Phraseologism a 'ciallachadh "a' chiste dìreach fhosgladh," an sgeulachd a tùs

Nithean stàball measgachadh de na facail a bha air iasad bho dh'obraichean litreachais. Cuid dhiubh a thàinig thugainn bho aithnichte fables Ivana Andreevicha Krylova. Mar eisimpleir, gnàthasan-cainnte "a 'chiste dìreach fhosgladh."

Anns an aiste seo, bidh sinn a 'coimhead aig an abairt bho fable, gus co-dhùnadh a luach agus moraltachd.

Phraseologism a 'ciallachadh "a' chiste dìreach fhosgladh"

Gus co-dhùnadh a 'labhairt iomradh a thoirt air na diofar faclairean. Mìneachaidh I. S. Ozhegova 'toirt seachad na leanas a mhìneachadh airson seo stàball abairt: "Tha dearbh gun robh e doirbh, ach gu dearbh bha e gu math sìmplidh." Cànanaiche fa-near gun labhairt a chleachdadh ann an stoidhle còmhraidh.

Beachdaich air dè definition faclair I. A. Bunina deasaichte le A. I. Vasileva stàball a 'toirt an abairt "a' chiste dìreach fhosgladh." Phraseologism luach ann a leanas. "Tha e air a chleachdadh nuair a bruidhinn mu dheidhinn sam bith dearbh, tha a 'chùis, aig a bheil an rùn robh dad a sgoltadh fionnadh."

Abairtean Roze T. V. Tha seo a 'mìneachadh: "Tha dòigh shìmplidh a-mach à suidheachadh cho doirbh."

Mar a chì sinn, a h-uile de na mìneachaidhean a chur an cèill ann an diofar fhacail, ach tha e cumanta luach.

tÙS

Mar-thà fa-near, tha e a 'còrdadh labhairt air tighinn thugainn bho fables 1808 "Casgait" Krylova I. F. Tha e a' tòiseachadh le bunaiteach beachd an ùghdair. Dè a leanas a tha an sgeulachd air mar a meacanaig a 'feuchainn ri fhuasgladh dìomhair an Casgait gun loc: tha e a' fosgladh.

E twirls e agus mar sin, agus gu bheil, a 'briseadh a cheann, cliogan air àiteachan eadar-dhealaichte. Ach, bha an Casgait nach urrainn a bhith, agus an luchd-èisteachd a 'gàireachdainn. Tha meacanaig dh'fheuch, fhallas, sgìth agus thug e suas. A 'chiste dìreach fhosgladh, nach robh e air a ghlasadh.

Moraltachd stàball abairtean

Tha seasmhach a chur an cèill, mar "a 'toirt air an doras fosgailte." Tha e gu math furasta a 'cur an cèill brìgh a phraseological "a' chiste dìreach fhosgladh." Sgrìobhte mus dhuinn earrann à fables thoirt seachad airson an leughadair a 'bheachd gu bheil e gu math tric doirbh smaoineachadh air an t-suidheachadh a tha gu math sìmplidh air dòigh.

Tha an abairt bho 'bhathar seo sa bhad dh'fhàs sgèithe. Tha e a 'còrdadh ri sgrìobhadairean agus luchd-naidheachd. Tha a 'chiad air a chleachdadh tric ann an còmhraidhean aige, agus an dàrna - anns na naidheachdan. Bhiodh iad seo a chur an cèill ann an òrdugh, a 'sealltainn gu bheil e dha-rìribh nas fhasa agus nas soilleire na tha e coltach.

Tha luach an trannsa na fable e cudromach dhuinn uile. Seach gu tric tha e coltach gu bheil uaireannan doirbh dha-rìribh a bheil fuasgladh sìmplidh. Ann an cùisean mar sin, b 'fhiach e cuimhneachadh Krylov aig fable "Casgait." Tha e a-iomlan a 'sealltainn dhuinn mar a bhios daoine duilghe dè tha dòigh shìmplidh.