Tha luach faclan ùra: Equilibrium - a ...

Dè tha am facal "Equilibrium"? Tha a 'chiad co-bhuinn - tha e ruidhle ainmeil de film den aon ainm mu Utopia, iomlan an t-saoghail ri teachd. Agus an dàrna ... Here cha dèan sinn air adhart fhìn agus air coimhead air gach nì ann an òrdugh.

an fhacal

Everything 'sruthadh, atharrachaidhean a h-uile càil. Chan eil e fhathast air an sidelines agus cànan. Nithean faclan à sealladh, cuid eile an-còmhnaidh a 'nochdadh. Air an dàrna, faclan ùra, agus thèid a dheasbad anns an aiste seo - 'se sin, air iasad briathrachais aonadan "Equilibrium". A luach a gheibhear ann an leabhar-fiosrachaidh "Faclair na Dùthchannan Cèin Words a tha a 'gabhail a-steach ann an Russian chànan", air a dheasachadh le Chudinov. Ach, am faclair inntrigidh facal a tha beagan eadar-dhealaichte foirm - "equilibr" - agus tha e air fhaicinn mar seann-fhasanta, cha mhòr a-nis a-mach à cleachdadh. Tha e a 'tionndadh a-mach gur ann an briathrachais a rinneadh na Ruis cànain tha dà chomharran a tha coltach ann an aon fuaim agus brìgh. Tha fear dhiubh air a dhol a-seòrsa de "leabhar", agus eile - a th 'ann mar-thà a chleachdadh, ma eil làitheil. Uime sin, tha e riatanach a bhith a 'tuigsinn dè a tha e - "Equilibrium" - agus ciod e "ith."

"Equilibrium": ciallachadh

Mar a chaidh ainmeachadh gu h-àrd, ann an Ruisis an cànan a tha coltach, aon fhreumh facal "equilibr" no "Equilibre", a tha, a rèir mòran seòlaidh, air am mìneachadh mar "cothromachadh." Thàinig e bho na Frangaich chànan - équilbre.

"Equilibrium" - 'S e equilibrium, agus thàinig e a-steach dhan Ruis cànan Albion. Ach dùthchasach Beurla, tha e cuideachd nach eil. An sin carson am facal seo? Ancestress tha e air a mheas a bhith Laideann. Tha a 'cho-ainm neo-dhìreach iasadachd, t. E. thairis faclan bhon chànan eile le cuideachadh an cànan eadar-mheadhanach. Tha e mu choinneamh a 'phròiseas "dìreach iasaid." Mar sin, ann an litireil eadar-theangachadh on Laideann aequus - 'S e "co-ionnan ri", agus Libra - "lannan". Ann am briathran eile, "Equilibrium" - cothromachadh, equilibrium, cothromachadh, cho math ri "equilibr".

Words iniltearan

Am measg na h-àrd, barrachd air aon uair a-rithist a 'bheachd-smuain de "iasaid." Anns an aiste seo, faodar a ghairm na phrìomh. Carson? Sa chiad àite, Equilibrium - air iasad tòcan. Agus, san dàrna àite, a 'chùis fhathast connspaideach, agus co-dhiù a dh'fheumas tu a' cleachdadh cèin fhacal, ma sa chànan aca fhèin, a bha fada air a chleachdadh le analogue, chan eil clog a bheil seo newfangled fasan chànan?

Tha dà aghaidh a-chèile campaichean air a 'chuspair seo. Tha cuid a 'creidsinn, gu h-àraidh ann an solas poilitigeach leasachaidhean o chionn ghoirid, gur e seo an seòrsa cainnt - tha e dìreach a fad, agus tha e a' dèanamh cron air a 'chànan. Tha iomagainean, agus nach eil iad groundless, a Mhàiri Bhòidheach an cànan cèin a-abairtean fo thuil ar cainnt agus bidh mean air mhean expunge an cuimhne dhaoine dùthchasach Russian faclan. Agus chan eil an cànan - Chan eil daoine.

