan.

Cuspair iomadh-fhillte ann an riochd gnìomhach collateral

A bharrachd air na structaran sin, a chleachdadh ann an Guth fulangach, cuspair iomadh-fhillte a dh'fhaodadh a bhith air a chleachdadh le na gnìomhairean a rèir coltais, a 'nochdadh, a' tionndadh a-mach, a 'tachairt ann an riochd Gnìomhach Voice:

• Tha an duine seo coltach a bhith a 'goid. - Tha e coltach gu bheil an duine seo - mèirleach.
• Ann cha robh coltas gun do thuig rud sam bith. - Tha e coltach mar sin cha robh Màiri a 'tuigsinn rud sam bith.
• An robh e a 'tachairt gus coinneachadh thu? - e, a thachair, chan fhaca mise thu roimhe?
• Tha seo a 'pompous Nochd boireannach a bhith gu math conversable. - thionndaidh e a-mach gur e seo am boireannach a tha gu math faiceallach càirdeil.
• Iain nochd gun do dh'fhàg airson Moscow an latha roimhe. - Tha e a thionndaidh a mach, Iain fhàgail airson Moscow an-dè.
• Tha an deuchainn a 'tionndadh a-mach gu bhith doirbh do gach neach de m' bhuidheann. - Tha e a thionndaidh a mach, bha e doirbh smachd airson a h-uile duine ann an mo bhuidheann.

Airson iomlan de dh'amalachadh riaghailtean cleachdadh cuspair iomadh-fhillte a bu chòir a bhith eòlach air an dealbhadh gus a bhith cinnteach gu agus a bhith buailteach.

• Dad a tha cinnteach a chàradh a 'bhaidhc. - Pope an còmhnaidh a 'càradh baidhsagal.
• Ann e coltach gu ionndrainn an trèana. - Anya s dòcha anmoch airson na trèana.

Ciamar a bhith ag ionnsachadh cuspair iomadh-fhillte

Dìreach mar ann an cùis Complex Rud, eacarsaichean airson cleachdadh meallta a leasachadh bho trèanadh òrdugh gu àiteachas (m. E. Eadar-theangachadh).

1. Eadar-theangachadh bho Bheurla gu Ruisis (eadar-theangachadh bho Bheurla gu Russian):
   
   Chan eil a 'feuchainn ri argamaid a dhèanamh maille ris: tha e coir fios a h-uile càil.
   Tha an leabhar a thathar a 'beachdachadh air a bhith air chall. Gu fortanach, fhuair mi e.
   Chan eil càineadh mo choltas! Tha mi a 'creidsinn gu bhith na modail!
   
   
2. A chur air dòigh an t-seantans agus eadar-theangachadh a-steach Ruisis (a chur air dòigh air na faclan ann an seantans anns an òrdugh cheart, agus chuir).
   
   An nighean, a bhuannachadh, a 'beachdachadh air, tha, anns a' cho-fharpais, a '.
   Sure, Dad, a chàradh, a tha a 'bhaidhc.
   Thu, an robh, e, do, a 'tachairt, a' coinneachadh?
   
   
3. Translate bho Ruisis gu Beurla (eadar-theangachadh bho Ruisis gu Beurla).
   
   Bha e coltach gun robh Màiri ann an gaol.
   Chaidh a dh'ionnsaich a Bart bha e air falbh a-raoir.
   Mom tha cinnteach airson do chuideachadh le obair-dachaigh.
   Tha e an dùil gum bi an leanabh a thèid a rugadh anns a 'gheamhradh.
   E air a 'cunntadh gu bheil mi a' toirt a-steach.
   Fhuair thu Sloppy hairstyle. Feumaidh tu haircut.