.. Mar eisimpleir, mar a dh'ainmichear gu h-àrd, Equilibrium - cothromachadh a tha ann ar cànan fhèin a tha fainear nach ionnan a-mhàin, ach cuideachd tòrr Synonyms: poise, cothromachadh agus an co-sheirm. Carson a sgrios an uair sin ar fèin-aithne?

sealladh eile

Ge bith dè an nàisean, nach urrainn e 'leasachadh agus a' fuireach ann an iomlan leth bho dhaoine eile. Airson barrachd no ìre nas lugha, ach tha e ann an conaltradh le daoine eile. Mar eisimpleir, a 'leasachadh malairt, tionnsgalach, eaconamach, cultarail is poilitigeach a ties. Agus mar thoradh air - co-bhuaidh na daoine an aghaidh a chèile. Cànan - a tha dìreach a 'meòrachadh air a' cheangal, a chionn tha e - a 'phrìomh dhòigh conaltraidh. Uime sin, chan urrainn dhuinn a radh gu bheil Faclair de Russian no cànan sam bith eile chan eil e seachad agus leantainn air adhart a 'dol seachad air frith-rathad doirbh leasachaidh. Ma tha thu a ghabhail a h-uile facal agus beachdachadh e nas dlùithe, tha e a 'tionndadh a-mach gu bheil tòrr nach eil Ruiseanach bho àm immemorial, agus tha a nochd mar thoradh air iasad. Simply, tha sinn mar-thà, chan eil fhios. Sinn a 'cuimhneachadh na thachair a-mhàin an ìre mhath o chionn ghoirid, agus dè a thachair anns na seann làithean, air a bhith na màthair.

Mar sin, cèin faclan - chan e a-mhàin àicheil, ach cuideachd reamhar plus, bhon uair sin, ach a 'cumail a' briathrachas agus gràmar bunaiteach structar a 'chànain a neartachadh, a' cur às a shruthladh agus neo-fhaicsinneach dhan t-sùil a 'lìonadh an stàth - a dhìth thuaran ciall. Mar eisimpleir, tha sinn mar-thà gu bheil an "Equilibrium" - cothromachadh, ach ann an leithid Caochlaidhean Mòra mar "pòsadh Equilibrium" agus "Equilibrium uisge droplet", tha e fuaimean iomchaidh agus tha eadar-dhealaichte, bu bheairtiche fuaim. Nach e?

ann uile gu lèir

Anns a 'fàbharachadh mu dheireadh bheachd gu bheil a' toirt taic do buaidh eile "cèin" chànanan a-steach Ruisis, ag ràdh dearbh eile. Beachdaichidh e eisimpleir de na mion-sgrùdadh facal.

Tòcan "Equilibre" no "equilibr" ann an "equilibrium" luach a thàinig ann an Russian cànan airson ùine fhada, agus co-dhiù ann an 18-19 linn a chaidh tòiseachadh a 'cleachdadh. Mar eisimpleir, tha sinn a 'leughadh litir AO Rosset gu AO Smirnova, Maighdeann-urram, Ruisis chùirt ìmpireil, "Dura Roinn Eòrpa sgread mu Equilibre agus eagal bhuaidh na Ruis! Dè an seòrsa Equilibre, nuair 40 bliadhna Sasainn a thòiseachadh fad na h-Eòrpa an aghaidh na Frainge, tha e a-nis air a h-uile armaichte Roinn Eòrpa an aghaidh an Ruis. " An uair sin, thar ùine, am fasan a h-uile Frangach bleith, agus an comharra seo a tha à bith a-mach agus cleachdadh làitheil, mar iomadh faclan eile Fraingis. Ach nàdar abhors a Vacuum, airson a 'chùis sin, "Perpetual gluasad" - an cànan agus an t-àite "Equilibre" tighinn "Equilibrium". Ann am briathran eile, tha an drawing - 'S e pròiseas nàdarra. Bho taobh airson sìmplidh layman e coltach ri fad, ach gu dearbh tha e cruthachail achd, agus gnìomhach fad na h-ùine a 'strì airson Equilibrium - equilibrium, co-sheirm ris an neo-chrìochnach agus a' togail a 'miannachadh a gearradh dheth na h-uile a tha marbh mar-thà.