Complex Rud - loidhne còmhradh

Tòiseachadh ag ionnsachadh a 'chànain ann an òrdugh a bhith ga cleachdadh airson làitheil conaltraidh, mòran dhaoine a' smaoineachadh gu bheil gràmar eòlas buinn tur gun fheum. Ach sealbh briathrachais aonadan ann - chan e seo an comas bruidhinn. An àite, leithid neach ag obair mar "a 'coiseachd faclair", aig an àm cheart a lorg air an eadar-theangachadh chomharran. English Conaltradh - 'S e an comas a bhith a' ceangal ri chèile an smuaintean agus an cur an cèill ann an cànan cèin. Agus dìreach gràmar a tha mar so a 'ceangal a leigeas leibh ceart agus loidsigeach a' cur an cèill am beachdan. Seo a 'buntainn an dà chuid ri beag riaghailtean, bonn-nòtaichean, agus fad gràmair siostaman. Anns a 'chùis seo, air an fheum a bhith ag ionnsachadh nàdarrach mar iom-fhillte agus a thuilleadh air a' chuspair, a 'moladh a shàbhaladh. Tha iad sin a gràmar a chleachdadh ann an irisean pàipear-naidheachd, irisean litreachais, agus ann an labhairt. Seo a 'buntainn gu sònraichte ri cleachdadh Complex Rud anns a' Bheurla. Conciseness agus geàrr a cumadh toirt cothrom dhuinn a 'chuid as motha a chur an cèill smuaintean ceart agus furasta a thuigsinn do an neach-(am fear a èisteachd ri luchd-labhairt). Complex Rud a tha gu gnìomhach a chleachdadh ann an teacsaichean cèin òrain, filmichean, a 'craoladh, agus mar sin air. D.

A cuspair iomadh-fhillte agus an guth fulangach - an aon rud?

Iadsan a tha barrachd no nas lugha eòlach air gràmar na Beurla, comasach a bhith a 'tuigsinn an t-ionnanachd de na dà structaran. Gu dearbh, airson a 'cruthachadh iom-fhillte foirmean a bhith sàr eòlas air an algairim cruthachadh buailteachd. Guth fulangach - 'S e gràmar iongantas, le bhith a' tha a 'sealltainn buaidh air a' chuspair ann an seantans, mar eisimpleir:

• Tha an taigh air a losgadh. - Tha an taigh na theine.

Mar a chithear bho seo a 'tairgse, dachaigh a tha fosgailte don teine. 'S e seo an guth fulangach. Tha seo a 'gràmair iongantas mar chuspair urrainn Animate gnìomh-ainmearan, mar eisimpleir:

• Tha a 'chaileag air am peanasachadh. - An nighean a chaidh air am peanasachadh.

Tha cruth an guth fulangach a 'coinneachadh le na "frèam" air cuspair iomadh-fhillte:

• Tha a 'chaileag ag ràdh gu cuidhte na dùthcha. - Tha iad ag ràdh gu bheil i a dh'fhàg an dùthaich.

Rabhadh! Fulangach guth agus cuspair iomadh-fhillte aig an aon àm ann a-mhàin taobh a-muigh riochd! Eadar-theangachadh de na dealbhaidhean bhios eadar-dhealaichte!

An uair sin dè dh'fheumas tu a tha an coimeas? Tha e riatanach gu gnìomhach metabolized cuspair iomadh-fhillte ann an òraid. Bheir eòlas air na bunaitean cruthachadh fulangach, an urrainn dhut a chruthachadh chumaidhean ioma-fhillte a bhith ann an òraid, gun chuideachadh peann agus pìos pàipeir.

Mar sin, cuspair iomadh-fhillte, Complex Rud - tha leithid cànanach phenomena nach eil ghnèitheach ann Russian cànan. Tha e coltach gu bheil tòrr de nuances agus an structar cèin ris an duilgheadas a 'phròiseas de bhith ag ionnsachadh na riaghailtean. Gu dearbh, 'se seo nach eil mòran dheth. Tha a 'phrìomh rud - a bhith cinnteach a choileanadh na bun-sgilean le bhith a' lìonadh a-steach trèanadh eacarsaichean, agus an uair sin a 'gluasad gu dìreach cleachdadh nan complexes ann an òraid.